索

In 2005, Soka Contemporary Space made its debut. Coordinating with international curators, Soka Contemporary Space succeeded in international promotion of outstanding Chinese contemporary artists.

2005年北京索卡当代空间成立，其后索卡邀请具有国际背景的专业策展人，将有潜力的中国当代艺术家成功推向国际。

In 2002, Soka Korea subsidiary Office was founded, in charging of the communication between artists from China and Korea. In 2003, Xiao Fuyuan initiated the contemporary art sector, promoting and recommending a new generation of Chinese artists of uniqueness.

2002年，索卡在韩国首尔设立办事处，负责大陆、韩国当代艺术的交流推广。2003年，索卡增加了当代艺术的经营，推荐中国新一代有独创性的艺术家。

In 2001, Soka Art Center officially settled in Beijing. Chairman Mr. Xiao Fuyuan acts as the first mainland gallery owner from Taiwan, which account for the beginning of Taiwan gallery enterprise in China. In the following fifteen years, Mr.

2001年，北京索卡艺术中心成立，负责人萧富元先生成为台湾到大陆开设画廊的第一人，同时，索卡成为中国第一家以美术史观及学术角度来经营的画廊。

Before Solano was a busy shopping district, it was a place that provided passenger service for the railway trains. In 1893, the Southern Pacific Railway brought trains in to connect Thousand Oaks in Berkeley with Oakland and the ferry depots. In 1903, the Key System ran trolley tracks the length of Solano Avenue.

在成为繁忙的购物区前，索拉诺大道是一个专为铁路乘客提供服务的地方。1893年时，南太平洋铁路所设的火车连接了柏克莱的千橡与奥克兰两地，也因而开启了两地的通路；1903年，核心系统公司开始沿著索拉诺大道设置电车。

The results show that although the effect of Poisson is one of the factors that led to the cracking of soleplate, but not a major factor. Among the causes of the longitudinal cracks in bottom plate, not only the radical force are considered by traditional theory, but also the warping effect of the box and the local trabecular are serious and can not be ignored.

分析结果表明：泊松效应尽管是导致底板开裂因素之一，但不是主要因素；而底板纵向裂缝的产生除了传统理论所认为的底板连续索所产生的径向力效应外，底板连续索导致的箱梁翘曲效应与局部小梁效应也是重要的、不可忽略的因素。

When he arrived in the small town of Solferino on the evening of June 24, he witnessed the Battle of Solferino, an engagement in the Austro-Sardinian War.

当他在六月 24 日的晚上抵达索非里诺的小城镇的时候，他目击了索非里诺的战争，在 Austro-萨丁岛的战争中的诺言。

From the general consideration that the population of the Empire at the lowest estimate must have been 50 millions, we might assume as the minimum figure for the revenue 50 million solidi, on the ground that in a state which was severely taxed the taxation could not have been less than 1 solidus per head.

一般认为帝国人口的下限不会低于五十万，我们可以假设岁入的最低值为五千万索里迪，因为在一个高税收的国家人均收税不会低于一索里迪。

Somali Famine Victims:Somalian famine victims line up for food handouts.

索马利亚饥荒：索马利亚的饥荒根源於食物的短缺。

Just last week, Taiwan's Mainland Affairs Council said it would not accept Beijing's offer to protect Taiwanese ships from Somalian pirates in the Gulf of Aden, which sits between Yemen and northern Somalia.

上星期，行政院大陆委员会说不会接受北京的帮助，以保护台湾船，避免在亚丁湾遭受索马利亚的海盗行为，亚丁湾坐落在叶门和北索马利亚之间。

She is a Federal appeals judge. Sonia Sotomayor, I think her name is.

她是一名联邦上诉法院的法官，索尼娅·索托马约尔，我想她是叫这个名字。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。