索尔斯

This thesis aims at explicating the unique religious thought and activities of Nil Sorski as well as their social background through the study of Nil Sorski's writings and life.

本论文旨在对於圣尼欧。索尔斯基的宗教思想与宗教活动做概括性研究，阐述其所处时代，俄罗斯的特殊宗教思想与宗教活动。

Now back to his best in his reprised role with Ole Gunnar Solskjaer and Warren Joyce's side, Lee admits the gap between United and other clubs can be a hard one to bridge.

现在他在索尔斯克亚和沃伦的手下找到了最合适的位置，李承认曼联和其他球队的差异是很大的。

The best of them – the String Quintet in F minor, for example – reveal a well-formed, even precocious, musical personality.

鲍罗丁与他杰出的同代人穆索尔斯基相似，擅长于从吸收西方大师的作品中学习作曲。

Patrons line up "like payday depositors" in a bank, waiting to drop a few nickels in a slot for favorites like baked beans and Salisbury steak, freshly made each day and kept in "post-officelike boxes."

顾客们好像发薪日里在银行存款一样排着队，等待着把硬币放进投币口以换取自己喜欢的食物，如烘豆和索尔斯伯利牛肉饼等，这些食物每天新鲜制作然后保存在&柜员机般的盒子&里。

Automat, New York CityPatrons line up "like payday depositors" in a bank, waiting to drop a few nickels in a slot for favorites like baked beans and Salisbury steak, freshly made each day and kept in "post-officelike boxes."

顾客们如同银行的发薪日储户一般，排队等待着从贩卖机槽口投入几个五美分硬币，以获得他们最喜欢的烘豆和索尔斯伯利牛肉饼，这些食品都是每天新鲜出炉、并保存在像&邮政信箱&一样的盒子里的。

Patrons line up "like payday depositors" in a bank, waiting to drop a few nickels in a slot for favorites like baked beans and Salisbury steak, freshly made each day and kept in "post-officelike boxes."

顾客们像银行的&发薪日存款人&一样排成一行，在投币口放入硬币，等待获取烤豆子和索尔斯伯利牛肉饼等自己喜欢的食物。

Major Joe Sowers, a West Point public affairs officer, says information is available through American embassies.

一个西点公共事务长官乔。索尔斯少校说信息可以通过美国大使馆得到。

Major Joe Sowers, a West Point public affairs officer, says information is available through American embassies.

西点军校公共事务长官乔。索尔斯少校说，通过美国大使馆可以获得相关信息。

"The memorial site of the 1994 genocide I'm sure has left us all profoundly moved by the enormity of the human tragedy and by the failure of the international community to be able to address it at the time," said John Sawers.

他说：&我在1994年种族灭绝纪念地肯定我们所有人留下了深刻感动了巨大的人类悲剧和国际社会没有能够解决当时的那样，&约翰说索尔斯。

Britain's Ambassador Sawers underlined that Council members had not come to the region with demands, but simply to listen; to avoid the kinds of mistakes made by decision-makers looking at Rwanda from New York 15 years ago.

英国大使索尔斯强调，安理会成员没有前来与需求区域，而只是听取意见，以避免因决策的前瞻性，从纽约15年前在卢旺达决策者作出错误的种类。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。