索拉

Both Dave and Sol－leks gave him a good beating for that mistake. Buck understood, and was more careful after that.

戴夫和索拉克斯为此狠狠揍了他一顿，但巴克自知罪责难逃，从此加倍小心。

While Greymane, Thoras, and Lord Admiral Proudmoore drank from the finest of the king's brandy, Prestor and the monarch huddled near the window overlooking the city.

格雷麦恩、索拉斯和普洛的摩尔上将已经因为特纳瑞斯上等的白兰地而烂醉，普瑞斯托和国王倚窗俯瞰整个城市。

In most cases, except for the fact that he is a musician he might be anybody , with anybody's ideas about anything , as avid and uncritical a mopper-up of press dope as the generality; and to sum up, with no qualities of mind or personality that make any time passed in his neighbourhood, let alone in his company, anything other than spiritually and morally profitless , a waste , null and void .

大多数情况下，除了他有音乐家这个身份以外，他可以是任何人，可能有着任何人关于任何事情的看法，和大众一样津津有味、不加分辨地收集闲言碎语、小道消息。一句话，他们的思想和个性里，没有任何特质可以让他在邻里之间--更别提和朋友在一起--所花的时间超越精神和道德上的无益、荒芜、贫瘠、空乏。--凯霍斯鲁。索拉布吉：《迷法之战：马基雅维利式音乐家的道德腐化》，1947

Objective To investigate inhibitory effect of sorafenib combined with cisplatin against HepG2 hepatocellular carcinoma tumor xenografts.

目的 探讨多靶点酪氨酸激酶抑制剂索拉非尼联合顺铂对人肝癌裸鼠皮下移植瘤生长的抑制作用。

Result:All cases of Lansoprazole group were analysed with statistics except for the three cases with allergic tetters.

结果：兰索拉唑组有3例因过敏性皮疹终止治疗，余下40例用于统计学分析。

With Vittorio's place in solanos, we'll be able to live off the interest.

加上维托利欧在索拉诺斯的房子我们可以靠利息过生活

Initially it was the Oratorians at S Maria della Consolazione who supported the oratorio with works by Giovanni Legrenzi maestro di cappella at St Marks dominating the repertoire.

起初，它是在S玛利亚孔索拉齐奥（该法瓦的Oratorians）支持谁在圣商标与工程独霸演奏大师乔万尼莱格伦齐迪无伴奏合唱清唱剧。

Ju88 left the airfield at Lünebeck. Their mission was to reach Sola at the same time as the paratroopes.

12架Ju88轰炸机离开了吕贝克机场，它们的任务是和伞兵同时抵达索拉。

Hengyiyuan has three departments: sales department, engineering department and performance tenancy department. Insisting on "quality first and service primary", Hengyiyuan gets clients' trust and recognition with its exquisite technology and considerate service. During the past ten years, Hengyiyuan took part in kinds of important projects construction such as Music Plaza of Beijing Wangfujing Building, Music and Culture Plaza of Beijing Friendly World, Activity Center of Renmin University, Audio System of China Grand Theatre, Multi-function Hall's Lighting and Audio System of Kuangou Holiday Village and Construction Engineering Institute, Conference System of Beijing Nuclear Industry Research Institute, Multi-function Hall's Sound Reinforce System and Simultaneous Interpretation System of China National Coal Group, Multi-function Hall's Lighting and Audio System of Beijing University of Aeronautics and Astronautics, Lighting System of Beijing Conservatory of Music, Lighting System of Beijing Lvdejin Oriental Hollywood Performance Plaza and Multi-function Hall's Lighting and Audio System of Shahe Station and so on. In addition, the performance tenancy department offer sets of lighting, audio and other necessary equipment for the performance program like CCTV Art and Talk Show and Super Voice Girl, and even for the vocal concert by Lunhui Band, Yuquan, Man Wenjun, Han Hong, Liu Suola, Gu Juji, Lin Junjie and Chen Lin etc.

恒艺苑配有销售部、工程部、演艺租赁部这三大部门，始终坚持质量第一，服务至上的宗旨，把先进的技术和产品与客户的实际需要结合起来，把提供富有创意的专业化设计和精品工程与客户的投资回报效益结合起来，用精湛的技术和体贴的服务赢取客户的信任和赞誉，十几年来公司先后承接了北京王府井大楼音乐广场系统工程、北京友好世界音乐文化广场系统工程、北京人民大学活动中心系统工程、中国剧院音响系统工程、宽沟度假村多功能厅灯光、音响系统工程、建筑工程学院多功能厅灯光、音响系统工程、北京市核工业研究员会议系统、中国煤炭进出口集团多功能厅会议扩声、同声传译系统、北京航天航空大学多功能厅灯光、音响系统工程、北京音乐学院灯光系统工程、北京绿德金东方好莱坞演艺广场灯光系统工程、沙河站多功能厅灯光、音响系统工程等众多数不胜举倍受业内瞩目的重点工程，此外演艺租赁部还为CCTV《艺苑风景线》、超级女声、轮回乐队、羽泉、满文军、韩红、刘索拉、古巨基、林俊杰、陈琳等演唱会的文艺演出提供了成套灯光、音响及周边设备。

"The opening of offices in locations like Ljubljana, Timisoara and Varna is part of a continued trend to keep ahead of our clients' needs and meet the increasing demand for our specialist services in all parts of the world," says Wayne Heyland, President and CEO of World Courier Group.

全球速递集团总裁兼首席执行官Wayne Heyland说：&像在卢布尔雅那、提米索拉、瓦尔纳等地开设办事处是领先客户需求并满足全球各地对我们专业服务需求日趋增长趋势的一部分。&

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了