索福克勒斯的

In the Oresteia, the political order of Athen mirrors the divine rule and justice; besides, Athene presented as a founder of Areopagus, she turn the old justice of violent revenge towards the new justice of trial, at the ending of the Oresteia, Eumenides and Athene reconcile themselves to their incorporation into the new order.

和索福克勒斯一样，埃斯库罗斯也承认，政治的正义不是基于绝对的道德律令，而"奥瑞斯特亚"中雅典娜建立雅典法庭的意图正是要将古老的复仇正义转向新的法庭正义，并让复仇女神和她自己及其代表的城邦在新的政治秩序中达成和解。

In this respect, it offers a postwar American reading of personal tragedy in the tradition of Sophocles' Oedipus Cycle .

在这方面，它提供了一个战后美国的个人悲剧阅读的传统索福克勒斯'俄狄浦斯周期。

The story of Oedipus was well known to Sophocles' audience.

俄狄浦斯的故事是众所周知的索福克勒斯'观众。

The glorious power to do, which is possessed by great genius, and for which even eternal suffering is not too high a price to pay--the artist's austere pride--is of the very essence of Aeschylean poetry, while Sophocles in his Oedipus intones a paean to the saint.

另一方面，索福克勒斯在&奥狄浦斯&一剧中则高唱圣者的凯旋歌的前奏曲。

The fragment announced that Aeschylus won first prize with his Danaid tetralogy, of which The Suppliant Women is the opening play, and defeated Sophocles in the process.

该残片宣布，埃斯库罗斯以他的《达那特四部曲》赢得第一名，而在该四部曲中，《乞援衰女》则是开篇剧，并在此过程中一举击败了索福克勒斯。

The fragment announced that Aeschylus won first prize with his Danaid tetralogy, of which The Suppliant Women is the opening play, defeated Sophocles in the process.

该残片宣布，埃斯库罗斯以他的《达那特四部曲》赢得第一名，而在该四部曲中，《乞援衰女》则是开篇剧，并在此过程中一举击败了索福克勒斯。

In the Oresteia, the political order of Athen mirrors the divine rule and justice; besides, Athene presented as a founder of Areopagus, she turn the old justice of violent revenge towards the new justice of trial, at the ending of the Oresteia, Eumenides and Athene reconcile themselves to their incorporation into the new order.

和索福克勒斯一样，埃斯库罗斯也承认，政治的正义不是基于绝对的道德律令，而&奥瑞斯特亚&中雅典娜建立雅典法庭的意图正是要将古老的复仇正义转向新的法庭正义，并让复仇女神和她自己及其代表的城邦在新的政治秩序中达成和解。

Archaeologists have found papyruses inscribed with parts of lost plays by Sophocles and Euripides in a Greco-Roman rubbish tip in Egypt.

在埃及，人类学家在一个希腊罗马风格的垃圾堆中发现了一些纸草，上面印有索福克勒斯和欧里庇得斯部分失传的剧本。

Archaeologistshave found papyruses inscribed with parts of lost plays bySophocles and Euripides in a Greco-Roman rubbish tip in Egypt.

在埃及，考古学家们从希腊罗马时代的垃圾堆里发现了莎草纸上记录着索福克勒斯和欧里庇得斯失传剧本的部分内容。

Along with Sophocles and Euripides, the two other chief Athenian tragedians, Aeschylus stands as one of the most important literary figures in the western tradition.

随着索福克勒斯和欧里庇得斯，其他两个行政雅典tragedians ，埃斯库罗斯成为一个最重要的文学人物的西方传统。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。