素食

Recently, the vegetarian mushroom mung bean cake has shown up in place of ground pork for vegetarians.

近年来在台湾发展出素食绿豆椪，用香菇素肉取代传统的猪绞肉以供素食者食用。

Writing in the British Medical Journal, the researchers say it isn't clear why veggies are brainier - but admit the fruit and veg-rich vegetarian diet could somehow boost brain power.

这项研究结果在《英国医学期刊》上发表。研究人员称，素食者智商更高的具体原因还不清楚，但素食中丰富的水果和蔬菜可以增强脑力。

Writing in the British Medical Journal, the researchers say it isnt clear why veggies are brainier - but admit the fruit and veg-rich vegetarian diet could somehow boost brain power.

这项研究结果在《英国医学期刊》上发表。研究人员称，素食者智商更高的具体原因还不清楚，但素食中丰富的水果和蔬菜可以增强脑力。

Our vegetarian products are made with citrus and apple pectin, and are Vegetarian Approved.

我们的素食产品是用柑橘和苹果果胶，是有素食保证的。

When Ryback began exploring Hitler's collection, he discovered that a copy of the writings of the Prussian general Carl von Clausewitz was nestled beside a French vegetarian cookbook inscribed to "Monsieur Hitler végétarien."

Ryback 在翻看希特勒的藏书时，他发现一本普鲁士将军 Carl Von Clausewitz 的书紧挨着一本法国素食烹饪书，上书：素食者希特勒先生（ Monsieur Hitler végétarien。

There are no known medical or nutritional reasons why you should not be a vegetarian or vegan coeliac, although the gluten-free aspects of your diet must be the priority for your own health and well-being.

有没有已知的医学或营养原因，你不应该是一个素食主义者或素食腹腔，但面筋免费方面你的饮食必须优先为自己的健康和福祉。

Background: The practice of vegetarian diet in Taiwan is more widespread. Because of vegetarian diets offer a number of advantages to health. But several studies indicated that vegetarian diets had a risk of some nutrition deficiency. Objective: The aim of this study was to assess and compare the dietary intake and nutritional status of vegetarian and omnivore preschool children and their parent.

背景介绍：由於素食对於健康和环境保护有许多好处，因此在台湾素食人口有越来越多的趋势，但是一些研究显示素食会有一些营养素缺乏之危险，儿童期正处於生长发育的阶段，是否素食会影响幼儿的生长发育是许多人关心的议题。

You can check with The Vegetarian Society if you are unsure whether any particular foods on this list are suitable for vegetarians or vegans.

您可以检查与素食者协会如果您不确定是否有任何特别的食物清单上的适合素食者或严格素食主义。

I recently decided to go back to veganism (I've been lacto-ovo vegetarian for about 18 months, and was vegan before that) and will write a post about it soon, including some links shared by friends on Twitter.

我最近还是决定做回纯素食主义者（我曾经做了18个月的奶蛋素食主义者，之前是纯素食者）我会尽快写些文章，和我的朋友们在Twitter上分享

I would like to second another reviewer who pointed out that the recipes don't ask you to use egg replacers or other "substitutions" common in vegan baking (usually because someone is trying to veganize a non-vegan recipe); instead, the recipes are just designed vegan from the ground up, and call for simple ingredients that anyone would have oil, baking powder, etc.

我想第二另一评论家指出，谁食谱并不要求您使用鸡蛋替代品或其他&替代品&中的素食主义者烘烤（通常是因为有人试图veganize非素食食谱）普遍；相反，食谱只是从底层向上设计素食，并呼吁任何人都会简单的成分，有。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。