素质的

Public Library serves in the disclosure of the government information as the following four roles: the main body and the undertaker of the disclosure of the information, the reprocessor of the information, and the fosterer of the government information literacy.

公共图书馆在政府信息公开中要充当信息公开的主体、信息公开的承担者、信息的再加工者、政务信息素质的养成者四种角色。

The Mohammedan regulations appertaining to slaughtering, those relating to the personal qualifications of the "shoe"(Arabic,"dhabi") as well as those in regard to the details of slaughtering, show plainly the influence of the Jewish Halakah, as a glance into the codes themselves will prove.

伊斯兰教法规的屠宰附属物，是有关个人素质的" shoe "（阿拉伯语，" dhabi "），以及这些方面的细节，屠宰，显示明显的影响，犹太人Halakah ，作为一个一眼纳入守则将证明自己。

on the basis of the research of the documentary data on the training of judo athletes and wrestlers on plateau,combined with the practical training experienced by gansu provincial free wrestling team,the effects of plateau-based training on judo athletes and wrestlers in terms of physiological reaction and physical constitution are researched.

通过对摔跤、柔道运动员高原训练的相关文献资料以及甘肃省自由跤队高原训练实践的研究，论述了高原训练对摔跤、柔道运动员生理机能、身体素质的影响，高原训练阶段的划分及时间安排，高原训练结束后至参赛时间间隔等问题。

The incompletion of the legal system and the unqualified government officers, which are widely regarded as the obstacles by many scholars are not the main reasons.

立法的不完善、公务员素质的低下这些很多学者所公认的制约因素并不是造成基层政府行政障碍的主要原因。

After application in watermelon, Fengle Nutritious Seed Coating for melon and vegetable (1:40 for ratio of the chemical to seeds) and 13% Carbendazim Coating (1:40 for ratio of the chemical to seeds) were selected, which incresed germination and emergence rate and improved seedling growth.

在西瓜种子上包衣应用后，筛选出效果较好的丰乐营养瓜菜包衣剂（药种比为1：40）和13%多福甲枯悬浮种衣剂（药种比为1：40），提高了种子的发芽和出苗率，促进了瓜苗素质的提高，对苗期猝倒病、立枯病和成株期枯萎病、炭疽病防效较好并有显著的增产作用。

The NCO Academies provide selected noncommissioned officers quality professional military education to more efficiently and effectively develop and fulfill their responsibilities in the world's best air and space fighting force.

该士官院校提供选定了士官素质的专业军事教育，以更有效率和更有效地制定和履行他们的责任，在世界上最好的空中和太空作战能力的基础。

M4 _+ w The NCO Academies provide selected noncommissioned officers quality professional military education to more efficiently and effectively develop and fulfill their responsibilities in the world's best air and space fighting force.

该士官院校提供选定了士官素质的专业军事教育，以更有效率和更有效地制定和履行他们的责任，在世界上最好的空中和太空作战能力的基础。

On the other hand, utilitarianism, the commercial culture of the time, became a dominant ideology of the society. The powerfulness of many western countries made more and more people believe that only utility could promote personal and national material happiness and strength.

一方面，市民文化素质的提高和商业社会的劳动特点给与市民一定空闲时间，这为小说提供了大量的潜在读者；现代化的印刷技术也使小说快速出版获利成为可能。

It treats of that the following 2 points can make good use of the course' advantage. Education of students' ability of sight-playing and of psychological diathesis in music preferment's.

本章是以音乐演奏能力中能较好的利用钢琴集体课优势的两个方面进行论述，这两方面就是学生的视奏能力培养和学生音乐表演心理素质的培养。

To boom and develop social science of philosophy , enhance the ability of administration and the cadre qualities, foster and carry out viewpoint of development, we must do well in prelection of Marxist theory.

讲好马克思主义理论课，是繁荣发展哲学社会科学的需要，是提高党的执政能力和干部素质的需要，也是树立和落实科学发展观的需要。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。