素材

The simulation vividly showed the whole cleaving and forming process of chemical bond, the changes o...

制作的动画文件可用作有机化学多媒体辅助教学课件的素材，可加深学生对教学内容的理解，具有很好的教学效果。

You will say those names were already in the chronicles from which he took the stuff of his plays.

418你会说，这些名字早就写在被他当作戏剧素材的纪年记里了。

Cineaste : In your recent films one is increasingly aware of what feels like a vast structural plan--as if the film exists inside of an enormous amount of precise detail out of which images seem to be improvised, while alluding to an enormous amount that is not seen.

Hou：我花了很多时间在寻找一种形式那基本上说就是一种结构。即兴表达一直是是我的工作状态和方式。但是我所设想的结构比以前更加复杂，想寻找一种令人满意的结构。创作素材都存在于某一载体中，而对我来说这个载体就是结构。因此我停下来寻找一个表现方式和结构安排

I took "circle" as point of contact to study its formative views and methods and to probe into the position of the "circle" in a legacy of history and real customs and folkways, and mainly introduced a historical origin and development and today's styles of traditional Mongolian figures, and studied, systematically and completely, its formative features, shapes and ornament by using architecture, garment and utensils as typical material.

以"圆"作为切入点，研究其造型观念和方法，探讨"圆"在历史遗产中、现存风俗习惯中的地位。重点分析了蒙古族传统图形的历史源流、发展轨迹和当今风貌。以建筑、服饰、器具为典型素材，对造型特点、形态、装饰方法展开系统全面的研究。

Through trial and error, classical conditioning and other types of learning, the brain gradually builds its stock of concepts.

而是通过试误法、经典条件作用及其他学习方式，使大脑渐渐形成它的"概念素材"。

While Beethoven would later be regarded as the central figure in this movement , it was composers such as Clementi and Spohr who represented the contemporary taste in incorporating more chromatic notes into their thematic material.

例如像克莱门特和史博尔代表了与他同时代品味的作曲家吸收更多色彩旋律到其创作素材中的，然而贝多芬还是在后来被认为在这场运动充当了中心人物。

The coloring matter contained in turmeric is virtually identical to the glycoside that gives saffron, a basic Indian spice, its yellow hue.

包含在郁金香里的染料素材，实际上与产生番红花的配糖是相同的，它的黄色颜色。

For as to the stage, love is ever matter of comedies

因为在舞台上，爱情只是喜剧和悲剧的素材

There are three features can be summed up from it: Firstly, all of the three chapters follow the tradition style. Secondly, the topic of each piece originates from the abundant folk music collection. Thirdly, concertina, the classic folk musical instrument, is used in the works.

作品在材料使用上具有一定的层次性与逻辑性，结构布局和创作细节上都比较详尽的体现出作曲家传统创作的特点：1、作品的三个乐章都具有传统结构的特征；2、每个音乐主题的创作，都呈现出俄罗斯丰富的传统民间音乐素材；3、作品的创作手法赋予了巴扬手风琴这一俄罗斯传统民间乐器发挥和表现的空间。

It is based on a motivic-thematic integration of the solo part in the ensemble together with a contrapuntal development involving all levels of the musical texture. Sometimes the concertante principle takes second place.

巴赫的协奏曲形式来自18世纪早期的意大利协奏曲，简单地说，就是独奏者依靠动机和主题素材融入乐队，同时音乐织体的所有层次都进行对位发展，"协奏原则"反倒不是头等重要了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。