索

Only by technological progress in abatement and regulation can environmental quality be improved.

因此本文在加入环境约束的前提下，对索洛模型进行研究，即所谓的绿色索洛模型，提出经济增长和环境污染的关系，并据此得出污染排放变化的路径。

Levels of noradrenalin and epinephrine in spermatic vein of varicoceled patients were abnormal, indicating that they might be involved in the pathophysiology of varicocele.

精索静脉曲张患者精索静脉血中的去甲肾上腺素、肾上腺素浓度异常，这可能与精索静脉曲张的病理生理有关。

The Bangka trip is 25 PhP, however non-residents also pay a 50 PhP environmental fee, and a 50 PhP Terminal fee.

小艇费用共25菲律宾索比，但是，非岛上居民要支付50索比的环境费，50索比上岛费。

Mira Sorvino and husband Christopher Backus time-Reuters September 7 in France, Deauville Film Festival held in the United States, from the film starring Mira Sorvino,"Dandelion Dust" to premiere , Mira Sorvino in an ultra-low-cut black dress elegant dress in red carpet.

米拉·索维诺与老公克里斯托弗·巴库斯时光网讯 9月7日，在法国杜维尔举办的美国电影节上，由米拉·索维诺主演的电影《蒲公英的灰尘》进行首映，米拉·索维诺以一件超低胸的黑色礼服裙优雅出现在红地毯上。

Seven weeks later, a Sosoliso Airlines DC9 crashed on landing in Port Harcourt, the oil industry hub in the southeast. The crash killed 106 people, half of whom were children on their way home from boarding school for the Christmas break.

7星期后，索索里索航空公司的一架航班号为DC9的客机在南部石油工业中心哈科特港坠毁造成了106人遇难，遇难者中有一半是在圣诞节后从家中返校途中的学生。

For example, if the Exodus occurred during the end of the Hyksos era in Egypt (16th century BC), as some scholars believe, then any Hyksos records of Moses would have been deliberately destroyed by victorious Egyptians as they drove the Hyksos out of Egypt.

例如，正如一些学者所相信，如果《出埃及记》是发生在埃及希克索斯王朝结束之际（公元前16世纪），那么在希克索斯王朝被驱出埃及的时候，任何关于摩西的希克索斯王朝记录会已经被获胜的埃及人所破坏。

Indeed, it was Ahmose (in Hebrew A-moses), who was from Thebes, down the river from the seat of power – Memphis, who caused the Hyksos to leave, although in contrast to the bible, Ahmose was the enemy of the Hyksos and expelled them by force.

实际上，正是底比斯第十七王朝的雅赫摩斯一世（希伯来语中的&阿摩西斯&，即圣经旧约中的摩西），顺尼罗河而下收复孟斐斯，驱逐喜克索斯人。与圣经旧约的描述截然相反，雅赫摩斯是喜克索斯人的敌人，是他用武力将喜克索斯人逐出埃及。

Other controversial theories hold that the Hebrews were the mysterious Hyksos, a semitic people, who gradually took migrated into Egypt, eventually taking power from the extremely weak pharoah by force, and subsequently being expelled after many years, matching up well with the biblical description of the Hebrews in Egypt.

另一种理论认为，希伯来人就是古埃及文献中神秘的所谓喜克索斯人。喜克索斯人属于塞姆语族。他们不断地移居埃及。最终武力夺取了衰落的法老的权力。喜克索斯人在几百年後被驱逐出埃及。与圣经旧约中的希伯来人寄居埃及的相关描述符合。

"Very Best of Naxos Early Music" is a compilation album released by Naxos Records, one of the two largest-selling classical record labels in the world, featureing the best from Naxos' Early Music series.

&好极最佳纳克索斯早期音乐&是一个汇编专辑发布的纳克索斯记录，其中一个最大的两个畅销的古典唱片公司在世界上最好的featureing从纳克索斯'早期音乐系列。

Pablo Picasso then took a trip to France where he discovered the work of master artist Toulouse Lautrec, perhaps it was Lautrec' s fascination with the female form, and with street walkers in particular that influenced Picasso to paint Les Demoiselles d' Avignon, the piece which brought on his first big break.

随后，帕布罗·毕加索到法国旅游，在那里，他看到了艺术大师图卢兹·劳特勒克的作品。劳特勒克对女性身体特别着迷，尤其是街头妓女，可能是受他的影响，毕加索创作了《亚维农的少女》，这幅作品第一次给毕加索带来了巨大的声誉。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。