索赔

Ambulance chaser: a lawyer who obtains clients by persuading accident victims to sue for damages.

怂恿索赔的律师：通过劝说事故受害人起诉索赔而获得顾客的律师。

There could be no more startling proof of the importance of the Roman See than this sudden revelation of an episode of the third century: the whole Church convulsed by the claim of an antipope; the recognized impossibility of a bishop being a Catholic and legitimate pastor if he is on the side of the wrong pope; the uncontested claim of both rivals to consecrate a new bishop in any place where the existing bishop resisted their authority.

不可能有更惊人的证据的重要性，罗马教廷比这个突然发现一个插曲第三世纪：整个教会震撼了索赔的对立教皇的承认是不可能的主教是天主教和合法的，如果牧师他是一方的错教皇；无可争议的索赔都竞争对手奉献一个新的主教在任何地方在现有主教反对他们的权威。

In the second part, this thesis stresses the detailed the rules of burden of proof of the claimant.

论文的第二部分，重点对海运货损索赔中索赔方应负的举证责任进行了阐述。

In the fifth part, based on the practice of project management and counterclaim management internationally and in our country, some special advises of counterclaim management of project construction contract are put forward.

第五部分是根据工程中的实践经验，参照国内外施工索赔管理的经验，提出了在建筑工程施工合同索赔管理工作中应特别注意的几点参考建议。

In this way a minor accident claim can escalate into a claim of 20,000 or more.

这样一个小事故的索赔可升级为索赔二十零点○○○英镑或更多。

The Indemnifying Party shall notify the Indemnitee in writing, as promptly as possible after the date of the notice of claim given by the Indemnitee to the Indemnifying Party under Section 8.5(1), of its election to defend in good faith any such third party claim or demand.

在受补偿方按照第8.5（1）条的规定向补偿方送达索赔通知后，补偿方应尽早将其选择对第三方索赔或要求进行善意辩护的决定书面通知受补偿方。

This act provides immunity for trade unions and worker from claims arising from industrial action as part of a trade dispute.

最佳答案：本法规为商业工会和工人提供索赔的豁免权，索赔是由产业活动因商业纠纷引起的。

Then the explicit expression of it under exponential claims and the differential equation are obtained.Thus we discuss the effects of credit and debit interests on it through data analysis. Through the research of the mean,the moment generating function and the higher moments of discounted aggregate dividend payments,we discuss the optimal dividend payments problems.

而对于Gerber-Shiu函数的研究，则是通过随机过程及随机微分方程的知识得到它满足的积分-微分方程及边值问题，然后得到了它在指数索赔下的明确表达式以及Erlang(2)索赔下满足的微分方程，并通过数值分析得到贷款利息及存款利息对它的影响。

With Markov optimality principle, the paper extends the existing models and discusses the optimal claim strategies of policyholders under these automobile insurance clauses.

本文应用马尔科夫最优化原理推广了汽车保险的最优索赔策略模型，并对我国现行的三个车险条款的最优索赔策略问题进行了实证研究。

CLAIM: Any claim to the Sellers of whatsoever nature arising under this contract shall be made by registered mail within 45 days after the arrival of the merchandise at the destination specified in the Bill of Lading and further full particulars of such claim shall be made in writing and forwarded by registered mail to the Sellers within 15 days after notifying, accompanied by such particular's survey report is sued by leading, first class and international sworn authorized surveyor.

索赔：本合约下产生的不论什么性质的向卖方的索赔，必须在货物到达提货单上所指定的目的地之后四十五天内用挂号邮件提出，并在通知后十五天内进一步书面拟就这种索赔的完整详细情况并用挂号邮件寄给卖方，附上主要的、第一流的经国际宣誓认可的公证人关于这种细情的公证报告。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。