索尔斯

Di Stéfano created a new team, sound and strong in defence with players like Sol, Aníbal, Jesús Martínez and Antón, helping a reliable player in the goalmouth: Abelardo.

迪· 斯蒂法诺创建了一支全新的球队，索尔、阿尼鲍尔、赫苏斯·马丁内斯组成了坚实而强壮的后防线，他们极大地帮助了前边可靠的以进球为家常便饭的阿贝拉多。

Xiaoming Han, a universally accepted first-class French horn master, is the chief French horn of German Saar Staat radio symphony orchestra, permanent French horn professor of Saar Staat Music Institute, visiting professor of the Central Conservatory of Music and Shanghai Conservatory of Music, visiting chief French horn player of Munich National Opera House, as well as those of Berlin, Cologne, Homburg, Bonn, Dusseldorf opera houses in Germany.

韩小明现任德国萨尔州广播交响乐团首席圆号，萨尔州音乐学院终身圆号教授，中央音乐学院和上海音乐学院客座教授，德国柏林、科隆、汉堡、波恩、杜塞尔多夫歌剧院及慕尼黑国家歌剧院的客座首席圆号。曾同小泽征尔、伯恩斯坦、索尔蒂、马塞尔等世界著名指挥家合作。

Since those days the Vienna Boys' Choir have given concerts under nearly all the great conductors of this century: Claudio Abbado, Leonard Bernstein, Nikolaus Harnoncourt, Herbert von Karajan, Carlos Kleiber, Lorin Maazel, Riccardo Muti and Sir George Solti.

因为这些天的维也纳男童合唱团音乐会已下几乎所有伟大的指挥家在本世纪：克劳迪奥阿巴多，伦纳德伯恩斯坦，自1985赫伯特冯卡拉扬，卡洛斯克莱伯，洛林·马泽尔，里卡尔多穆蒂和爵士索尔蒂。

The most esteemed among the vocal mothers were Mother Sainte-Honorine; the treasurer, Mother Sainte-Gertrude, the chief mistress of the novices; Mother-Saint-Ange, the assistant mistress; Mother Annonciation, the sacristan; Mother Saint-Augustin, the nurse, the ssbbww.com one in the convent who was malicious; then Mother Sainte-Mechtilde, very young with a beautiful voice; Mother des Anges, who had been in the convent of the Filles-Dieu, in the convent du Tresor, between Gisors Magny; Mother Saint-Joseph, Mother Sainte-Adelaide (Mademoiselle d'Auverney), Mother Misericorde (Mademoiselle de Cifuentes, who could not resist austerities), Mother Compassion (Mademoiselle de la Miltiere, received at the age of sixty in defiance of the rule, very wealthy); Mother Providence, Mother Presentation, who was prioress in 1847; finally, Mother Sainte-Celigne (sister of the sculptor Ceracchi), who went mad; Mother Sainte-Chantal, who went mad.

在那些"参议"中最受重视的是圣奥诺雷嬷嬷，司库；圣热尔特律德嬷嬷，初学生们的第一导师；圣安琪嬷嬷，第二导师；领报嬷嬷，司衣；圣奥古斯丁嬷嬷，护士，她是全院中唯一的恶人；还有圣梅克蒂尔德嬷嬷，极年轻，嗓音美妙；安琪嬷嬷，她曾在圣女修院和吉索尔与马尼间的宝藏修院里待过；圣约瑟嬷嬷；圣阿德拉依德嬷嬷；慈悲嬷嬷（西弗安特小姐，她受不了刻苦的生活）；温情嬷嬷（米尔齐埃小姐，六十岁破例特许入院，极有钱）；神德嬷嬷；入庙嬷嬷，一八四七年当院长；最后，圣赛利尼嬷嬷，后来疯了；圣尚达尔嬷嬷，也疯了。

The most esteemed among the vocal mothers were Mother Sainte-Honorine; the treasurer, Mother Sainte-Gertrude, the chief mistress of the novices; Mother-Saint-Ange, the assistant mistress; Mother Annonciation, the sacristan; Mother Saint-Augustin, the nurse, the only one in the convent who was malicious; then Mother Sainte-Mechtilde, very young and with a beautiful voice; Mother des Anges, who had been in the convent of the Filles-Dieu, and in the convent du Tresor, between Gisors and Magny; Mother Saint-Joseph, Mother Sainte-Adelaide (Mademoiselle d'Auverney), Mother Misericorde (Mademoiselle de Cifuentes, who could not resist austerities), Mother Compassion (Mademoiselle de la Miltiere, received at the age of sixty in defiance of the rule, and very wealthy); Mother Providence, Mother Presentation, who was prioress in 1847; and finally, Mother Sainte-Celigne (sister of the sculptor Ceracchi), who went mad; Mother Sainte-Chantal, who went mad.

在那些"参议"中最受重视的是圣奥诺雷嬷嬷，司库；圣热尔特律德嬷嬷，初学生们的第一导师；圣安琪嬷嬷，第二导师；领报嬷嬷，司衣；圣奥古斯丁嬷嬷，护士，她是全院中唯一的恶人；还有圣梅克蒂尔德嬷嬷，极年轻，嗓音美妙；安琪嬷嬷，她曾在圣女修院和吉索尔与马尼间的宝藏修院里待过；圣约瑟嬷嬷；圣阿德拉依德嬷嬷；慈悲嬷嬷（西弗安特小姐，她受不了刻苦的生活）；温情嬷嬷（米尔齐埃小姐，六十岁破例特许入院，极有钱）；神德嬷嬷；入庙嬷嬷，一八四七年当院长；最后，圣赛利尼嬷嬷，后来疯了；圣尚达尔嬷嬷，也疯了。

The program also combines the major semiotic traditions of Ferdinand de Saussure and Charles S.

这个计划还结合了索绪尔和查尔斯美国主要的传统符号皮尔斯与领先的时尚，创新的思想。

And that many of them were shut up in Barasa, and in Bosor, and in Alima, and in Casphor, and in Mageth, and in Carnaim: all these strong and great cities.

「他们中有许多人，怎样被困在波索辣、波索尔、阿肋玛、加斯佛、玛刻得和卡尔纳殷，这些城池都很坚固高大。

Having completed the captures of Fernando Morientes and Asier Del Horno, Soler is eager to return to English shores again in the pursuit of Ronaldo.

在已经完成费尔南多·莫伦特斯和阿希尔·德尔·奥尔诺之后，索尔勒急切地希望重返英伦三岛，追逐罗纳尔多。

The team consisted of a number of people both within Sun and outside including John Beck, Rich Teer, Al Hopper, Stephen Hahn, Ed Hunter, Joe Kowalski, Keith Wesolowski, Casper Dik, and Bill Sommerfeld.

球队构成有不少人都在Sun内部和外部，包括约翰贝，丰富的teer ，基地料斗，斯蒂芬哈恩，教育署的猎人，乔科瓦尔斯基，基思wesolowski ，卡斯帕尔，和索末菲条例草。

I remember writing in a game story from Memphis recently that the shaggy-haired, scraggy-bearded Pau Gasol looked like Phil Jackson back in Jackson's playing days.

记得我在孟菲斯的前一段时间写了一篇关于加索尔长发密胡的文章，这样的加索尔很像禅师还是球员时候的样子。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。