索克人

Although he arrived at the same time as a senatorial delegation from the New Republic, led by Baron Jonas Stern and the Bothan Borsk Fey'lya, Thrawn seems to have already regarded Sluis Van as lost to the Empire in diplomatic terms: his modest intention was to acquire a Star Destroyer under construction in the docks, and to gather intelligence in anticipation of a future military reconquest of the system.

与此同时，由乔纳斯·斯特恩男爵、波森人博斯克·费利亚两人所带领的新共和议院授权代表团也到达了该地。在外交措辞上，索龙看起来似乎已经不再将斯路易斯·范视作帝国治下。他谦逊的态度下掩藏的真实目的其实是获得船坞中正在兴建的一艘歼星舰，以及将来能够再度夺回这一星系而必需的相应情报。

Far from being a tortured artist working at the fringes of society, Sophocles was among the most popular and well-respected men of his day.

远远不是一个艺术家工作的折磨边缘的社会，索福克勒斯是最受欢迎和最受人尊敬的人，他一天。

Its name means the "northern people,"as opposed to the "southern people"of Suffolk.

它名字意为"北部人"，与索福克"南部人"相对

That kind of money-making put him squarely at the center of Wall Street alongside George Soros, who was making $100 million, and then junk bond king Michael Milken of Drexel Burnham Lambert, who was pulling in $80 million.

他赚了 8000 万美元(相当于在 2007 年赚了 1.47 亿美元)这样的赚钱方法让他和华尔街的一些人站在一起，。这些人包括乔治索罗斯，他赚了 1 亿美元，然后是债券之王迈克尔米尔肯，他是德崇证券的，他赚了 8000 万。

That kind of money-making put him squarely at the center of Wall Street alongside George Soros, who was making $100 million, and then junk bond king Michael Milken of Drexel Burnham Lambert, who was pulling in $80 million.

这样的赚钱方法让他和华尔街的一些人站在一起，这些人包括乔治。索罗斯，他赚了1亿美元，然后是债券之王迈克尔。米尔肯，他是德崇证券的，他赚了8000万。【www.irich.com.cn交易之路投资经验荟萃

Meanwhile, Kupchak's midseason trade for Gasol, in what many considered a heist, is largely credited with catapulting the Lakers into the Finals.

与此同时，库普切克在赛季中期换来了加索尔，很多人都认为这无异于抢劫，这在很大程度上也保证了湖人可以走到总决赛。

Now when they came to the ford of the full-flowing river Xanthus, begotten of immortal Jove, Achilles cut their forces in two: one half he chased over the plain towards the city by the same way that the Achaeans had taken when flying panic-stricken on the preceding day with Hector in full triumph; this way did they fly pell-mell, and Juno sent down a thick mist in front of them to stay them.

但是，当他们跑到清水河的边岸，其父宙斯，不死的天神，卷着漩涡的珊索斯的滩沿，阿基琉斯截开溃败的人群，追迫其中的一部撒腿平野，朝着特洛伊日跑――天前，就在那个地方，阿开亚人自己亦被光荣的赫克托耳，被他的狂烈赶得惶惶奔逃。现在，特洛伊人也在那片泥地上成群地回跑，但赫拉降下一团浓雾，布罩在他们眼前，挡住他们的归路。

Han Solo arrived with his group of so-called star-hoppers: Amaiza, former den-mother of the Black Hole Gang; Jaxxon, a Lepus Carnivorus; Hedji, a quill-throwing Spiner; the delusional "Jedi Knight" Don-Wan Kihotay; and two locals, Jimm the Starkiller Kid and his droid FE-9Q.

汉·索洛带来了他所谓的&星际跳跃者&小队：阿梅扎，前黑洞帮女头领；贾克森，一个食肉兔人；赫吉，一个可以扔羽毛的斯皮纳人；把自己幻想成&绝地武士&的唐—万·吉诃泰；以及两个当地村民，&星际杀手小子&金姆和他的机器人FE-9Q。

Han Solo arrived with his group of so-called star-hoppers: Amaiza, former den-mother of the Black Hole Gang; Jaxxon, a Lepus Carnivorus; Hedji, a quill-throwing Spiner; the delusional "Jedi Knight" Don-Wan Kihotay; and two locals, Jimm the Starkiller Kid and his droid FE-9Q.

汉·索洛带来了他所谓的&星际跳跃者&小队：阿梅扎，前黑洞帮女头领；贾克森，一个食肉兔人；赫吉，一个可以扔羽毛的斯皮纳人；把自己幻想成&绝地武士&的唐—旺·吉诃泰；以及两个当地村民，&星际杀手小子&金姆和他的机器人FE-9Q。

Subsequently, the combined group, now distinct the Canaanites who remained, could have migrated to Egypt, becoming the Hyksos, and upon their return no longer viewing the Canaanites as related, as they no longer resembled themselves.

后来，这个组合而成的部落与迦南人截然不同。他们移居埃及，成为了埃及文献中统治埃及的喜克索斯人。在他们被驱出埃及回到迦南地的时候，他们自认与迦南人无任何关系。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。