索尔斯

As we wipe away atear and doff our caps,we condense the life and times of Ole Gunnar Solskjaer into 20 bite-size chunks,in appreciation of his 11-year,126-goal United career.

就这样，我们的挪威英雄最终还是挂靴了，请擦干我们的泪水并向我们的英雄致敬，我们节选了索尔斯克亚11年126球曼联生涯中的20个精彩片段来回顾。

So our Norwegian hero has finally hung up his boots.As we wipe away atear and doff our caps,we condense the life and times of Ole Gunnar Solskjaer into 20 bite-size chunks,in appreciation of his 11-year,126-goal United career.

就这样，我们的挪威英雄最终还是挂靴了，请擦干我们的泪水并向我们的英雄致敬，我们节选了索尔斯克亚11年126球曼联生涯中的20个精彩片段来回顾。

One might add, for the sake of completeness, a fourth type of composer - the pioneer type: men like Gesualdo in the seventeenth century, Moussorgsky and Berlioz in the nineteenth, Debussy and Edgar Varese in the twentieth.

为完整起见也许还应加上第四种作曲家--先锋型，诸如17世纪的杰苏尔多、19世纪的穆索尔斯基和柏辽兹，以及20世纪的德彪西和瓦雷兹。

Many of his team-mates such as Ole Gunnar Solskjaer live in this wealthy area.

他的很多队友，如索尔斯克亚，住在这一片富人区。

Hopefully the experience of Henrik and Ole Gunnar will make it decisive for us.

希望亨里克和索尔斯克亚的经验能帮助我们。

After much deliberation and with deep sadness, Ole Gunnar Solskjaer today announces his retirement from his playing career.

经过慎重的考虑，索尔斯克亚今天伤感的公布自己将结束自己的职业生涯。

We saw that in 1999 with Teddy Sheringham and Ole Gunnar Solskjaer.

我们都知道曼联1999年欧洲冠军联赛决赛中的特迪·谢林汉姆和奥尔·贡纳·索尔斯克亚的奇迹。

Zheng Jie and Yan Zi reached the 3rd round in the women's doubles on the 5th day of the Australian Open with a 6-2, 6-2 win over Poland's Klaudia Jans and Alicja Rosolska Friday.

23日，2009赛季澳网公开赛进入第5个比赛日的争夺，2006年赛会冠军郑洁/晏紫在女双第2轮比赛中，以两个6-2横扫波兰组合简斯/罗索尔斯卡，顺利挺进女双16强。

When nominating De Laet, Solskjaer said: \Ritchie has been a revelation since signing from Stoke and he deservedly gained some first team appearances this term.

提到德莱特时，索尔斯克亚说：德莱特从斯托克加盟以来就一直有不错的表现，本赛季获得一线队的出场机会也是顺理成章。

Indeed, it seems that Mussorgsky enshrined the soul of the Russia nation, Delius make people think of the British Gardens of the Word.

诚然，穆索尔斯基似乎供奉着俄罗斯民族的灵魂，就像戴留斯使人们想起了英国花园的世界。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。