索

Ritualistic death in Sologub's novels is of the same ontological importance. It is first a symbol of destruction and power lost and regained;and secondly, death, as love is in Sologub's eyes, is not only a transition to freedom, eternity, and infiniteness, but a synonym of creating new life.

通过对索洛古勃小说中仪式化死亡的主题的分析，我们可以得出结论，死在索洛古勃的宗教神话体系中同样具有本体论的地位，它首先具有破坏和权力交替的象征意义；其次，索洛古勃心目中的"死"同"爱"一样，是追求自由、永恒与无限的手段，是创造新天地的工具。

In the process of relating with society spirit and values, KUSO culture, to some extent, affects the society and produces positive and negative communication effects.On one hand, KUSO culture realizes the fulfillment of mass demand and popularization of elite culture by overthrow and reconstruction, on the other hand, the pan-entertainment color, obligated reverse combination and specific derisiveness of KUSO culture clear up the society rationality, spread the inurbane culture and damage the individual's dignity and rights.

在与社会精神、价值取向不断发生关系的过程中，库索文化也对社会造成一定的影响，产生了正负向传播效应：一方面，库索文化通过颠覆和重构实现了大众需求满足与精英文化普及；另一方面，库索文化的泛娱乐化色彩、强制反向组合与特有的嘲弄性也消解着社会理性，传播着粗鄙文化，损害了个体的尊严和权力。

In order to improve and simplify the solution, the relationship between frequency and cable tension was studied by conducting numerical iterative computation. Furthermore, the format of the existing formula for cable tension identification was investigated, and one set of practical formula for cable tension identification were proposed by employing numerical fitting method.

为提高精度及简化计算，通过分析迭代计算得到的反映频率与索力相关关系的曲线，和已有索力识别经验公式的形式特点，进行数值拟合，提出一组索力计算的实用公式。

The cable stress is just variable in a narrow range when the live load is acted.

单索、多塔预应力混凝土斜拉桥的斜拉索在最不利活载作用下的索力变化幅值都较小。

It is understood that part of Matsuura Pylon cable-stayed bridge cables district, a total of 108 cable assembly here, the segments involved in a great ring pre-stress, cable conduit installation, the steel beam positioning gear block anchor Construction of very high precision.

据了解，松浦大桥上塔柱部分是斜拉桥拉索区，共有108根悬索集结于此，该节段所涉及的环向预应力极大、索导管安装、钢锚梁定位齿块的施工精度要求极高。

Place 2 tablespoons matzo meal in pan and shake to coat; tap out excess.

把2汤勺的玛索粉倒入锅中并摇动，使玛索粉覆盖整个盘，再将多余的玛索粉拍掉。

"He was very intelligent and very smart," coach Joan Montes said through an interpreter, having piloted Gasol from age 15 to 19 after the FC Barcelona junior team took notice and pried him from Cornella.

"他真的很聪明很聪明，"教练Joan Montes通过口译员说，在加索尔15岁到19岁的时候是他在调教加索尔，一直到后来巴塞罗那青年队注意到了加索尔并把他从Cornella挖了过来。

The pylon is skew on the main span, which is different to that of general cable - stayed bridge. Prestressing strands are laid in the pylon and the constitution of anchorage zone is complicate.

文章摘要：兰墅大桥索塔为变截面的弯塔，与常规斜拉桥的弯塔不同，该弯塔是弯向主桥一侧，索塔中锚固区构造复杂，同时在索塔中还布置了预应力钢束。

Brown rhizomorph and hyphae can be seen on the seedlings'rhizome, main root and side root while nothing is on the tip of the root.It was found that rhizomorph on the surface of roots would die after inoculation in 90 days in pot.

子实体单生或丛生，出菇至成熟3 d~4 d，单个子实体重20.0 g~62.0 g；小粒咖啡苗的根茎、主根及侧根被茶褐色的菌索和菌膜包裹，而根尖及靠近根尖的侧根上没有菌丝和菌索生长或生长很少；盆栽小粒咖啡苗，在接种90 d后其根系表面的菌索死亡。

In this paper,a cable model with artificial rivulet has been tested,and the test results are presented.

进行了粘贴人工水线的斜拉桥拉索模型的风洞试验，并给出了结果；建立了拉索风雨激振的力学模型，并分析了拉索风雨激振的动力特性和各个参数的影

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐