索拉

Arathor's monarch, King Thoradin, distrusted magic, but the high elves reminded him that if Quel'Thalas fell, the southlands would be the next area to fall before the trolls.

阿拉索的统治者，索拉丁国王，虽然不信任魔法的力量，但是高等精灵们提醒他如果奎尔萨拉斯陷落，南面的人类领土将不可避免地落入巨魔的手中。

After researching the proplems above, the standard and systematic theory on erection of hauling system of suspension bridge is formed ,and by application in erection of RengYang bridge "which is domestic first, the third in the world", main cable wire strand was kept well in the erection, record which is,the most quik ever in china or in the world and which can erect eight main cable wire strands in a day was even finished, it guaranteed the high—quality and high—efficient hauling erection in wire strand of RenYang bridge.

经过以上几个方面的研究，初步形成了一套规范化、系统化的悬索桥主缆索股牵引技术研究理论，通过在&中国第一、世界第三&的润扬大桥主缆施工过程中的具体应用，索股形状保持较好，有效地控制了索股乱丝、呼拉圈、扭转等现象的发生，曾实现一天架设8根(单边4根)的国内外最快施工记录，确保了大桥主缆索股优质高效的牵引施工。

In each construction stage, it is need to determine the tensile force of cables and the camber to ensure the cable tension and the line are reasonable when completed the bridge.

在每一个施工阶段，需要确定当前拉索的张拉力和预拱度，以确保竣工时索力和线形都达到合理成桥状态。

Company focused on high-tech and high value-added products manufactured mainly by the production of cable-stayed bridge, suspension, special alloy rope, open tape rope, sling rope, cable steel wire, stainless steel wire rope, string, etc. Special Products .

公司专注于高科技含量、高附加值产品的开发制造，主要生产大桥用斜拉索、悬索、特种合金绳、开放式胶带绳、吊带绳、光缆钢丝、不锈钢丝绳、特细绳等产品。

With Newton-Raphson and arc-length calculation method, this paper has made research on effect of various cable style, rise-span ratio and slenderness ratio on ultimate bearing capacity.

文中使用牛顿—拉弗森法和弧长法对荷载—位移平衡路径进行跟踪研究，研究了索对结构极限承载力的影响；分析中考虑了不同矢跨比和长细比等因素对索—拱结构极限承载力的影响。

Socinus grew up in Italy under the influence of his uncle Laelius Socinus.

索齐尼长大，在意大利的影响下，他的叔叔拉埃柳斯索齐。。。

Latest recordings, all conducted by Zubin Mehta, include Brahms' four symphonies, Smetana's "Ma Vlast", Prokofiev's Piano Concertos with Yefim Bronfman for Sony Classical, and Mahler's symphonies, including no.1 for EMI, no.3 for Sony Classical, no.2 and no.6 for Teldec.

乐团最近灌录的唱片全部由祖宾·梅塔指挥，其中包括勃拉姆斯的4部交响曲、斯梅塔纳的&我的祖国&、与叶夫布朗夫曼合作为索尼公司录制的普罗科菲耶夫的钢琴协奏曲，以及为百代录制了马勒第一交响曲，为索尼公司录制了马勒第三交响曲，为Teldec录制了马勒第二和第六交响曲。

Victor Musatov (He appended the name Borisov later) was born on April 14, 1870 in Saratov, Russia, in the family of a minor railway official who had been a serf.

维克多 穆萨托夫（他后来在姓前加上了鲍里索夫，成为&鲍里索夫-穆萨托夫&）1870年4月14日生于萨拉托夫的一个曾经为农奴的铁路小职员的家庭。

But he is believed by some to be Ramses II; other, earlier pharaohs have also been suggested including a Hyksos pharaoh or one shortly after the Hyksos had been expelled.

但是，有人认为这位法老是拉姆西斯二世；另外，也暗示了是其他的法老，包括一位希克索斯王朝的法老，或者是希克索斯王朝被驱逐后不久的一位法老。

Mato Grosso and Parana were the farthest advanced, each having 90 percent planted, followed by 85 percent in Mato Grosso do Sul.

马托格罗索州和巴拉那州是播种进度最快的两个州，各自都播种了90％的大豆，其次是南马托格罗索州，播种进度为85％。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。