索拉

"The mausoleum of Halicarnassus, the Colossus of Rhodes,"

哈利卡纳苏斯的摩索拉斯陵墓；罗得岛巨像

The Mausoleum of Maussollos was at Halicarnassus, Turkey .

摩索拉斯陵墓在现在土耳其的 Budrum ，它是由 Artemisia 女王为纪念其丈夫而建造的。

Experience the Great Pyramid of Giza, the Hanging Gardens of Babylon, the Temple of Artemis at Ephesus, the Statue of Zeus at Olympia, the Mausoleum at Halicarnassus, the Colossus of Rhodes and the Lighthouse of Alexandria, in 35 stunning action-packed levels.

体验吉扎大金字塔，巴比伦空中花园，土耳其以弗所的亚底米神庙，奥林匹亚的宙斯神像，摩索拉斯王陵墓，罗得岛的太阳神铜像和亚历山大灯塔，在35个绝妙的，包括丰富动作元素的关卡中。

Only one of the original seven wonders, the Pyramids of Egypt, can still be seen. The others, including the Hanging Gardens of Babylon, the Statue of Zeus at Olympia, the Temple of Artemis at Ephesus, the Mausoleum at Halicarnassus, the Colossus of Rhodes and the Lighthouse of Alexandria were all stories.

在原先的七大奇迹中，除埃及金字塔依然屹立在地球上之外，巴比伦的"空中花园"、希腊奥林匹亚的宙斯神像、月亮女神阿尔特弥斯的神庙、摩索拉斯陵墓、罗得岛太阳神铜像和亚历山大灯塔其它几大奇迹都已被毁坏。

The original seven world wonders, believed to have been compiled by an ancient Greek author, were: the Great Pyramids of Giza; the Lighthouse of Alexandria; the Statue of Zeus at Olympia; the Colossus of Rhodes; the Temple of Artemis at Ephesus; the Mausoleum of Halicarnassus; and the Hanging Gardens of Babylon.

最初的世界七大奇观，已经被古希腊作者编辑过了，分别是：著名的金字塔，亚历山大港灯塔，奥林匹亚宙斯雕像，罗德斯巨型雕塑像，阿耳忒弥斯神庙，摩索拉斯陵墓和巴比伦空中花园。

In fact, the Seven Wonders of the world are brought by western travelers. They're The Pyramids of Egypt,The Statue of Zeus , The Colossus of Rhodes, The Mausoleum at Halicarnassus, The Temple of Artemis at Ephesus , The Hanging Gardens of Babylon, and Alexandria Headlight. As navigation technology were not developed, the Westerners did not know the great civilizations of the East, such as the Great Wall, Taj Mahal, Angkor Wat, etc..

事实上，在很久以前世界七大奇迹是西方旅行者评出的，它们是埃及金字塔 The Pyramids of Egypt ，宙斯神像 The Statue of Zeus ，罗德港巨人雕像 The Colossus of Rhodes ，摩索拉斯陵墓 The Mausoleum at Halicarnassus ，阿耳忒弥斯神庙 The Temple of Artemis at Ephesus ，巴比伦空中花园 The Hanging Gardens of Babylon ，亚历山大灯塔。

Hepatology Digest: There is obviously a lot of talk about sorafenib at this year's meeting.

国际肝病：在今年的会议上有很多关于索拉菲尼的研究报道。

Hepatology Digest: The last thing I would like to ask you about is sorafenib.

国际肝病：最后我想问的是索拉非尼。

The artwork is amazing really love the design even if it hides the horsey goat legs.

这个美工太强力了，我非常喜欢这个把索拉卡的山羊腿隐藏起来的设计

This is Solana's second visit to the region in a matter of days.

这是索拉纳在几天之内对该地区的第二次访问。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了