素描

Art- from a Rothko painting, a Schiele drawing, or a painting from Velázquez.

灵感可以来自Rothko 绘画，席勒素描或来自Velázquez的一幅画。

The piano...更多 divertimento "Xiangtu Jieling Shi (poems of rural seasonal phenomena)" was one of the most important representatives of his later musical creations. This thesis has come up with ths stylistic features embodied by combining the Chinese national styles with Western composing techniques. At the same time, by comparing with Jiang Wenye's former homogeneous works "Five pieces of sketch", this thesis has drawn the conclusion that Chinese style was rooted more deeply in his later works as well as that the "Xiangtu Jieling Shi(poems of rural seasonal phenomena)" has historically and realistically played an important role in his entire musical creation

钢琴套曲《乡土节令诗》是江文也后期音乐创作的重要代表作之一，本文通过对钢琴套曲《乡土节令诗》的创作技法的分析，总结出这部作品在中国民族风格与西方作曲技法结合时体现出来的风格手法的特点；同时通过对这部作品与江文也前期的同类作品《五首素描》等的比较研究，总结出江文也在创作后期作品的中国化风格的深入的特点，同时也充分说明了《乡土节令诗》在江文也音乐创作中的历史意义和现实价值。

A Canaletto drawing at Sotheby's, however, fetched $542,500, over twice the low estimate.

但是，索斯比拍卖行的一幅卡纳雷托的素描，拍出了542500美元的价格，比其较低估价还高出了一倍多。

Giambattista Tiepolo's "Time and Truth" was an outstanding example of the former, while the latter quality is evident in Il Guercino's "A Group of Spectators", an eye-catching delight featuring an array of eyes peeping from behind a barricade at a bullfight (both featured in slideshow below).

詹巴蒂斯塔·提埃坡罗的&时间和真理&就是美丽素描的杰出代表，而伊尔·圭尔奇诺的&一群偷窥者&则是制造出奇效果的典范，在这幅画中，作者以一种引人注目的喜悦描绘着牛栏后那一排窥视斗牛画面的眼睛。

The exhibition incorporates reproductions of his most famous renaissance art in actual size, an amazing series of anatomical sketches, the famous preparatory drawings of the Anghiari Battle and entertaining and educational presentations in 3D of the Mona Lisa, The Last Supper, the Virtuvian Man and one of Leonardo's most ambitious projects, the Sforza Horse sculpture.

展览中结合了达文西最著名的文艺复兴时期的艺术品的一比一大小复制品、令人激赏的系列解剖素描、著名的「安吉里之战」草槁画作、和以3D呈现别具教育意味的「蒙娜莉莎的微笑」「维特鲁威人」，和达文西最具野心的雕塑作品「Sforze 之马」。

This sketch by Sgt Schofield shows the meeting at Hagaru-ri of two U.S. Marineswith two Royal Marines of 41 Independent Commando. The professionalism

斯科菲尔德中士的这幅素描作品展示了两名美国海军陆战队员与两名英国皇家海军陆战队第41独立突击大队队员进行交流时的场景。

In Naples began 100 pen-and-ink illustrations for Petronius" Satyricon" Visits to South Kensington Museum stimulated interest in ship models; made sketches of models in the Museum's collection.

在那不勒斯开始100笔和墨水的Petronius插图&萨迪利空&访问南肯辛顿博物馆激发兴趣，船舶模型；了素描的模式在博物馆的收藏品。

The erotic drawings and prints by him and his pupil Theodor von Holst are so explicit that the Tate has hung a veil between them and Fuseli's popular fairy paintings nearby, which are a favorite with children.

由于Fuseli和他的学生Theodor von Holst的素描和版画的色情描绘过于直接，因此泰特美术馆拉了一副帘子，将这些画与旁边的Fuseli的被人们，尤其是小孩所喜爱的仙女画隔开。

The ★erotic[23] drawings and prints by him and his pupil Theodor von Holst are so explicit that the Tate has hung a veil between them and Fuseli's popular fairy paintings nearby, which are a favourite with children.

由于富塞利及其学生霍尔斯特的素描和版画色情描绘过于直接，泰特美术馆就悬挂起一块幕布，将在这些画与近旁富塞利那些迎合大众的，尤其是孩子们最爱看的仙女画隔开。

The★ erotic[23] drawings and prints by him and his pupil Theodor von Holst are so explicit that the Tate has hung a veil between them and Fuseli' s popular fairy paintings nearby, which are a favourite with children.

由于富塞利及其学生霍尔斯特的素描和版画色情描绘过于直接，泰特美术馆就悬挂起一块幕布，将在这些画与近旁富塞利那些迎合大众的、其是孩子们最爱看的仙女画隔开。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失