索拉斯

The alliance will also see the optimisation of connections between regional and domestic flights with the introduction of the Zambezi Airlines regional routes and increased frequency and capacity on the existing Proflight Zambia domestic schedules servicing Mfuwe, Ndola, Solwezi, Chipata and Livingstone.

这个合作关系同时也将地区航班以及国内航班的连接扩大，透过赞比西航空区域航班的推出，增加了班次的以及载客量的波福来特赞比亚国内航班，他们将往来于弗韦、恩多拉、索维济、齐帕塔以及李文斯顿。

In 2002, Stora Enso Guangxi was established in 2002 to mainly work on the planation. We currently have about 60 000 hectares of hardwood industrial plantations and land usage rights in southern Guangxi.

斯道拉恩索广西成立于2002年，主要从事林地的建设，我们目前在广西南部拥有约6万公顷的工业阔叶用材林和林地使用权。

Lloyd Webber has a theory that Picasso's Blue Period paintings were influenced by Burne-Jones, the British Pre-Raphaelite master whose international reputation stood high at the turn of the century.

劳埃德·韦伯提出一种学说，认为毕加索在蓝色期的作品曾受到英国拉斐尔前派绘画大师、本世纪初在国际上享有盛名的伯恩—琼斯的影响。

And we think, tastier try the smoked fish dip recipe from Chuck and Kris, Sarasota, FL.

我们认为，蒋守尝试熏鱼倾角从方盘及克里斯，萨拉索塔，外语。

The Parthian king Mithradates I the Great (171-138 BCE) was able to conquer Media and, having gained this strategically important satrapy, crossed the Zagros and proceeded to conquer all of Mesopotamia.

在帕提亚米德拉底特六世国王一世（公元前171-138 ）能够征服媒体，并在取得这一具有重要战略意义的satrapy ，越过扎格罗斯，并著手征服所有的美索不达米亚。

"Every time I go near Pascualita my hands break out in a sweat," shopworker Sonia Burciaga said.

"每次我接近帕斯卡拉的时候，我的手心就会出汗，"店员索尼那说。

Sonora was the oldest of six children raised by their father, William Jackson Smart, when their mother died during childbirth.

索罗拉是家中6个小孩的老大，他们都是由父亲－－威廉姆。斯马特抚养成人的，因为他们的母亲在分娩的时候去世了。

Moreover, even 2,500 years ago, when China and Europe really were worlds apart, Confucius was addressing some of the same issues as Plato and Sophocles, because these issues are universal

此外，即使2，500年以前，在那时中国和欧洲确实是截然不同的，孔子谈到一些柏拉图和索福克勒斯同样关注的问题，因为这些问题是普遍的。

How is it that we know about the correlation between Coughlan/Stepney phone calls and Alonso/de la Rosa e.mails on the Wednesday before the hearing...?

你们是如何把考夫兰/斯蒂芬尼之间的讨论和阿隆索/德拉罗萨之间的电子邮件联系起来的？这可是在听证会前！

Conversion to Islam was slow as local resistance persisted for centuries and resentment grew as small groups of Arabs began migrating to cities such as Tabriz and Maraghah. This influx sparked a major rebellion in Iranian Azarbaijan from 816–837, led by a local Zoroastrian commoner named Bābak.

45由基督教向伊斯兰教的转变非常缓慢因为当地居民的抵制持续了几个世纪，并且随着一小撮阿拉伯人向塔布里兹（Tabriz，伊朗西北部城市）和马拉盖这些城市移民，人们的怨恨情绪不断上升。816到837年间，移民的大量涌入引发了伊朗阿塞拜疆人的大规模叛乱，叛乱由当地一名为Bābak的索罗亚斯德教平民领导。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失