索福克勒斯的

The best of all Discoveries, however, is that arising from the incidents themselves, when the great surprise comes about through a probable incident, like that in the _Oedipus_ of Sophocles; and also in _Iphigenia_; for it was not improbable that she should wish to have a letter taken home.

最好的发现是当一个可能的事件产生了巨大的震惊时由事件自身引发的，比如索福克勒斯的《俄狄浦斯》，《依菲琴尼亚》也一样；因为她想带一封信回家并非不可能。

Oedipal originates from the myth King Oedipus by Sophocles and is adopted by Freud.

神话《俄底浦斯王》是俄底普斯情结的起源，弗洛伊德是从索福克勒斯的悲剧神话中借用而来的。

The dramatic device dates from the 5th century BC; a god appears in Sophocles' Philoctetes and in most of the plays of Euripides to solve a crisis by divine intervention.

索福克勒斯的《菲罗克忒忒斯》以及许多欧里庇得斯的戏剧中就描述过上帝的出现而将危机解决（神圣的干涉：divine intervention）。

Another instance is the 'shuttle's voice' in the _Tereus_ of Sophocles.

另一个例子是索福克勒斯的《蒂留斯》中的"梭子的诉说"。

When I have a little vexation," wrote Keats,"it grows in five minutes into a theme for Sophocles.

当有些烦恼时，"济慈写道："在五分钟内就转化成索福克勒斯的题材。

Originated from ancient Greek mythology, the definitive masterpiece "Oedipus the King" by great Greek tragedian Sophocles narrates the conflict between free will and fate, with emphasis on the predestination of fate by gods and on the uncertainty of its confrontation with man, whose wisdom and unyielding will are praised.

古希腊伟大的悲剧家索福克勒斯的代表作《俄狄浦斯王》脱胎于古希腊神话，演绎了一场人的自由意志与命运的冲突斗争，强调了神只能安排人的命运，却无法决定人如何面对命运，突出了人类的智慧和顽强意志。

What in Euripidean, as compared with Sophoclean tragedy, has been so frequently censured as poetic lack and retrogression is actually the straight result of the poet's incisive critical gifts, his audacious personality.

我们在习惯上往往认为，欧里庇德斯的诗比诸索福克勒斯的诗是缺点和退步，而这点多半是他的深入的批判过程和大胆的判断之结果。

Sophocles's version of the Electra story was written around 410 BCE, and it is difficult to read it without thinking of Euripides's Electra and the middle portion of Aeschylus's trilogy, the Oresteia, which recounts the same events.

索福克勒斯的版本的恋父的故事写在公元前410 ，这是难以阅读它没有思想的欧里庇得斯的恋父和中东部分埃斯库罗斯的三部曲的奥瑞斯提亚，其中叙述了相同的事件。

Another instance is the 'shuttle's voice' in the _Tereus_ of Sophocles.

另一个例子是索福克勒斯的《蒂留斯》中的&梭子的诉说&。

When I have a little vexation," wrote Keats,"it grows in five minutes into a theme for Sophocles.

当有些烦恼时，&济慈写道：&在五分钟内就转化成索福克勒斯的题材。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。