索拉

Beginning in August 1954 , screw-worms reared and sterilized in an Agriculture Department laboratory in Florida were flown to Curacao and released from airplanes at the rate of about 400 per square mile per week.

从1954年8月开始，农业部设在佛罗里达州的一个实验室培养的螺旋锥蝇，在做过不育处理之后，被空运到库拉索岛，从飞机上撒下去，每周每平方英里约投放四百只。

Mai Tai ---- an a1coholic drink made by mixing rum, fruit juice, and curacao.

迈泰酒（用朗姆酒，果汁和库拉索酒调制）。

Mai Tai ---- an alcoholic drink made by mixing rum, fruit juice, and curacao.

迈泰酒（用朗姆酒，果汁和库拉索酒调制）。

Johnny The Legend Hellmund from Curacao was defeated 9-4 by Puerto Rican Player Javier de Jesus.

约翰尼的传说黑尔蒙德从库拉索岛是9月4日击败波多黎各选手哈维尔德耶稣。

The governing equation of in-plane vibration of cable-restraint system is derived by means of D'Alembert principle, and then those partial differential equations are transformed into a set of ordinary differential equations by Garlerkin method. The method of Runge-Kutta integration is applied to solve the equation. The simulation analysis is made to prove that this vibration control has obvious damping effects and then the influence of cable tension, support mass, natural frequency and spring stiffness on the damping are discussed. Eventually, the approximate analytic solution of the optimum damping parameter is obtained to provide a simple and effective reference and design method for the engineers.

通过D'Alembert原理建立拉索－弹性约束系统振动方程，通过Galerkin方法将偏微分方程转化为常微分方程，应用龙格－库塔积分法求解方程；经过仿真分析，验证了该振动控制具有明显的减振效果，并且讨论了初始拉力、支座质量、振动频率及弹簧刚度对减振效果的影响；最后给出了计算最优阻尼参数的近似解析式，为工程师提供了简便有效的参考依据及设计方法。

In the end ,the judge changed rule Chin ruled that the lawyer could continue to represent the money manager ,but then the denner judge said I galery gather it is expectation that he, refering referring to Madoff ,will plea plead guity on Thursday and Sergan Sorkin said that was irreasonable a reasonable expectation .

索金和他家人之前向伯纳德投资90余万美元，法官想要确认伯纳德不反对将案子定为经济纠纷。最后，秦法官判定律师艾拉可以继续为财务经理马德夫辩护。

Parnassus alone, of the mountains, overtopped the waves, and there Deucalion, son the Prometheus, and his wife Pyrrha, daughter of Epimetheus, found refuge - he a just man and she a faithful worshiper of the gods.

在所有的山峰中唯有帕尔纳索斯没有被洪水的浪滔所淹没，普罗米修斯的独生子丢卡利翁和他的妻子皮拉－－－厄庇墨透斯的女儿－－－就躲到这个山峰上去。

Ntains, overtopped the waves, and there Deucalion, son the Prometheus, and his wife Pyrrha, daughter of Epimetheus, found refuge - he a just man and she a faithful worshiper of the gods.

在所有的山峰中唯有帕尔纳索斯没有被洪水的浪滔所淹没，普罗米修斯的独生子丢卡利翁和他的妻子皮拉－－－厄庇墨透斯的女儿－－－就躲到这个山峰上去。

Tension of cables belongs to the optimization problem of discrete variable therefore the object function can not be explicit expressed. To solve this problem, the genetic algorithm was applied in optimizing calculation.

索张拉属于离散变量的优化问题，且目标函数无法形成显式，本文将遗传算法引入到优化计算中，解决了这一难题。

Making use of the theory result, thisdissertation present some problems need to be paid attention to and suggest some conclusions and advicethat is valuable. Base on the computation result, it disproof the limitation of weak interference of cabledisplacement and near influence of hanger tension

从所得到的理论结果，提出在张拉中的需要注意的问题和对工程有参考价值的结论和建议，并反证了主缆位移的弱干性和吊索索力相邻影响的特性局限性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。