索取

Franklin considered his scientific experiments and inventions, including bifocal lenses and a smoke-free wood-burning stove, as a type of public service and he never patented or took money for any of his inventions.

他发明了双光镜片和无烟燃木火炉，他认为这些科学试验和发明创造是一种公共服务，他从未申请专利，也从未因这些发明而索取报酬。

Crime of bribery, as a kind of the crime of malversations, refers to criminality that the missionaries of national organs exploit the official advantage to receive or extort boodle, with seeking interest for other persons.

在我国，受贿罪作为一种渎职犯罪，指国家机关工作人员利用职务上的便利，收受、索取贿赂，而为相对人谋取利益的犯罪行为。

I have written for the booklist .

我已经写信去索取书单了。

Criminal Law Amendment (6) Clause 163 provides : company enterprise, or other units of staff using his position to obtain money or property by illegal bookmaking, reap benefits for others, the relatively large amounts of money, five years of fixed-term imprisonment or criminal detention; the enormous amount of, to more than five years in prison, in addition to confiscation of property.

刑法修正案草案第163条规定：公司、企业或者其他单位的工作人员利用职务上的便利，索取他人财物或者非法收受他人财物，为他人牟取利益，数额较大的，处5年以下有期徒刑或者拘役；数额巨大的，处5年以上有期徒刑，可以并处没收财产。

"To seek benefit for briber" is one of elements of the crime of taking bribes according to the rules of The Criminal Law Of The People's Republic Of China, but there are deferent views on this element. This thesis argues that the element is superfluous and unnecessary and should be abolished in the elements of the crime of taking bribes.

在我国 ，刑法规定非索取性受贿罪的成立要求有"为他人谋取利益"这一要素，而刑法理论上对这一要素在犯罪构成中的地位存在着种种不同的主张，文章在对这种种主张进行分析后认为，无论采用那一种主张，都会造成一些利用职务上的便利非法收受他人财物者逃脱受贿罪的刑事责任，应从刑法的规定中去除这一要素。

I have forwarded you by rail the books you wrote for.

我已经把你写信来索取的书由。。。

Such as your company sales of our products want to learn more about, please call letters to obtain information, we will warm your company for the Service.

如贵公司对我司销售的产品想进一步了解，请来电来函索取资料，我们将热情为贵公司服务。

Now she was beginning to chafe at the obligations this life imposed.

现在她已开始对这种生活向她索取的代价感到焦躁。

Charles Chaplin卓别林 We are here to add what we can to life, not to get what we can from it.

我们要尽可能为生活增加一些东西，而不是从中索取什么。

We should ask for the sample of list to check out.

我们应该索取目录上的样品来检验一下。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。