素食

Vegetarian restaurants are sp reading , but many patronise them to be trendy rather than ethical.

素食餐厅现在越来越多了，但这更多是一种流行趋势而与道德无关。

I want to stress that "vegan" isn't really a diet per se.

我想强调的是，"严格素食"本身并不是一种饮食法。

Vegetarians are particularly subject to pernicious anemia (results from deficiency of vitamin B12) unless they eat generous amounts of milk and eggs.

素食者特别容易罹患恶性贫血（由于缺乏维他命 B12），除非他们食用大量的奶和蛋。

A vegetarian menu is a powerful and pleasurable way to ...

素食菜单是一个强大的和愉快地。。。

California Zinfandel is a perfect quaff with burgers, ribs, fajitas and chili but vegetarians will be thrilled to know it is also the best choice with lentils, especially when served with grilled Portobello mushrooms.

加州增芳德是适合豪饮搭配汉堡包，肋骨和辣椒的，但素食者会欣喜的发现这款酒同样是与扁豆的最佳搭档，尤其是与烤波托贝洛蘑菇一起享用。

You may not want to admit it, but you crave that meat and potato more than the beet salad -- unless of course, you're a vegetarian.

也许你不想承认，但是你的对肉食和土豆的渴望要大于甜菜色拉——除非你是一个素食主义者。

She's a strict vegetarian and refuses to eat any poultry or fish.

她是个绝对的素食主义者，不吃任何家禽或鱼类。

In our monastery, the function of the prayer beads on Mr.

现在已经八点多了，寺内备有素食，饭后就请三位在此休息。

He can carry only candles, a prayer book and a sack of vegetarian food.

僧人可以带的只能是蜡烛、用于祷告的经书和一袋素食。

Nature, their blood are prevalently weakly alkaline and amongst them, there has yetto discover any cancer cases.

长期素食、且生活接近自然的佛寺僧尼，由於体质都偏属优质弱碱性，所以尚没有发现罹患癌症的病例。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。