素因

The properties of the fibrinolytic principle of Agkistrodon halys Pallas venom are similar to those of plasmin, therefore, it is a plasmin-like substance.

浙江产蝮蛇毒纤溶组份的这些性质与血浆素相似，因而是一种血浆素样物质。

This new methods can shun corrosiveness of liquid bromine or gas hydrogen bromide released during bromating reaction to the equipments and eliminate harmfulness to the operating worker and environment.

研究以溴化钠/溴酸钠完全代替传统的溴素作为溴代试剂合成了四溴双酚A，避免了使用溴素和因溴素作为溴代试剂时产生的溴化氢对设备、操作人员以及环境的危害。

Etc..essence vegetable but can is divided into a common type essence vegetable, inspissation type essence vegetable, the market sell of many is common type essence vegetable, can use everyday.inspissation type the essence be much plainer to use in the beauty salon, because it aims at sex strong, another it is concentrated liquid, so can only then use a l time every week.

等等。精华素而可分为普通型精华素、浓缩型精华素，市场出售的多为普通型精华素，可每天使用。浓缩型精华素多在美容院使用，因其针对性强，另外其为浓缩液，所以每周只可便用l次。

The microbe quantity would not increase or decrease regularly with addition or decline of soil organic matter, contents of nitrogen, phosphorous and potass ium.

上述3大菌类的数量不受单一因子的影响和限制，不会因土壤有机质、氮素、磷素和钾素的增减而有规律地升降。

It, thereby, results in imaging degrading, and engenders blurring imaging. The paper analyses a real process about image blurred as a result of object motion, reveals an intrinsical cause about image-degraded owing to object motion, and establishes blurring-model by which one dimension and two dimensions uniform velocity rectilinear motion result in image blurred abide.

为了有效地恢复运动模糊图像，从像素运动的角度分析了因运动造成的图像模糊的实际过程，并首先揭示了运动造成图像降质的内在原因，然后根据模糊图像像素间的关系建立了一维和二维由匀速直线运动所造成的模糊图像的模糊模型，并依据图像降质过程的逆过程推导出恢复模型。

A total of 129 children were enrolled in the study. Thirty-eight of the children were switched to tacrolimus monotherapy for different reasons [steroid resistant graft rejection (n = 15), chronic rejection (n = 5), severe acute rejection (n = 4), repetitive acute graft rejection (n = 5), dysfunction of the transplant (n = 3), insufficient CsA metabolism (n = 3), hypertrichosis (n = 2), and CsA toxicity (n = 1)], four patients had primary tacrolimus therapy, and 87 patients are receiving cyclosporine.

其中38名儿童因各种原因单独使用他克莫司治疗[激素型排斥反应(15例)、慢性排斥反应（5例）、严重急性排斥反应（4例）、急性重复排斥反应（5例）、移植肝失功能（ 3例）、环孢素代谢不足（3例）、多毛症（2例）、环孢素毒性（1例）]，4例患者使用他克莫司治疗，87例使用环孢素。

Fifteen patients undergoing hysteromyomectomy with 0 75% bupivacaine epidural anesthesia were studied to observe the alterations of the levels of plasma atral natriuretic peptide, renin activity, angistensin Ⅱ and aldosterone systems.

研究了15例子宫肌瘤切除术患者应用0.75％布比卡因硬膜外麻醉血浆心钠素和肾素活性、血管紧张素Ⅱ－醛固酮系统的变化及相互调控。结果表明，血浆ANP水平在麻醉10min后各时点明显低于麻醉前（P＜0.05），PRA在麻醉10min后亦明显低于麻醉前（P＜0.01），而AⅡ和AL无显著改变（P＞0.05）。

The risk factors of breast carcinoma includes family history (The likelihood of developing breast cancer for a patient, if one of whose mother or sisters does, will increase by 1.5 to 3 times.), age, BMI, hereditary factors (The risk of developing breast cancer for a female whose BRCA1 gene has been mutated reaches 50-85% in her life.), female, contact history of the endogenous and exogenous estrogen, past history of chest being exposed to the radiation, dietary pattern, benign mastopathy and environmental factors.

发生乳腺肿瘤的危险因素包括：家族史（假如患者母亲或姐妹当中有一人发生乳腺癌，该患者乳腺癌发生的可能性增加1.5至3倍），年龄，肥胖，遗传性素因（BRCA1基因突变的女性一生中发生乳腺癌的可能性为50－85％），女性性别，内源性和外源性雌性激素接触，既往有过胸部放射性暴露史，膳食结构，良性乳腺疾病和环境因素。

Leifeng Pagoda was first built in Northern Song Dynasty 977 AD, two years of peace and rejuvenating the country, originally for the King of Wu and Yue Feng Qian-shu Tibetan Buddhism as a relic to pray for peace and prosperity Luo Ji-fat built, the original name of Princess tower, tower of brick-wood structure leifeng well-known high tower, and Chinese folk legend of White Snake widespread myth is closely related to the story in the embodiment of white snake Bai Suzhen have been a result of the pursuit of true feelings and sea monk imprisoned in Leifeng Pagoda, the Leifeng Pagoda and therefore the statement of history far and wide Leifeng Pagoda on the fire hit twice, the first declared in the Northern Song Dynasty and years, because of Fang La uprising, a torch outside the wooden structure burned to the tower to the Southern Song Dynasty years, have been rebuilt Leifeng Pagoda, West Lake, one of Dusk is the leifeng circulated Leifeng Pagoda at that time subjected to fire the second Jiajing in the Ming Dynasty, when the pirates violation of Hangzhou, Leifeng Pagoda burnt again, remaining tower stands on the shore of West Lake, this case continued until the end of the Qing, Leifeng Pagoda finally collapsed due to overwhelming cause of the collapse on the Leifeng Pagoda in history is also very controversial, in general there are two versions of the previous two years in the clean-up sites Leifeng Pagoda time, found that a considerable portion of the tower of brick side of a small hole in the cave there are Buddhist in the past, people have incorrectly relay erroneous messages will pass into a gold brick by brick, the tower blocks have take-home, resulting in the collapse of the tower argument argument, one of the two, due south is the land of plenty since ancient times, but Hangzhou is the House of silk and tea, the history of Hangzhou on the rich silk, and every year when the silkworms cocoon silk, a variety of reasons, tend to have a large number of cocoon death, Over the past superstition, misconception that cocoon cursed, while the Leifeng Pagoda is a town of white snake demon, thinking that would be the Pagoda bricks at home, they can withstand the erosion of Yao Xie, you have to take a sericulture, his family wealth take a course of time, in particular, Taki shaft damage due to the common people, coupled with those in power are indifferent Leifeng Pagoda finally at 13:40 on September 25, 1924 came crashing down

雷峰塔初建于北宋太平兴国二年公元977年，原本为吴越国王钱淑为奉藏佛螺髻发舍利子以祈祷国泰民安所建，原名叫皇妃塔，塔为砖木结构雷峰塔的知名度之高，与中国民间广泛流传的神话传说白蛇传密切相关，故事中白蛇的化身白素贞因追求人间真情而被法海和尚囚禁于雷峰塔下，雷峰塔因而声明远播历史上的雷峰塔曾两次遭遇大火，第一次是在北宋宣和年间，因方腊起义，一把火把外面的木结构塔身加以焚毁到了南宋年间，曾重修雷峰塔，西湖十景之一的雷峰夕照就是在那个时候流传的雷峰塔第二次遭受火烧是在明朝的嘉靖年间，当时倭寇侵犯杭州，雷峰塔再次把火焚，仅剩塔身屹立于西湖之滨这种情形一直持续到清末民初，雷峰塔终因不堪重负而倒塌了关于雷峰塔倒塌的原因，历史上也很有争论，一般来讲有两种说法，前两年在清理雷峰塔遗址的时候，发现有相当一部分的塔砖一侧有一个小洞，在洞里有佛经而在过去，老百姓们以讹传讹将经砖传成金砖，纷纷将塔砖拿回家，从而导致塔的倒塌此说法之一说法之二，由于江南自古就是鱼米之乡，而杭州又是丝茶之府，历史上的杭州就盛产丝绸，而每年蚕宝宝吐丝结茧之时由于多种原因，往往有大量的蚕茧死亡，过去的人迷信，误以为蚕茧中了邪，而雷峰塔是镇妖的白蛇，以为将雷峰塔的砖放在家里，就可以抵挡妖邪的侵蚀，你家养蚕拿一块，他家求财拿一块，久而久之，塔身特别是塔基由于老百姓的破坏，加上当权者的漠不关心，雷峰塔终于在1924年9月25日下午1点40分轰然倒塌

This product not only contains oligomeric proanthocyanidins and VE from grapeseed, but also is replenished with concentrated grape essence(containing dextrose, vitamins, etc)and black currant(containing many kinds of animo acids and vitamins), which make it more nutritious and easier to be absorbed by the body.

葡萄籽素不仅保留了葡萄籽中的翠葡素、维生素E等成分，而且因添加了葡萄浓缩素、黑加仑（含多种氨基酸和多种维生素），使其营养成分更加丰富并且更容易被人体均衡吸收。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。