索赔

The device as set forth in claim 9, further comprising a shear pin interface mounted in the at least one bushing, wherein the shear pin interface is configured to receive one of the shear pins.

该装置所规定的索赔9 ，进一步组成的剪切引脚接口安装在至少一个套管，其中剪切引脚接口配置为收到剪切销。

I am here to make a claim of the latest shipment.

我到这儿是来对最近的一批货提出索赔的。

You could either lodge claim with the shipowner or with the insurance company.

你可以向船东或保险公司提出索赔。

By the way,what are you going to do with our claim for short-weight?

顺便插一句，关于我们提出的短重索赔一事，你们准备如何处理呢？

We have to lodge a claim against you for a short-weight of 5 tons.

由于短重五吨，我们必须向你们提出索赔。

In the industry, and Wu Ping-MP3 search for "Sike Baidu, the claimant billion" and a network celebrities.

在业内，吴端平因MP3搜索"死磕百度、索赔亿元"而成为网络界知名人士。

Report from our correspondent after hearing a gentleman to take next pictures for a few star, the skeletonize scheme that discovers these photographs allows to appear in Yahoo net to search result page without its, he thinks his copyright is encroached, sue Yahoo net claim for compensation 5000 yuan.

本报讯闻先生为一些明星拍下照片后，发现这些照片的缩略图未经其允许便出现在雅虎网搜索结果页面，他认为自己的著作权受到侵犯，起诉雅虎网索赔5000元。

Mr Straw, your claims are a sleight of hand.

斯特劳，你的索赔是一个花招。

If Trunnell's claim goes forward, Smithfield will face more serious problems. But that's a big if.

如果 Trunnell 的索赔能继续下去，史密斯菲徳将面临更多的严重问题。

KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS that we, Wu Zhang and Yi Ying ,being the principal directors and shareholders of 632375 NB Inc.,owner of The real property known as civic no.155 Smythe Street, Fredericton, NB, in consideration of the early termination of the Bullding Management Agreement by the manager, RMB Ventures Inc., at the request of the owner, do hereby respectlvely remise, release and Forever discharge the said manager corporation, its successors and assigns of and from all manner of actions, causes of action, suits, debts, dues, accounts, bonds, covenants, contracts, claims and demands whatsoever which against the said manager we or each of us respectively ever had, now have, or which our respective heirs, executors, administrators or assigns, or any of them, hereafter can, shall or may have for or by Reason of any cause, matter or thing whatsoever existing up to the present time.

知道所有男人从这些礼物是我们吴张，易一嗯作为主要的董事和632375注：公司，作为公民155斯迈思街，弗雷德里克顿毒品调查科在考虑已知的不动产所有者股东的早期建筑给管理协议的终止经理，人民币创投公司在业主的要求，特此respectlvely出让，释放和永远解除公司经理说，其继承人和受让人的，从所有的行动方式，原因行动，诉讼，债务，会费，账户，债券，公约，合同，索赔和要求，任何违背经理说我们或我们每个分别有过现在有，或为我们各自的继承人

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。