索赔

Thereupon altogether ceases, and from and after such delivery to the Customs the Carrier is not liable with respect to any all claims for loss, damage, delay, non-delivery and/or misdelivery of the goods, the care, custody and proper delivery having been taken over by the Customs.

二十五、根据委内瑞拉和多米尼加共和国港口的法规，承运人应将货物提交给海关，此后，货物不再受承运人所控制或处置，承运人的责任和义务同时消除，自从交货给海关之后，承运人不负责任何有关货物灭失、损失、延误、未交货和／或错交货的索赔，照料、保管和正确交货均由海关接手处理。

As under the laws and regulations of Venezuelan and the Dominican Republic ports, the Carrier is required to make delivery of the goods to the Customs after which the goods are no longer subject to the Carrier's control or disposition, the carrier's liability and responsibility in any capacity thereupon altogether ceases, and from and after such delivery to the Customs the Carrier is not liable with respect to any all claims for loss, damage, delay, non-delivery and/or misdelivery of the goods, the care, custody and proper delivery having been taken over by the Customs.

二十五、根据委内瑞拉和多米尼加共和国港口的法规，承运人应将货物提交给海关，此后，货物不再受承运人所控制或处置，承运人的责任和义务同时消除，自从交货给海关之后，承运人不负责任何有关货物灭失、损失、延误、未交货和／或错交货的索赔，照料、保管和正确交货均由海关接手处理。

" In 1981, the Supreme Court stated that "a claim drawn to subject matter otherwise statutory does not become nonstatutory simply because it uses a mathematical formula, computer program, or digital computer" and a claim is patentable if is contains "a mathematical formula and implements or applies the formula in a structure or process which, when considered as a whole, is performing a function which the patent laws were designed to protect.

& 1981年，最高法院指出，&索赔提请法定事由，否则不会成为非法定仅仅是因为它使用了一个数学公式，计算机程序，或数字电脑&，并要求具有专利性，如果是包含&一个数学公式，并在实施或适用的公式的结构或过程，当作为一个整体考虑，是履行这一职能的专利法是为了保护。

The common people does everything possible to need to be grasping its evidence that can be got hold of in lawsuits or arguments , can claim indemnity one, evidence that can be got hold of in lawsuits or arguments does not also need to set aside bone , the bone should not also be very many set aside ice; Reporter who has chosen bone with a covetous look that is to big news having speculation value absolutely , the problem does not also need to create problem, in that USA does not become a problem's filter oil powder having arrived at China is a problem, being put into use filtering oil powder is pinker than being needless to filter oil also being problem , nonutility therefore in the homeland the eatery is fundamental, that the common people knows this neither is what thing.

老百姓想方设法要抓着它的把柄，可以索赔它一笔，没有把柄也要挑出骨头，没有骨头也要挑出冰太多；记者虎视眈眈谁挑着了骨头那绝对是有炒作价值的大新闻，没有问题也要创造问题，在美国不成为问题的滤油粉到了中国那就是个问题，使用滤油粉比不用滤油粉更是个问题，所以国内餐馆基本不用，老百姓也不了解这是个什么东西。

An attorney will be contracted to help us revalidated and notarize all the necessary legal documents that can be used to back up any claim we may make.

律师将简约来帮助我们revalidated和notarize所有必要的法律文件，可以用来回来了，我们可以做的任何索赔。

Coptic exorcisms against all sorts of diseases abound amongst the papyri pertaining to magic, and magic claims a great part of ancient Egyptian literature.

科普特exorcisms对各种疾病的比比皆是之间的纸莎草纸与魔术，魔术和索赔的很大一部分古埃及文献。

Nationalism is a form of universalism when it makes universal claims about how the world should be organized, but it is particularistic with regard to individual nations.

民族主义是一种形式的普遍性时，它使普遍索赔如何世界应该组织，但它是特殊关于个别国家。

And claims, such as the availability of effective peelable grades, are difficult to substantiate.

和索赔，如提供有效的可剥职系，是难以证实。

It is quite probable that the reason why Christ demanded the triple confession of love was as a set-off to the triple denial; but if Christ's words in this and in the other passages quoted mean anything, and if they are to be understood in the same obvious and natural way in which defenders of the Divine authority of the episcopate understand the words elsewhere addressed to the Apostles collectively, there is no denying that the Petrine and papal claims are more clearly supported by the Gospels than are those of a monarchical episcopate.

这是很可能的原因，基督要求三重供认爱的是作为一套小康向三重否定，但如果基督的话，在这方面及其他通道引述意味着什么，如果他们是可以理解，在同样明显的和自然的方式，在捍卫神圣的权威，该主教明白的话其他地方给使徒集体，无可否认，该petrine和教皇的索赔更清楚的支持，福音比是一个君权主教。

The suspension system of claim 1, further including a shock absorber pivotally attached at one end to said trailing end of said step spring and at the other end to said chassis.

悬挂系统的索赔1 ，还包括一个至关重要减震器重视一端，以表示结束时落后一步说，春季和在另一端说底盘。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。