系统的

With this method, the damping characteristic and the steady state stability of power systems can be considerably improved.

该方法紧密地结合了电力系统实际，考虑了电力系统对励磁控制的基本要求，能够同时有效地改善电力系统的阻尼特性和提高电力系统的静态稳定性。

Power control is one of the necessary key techniques for mobile communication systems. The frame structure of WCDMA communication system is different from those CDMA commination systems, which have only one type of traffics. In addition, multimedia services have different quality of service requirements. Thus the power control for WCDMA communication system will different from that in narrow band CDMA communication systems.

功率控制是CDMA移动通信系统中必不可少的关键技术之一，WCDMA移动通信系统的结构不同于单一业务的CDMA移动通信系统，且多媒体业务有不同的服务质量要求，因此，WCDMA多媒体移动通信系统中的功率控制将不同于单一业务的CDMA移动通信系统中的功率控制。

The theory of "harmonious forest farm" reckons that:①State-owned forest farm is an exoteric complex-system, which is the coupling of forest ecosystem, forestry economic system, and social system in forest farm;②Harmonious forest farm is the farm constructed under the background of socialist market economy and building a moderately prosperous society;③The features of "harmonious forest farm" are the development of production, the prosperity of life and good ecological environment;This farm is a modern state-owned forest farm, the symbols of which are the high value of itself, the good benefits of wokers and the abundance of forest resources;④The key of it is the harmony of farm and society, farm and environment as well as farmitself——that is to say,"harmonious forest farm" should aim to meet the needs of the country and thesociety; forest management should put maintaining and enhancing biodiversity, forest ecosystem health and integrity to the center; inside the forest farm, there should form the mechanism of balancing interests and learning mechanism for sharing at the core of the executive feedback mechanism of forest management, advancing the workers to form a comradely mutual aid relationship.

其要点是：①国有林场是开放的复杂系统，它由森林生态系统、林业经济系统、林场社会系统耦合而成；②和谐林场是在社会主义市场经济和全面建设小康社会背景下建设的林场；③和谐林场是以生产发展、生活富裕、生态良好为特征，以国有林场价值高、林场职工福利好、森林资源丰富为标志的现代国有林场；④和谐林场的关键是要求林场与社会、林场与环境以及林场自身达到和谐，即"和谐林场"必须以满足国家与社会的需求为目的，在森林资源经营上，始终以维持与提高生物多样性、森林生态系统的健康与完整为中心，在林场内部形成以森林经营方案执行反馈机制为核心的利益均衡机制和学习共享机制，促进林场干部职工形成同志式互助关系。

From a practicable point of view, models in MBMS were further classified into three types: Mathematical Equation Model, Conditional Model, and Image Processing Model.

本文着重研究基于地理信息系统的模型库管理系统，试图通过建立模型库管理系统的方法弥补地理信息系统在模型分析方面的不足。

A convex combination condition and a switching strategy are derived.

针对离散单时滞切换系统，提出了一个使系统渐近稳定的充分性条件，给出了该系统的无记忆状态反馈镇定和无记忆输出反馈镇定，并将结果推广到不确定离散时滞切换系统的鲁棒镇定。

May say that the digital supervision system's core is the image compression storage technology and the network digital supervision system, regarding these two kind of technologies in supervisory system's application, is the digital supervision system's present situation and the trend of development.

可以说数字监控系统的核心就是图像压缩存储技术和网络化数字监控系统，围绕这两种技术在监控系统中的应用，就是数字监控系统的现状及发展趋势。

May say that the digital supervision systems core is the image compression storage technology and the network digital supervision system, regarding these two kind of technologies in supervisory systems application, is the digital supervision systems present situation and the trend of development.

可以说数字监控系统的核心就是图像压缩存储技术和网络化数字监控系统，围绕这两种技术在监控系统中的应用，就是数字监控系统的现状及发展趋势。

Our research,mainly is make use of RFID system to reach harder control at gate system,that our systems,in addition to resolving the problem of the mechanical lock of generally traditional type, we also make use of wireless mode to make telecommunication to the system, relieving former electron cotter to need a complicated problem of Bu wire, also having is the card that our system uses is the MIFARE card that can't make duplicate, is also a so-called tour card now, strengthen the safety of system.

我们的研究，主要是利用RFID系统来达到更坚固的门禁系统，那我们的系统，除了解决一般传统式的机械锁的问题，我们也利用无线的方式来对系统作通讯，解除以往电子锁需要繁杂的布线问题，还有就是我们系统所使用的卡片是不可复制的MIFARE 卡，也就是现在所谓的悠游卡，来加强系统的安全性。

Draw lessons from increment type observation implement with PI condition observation implement research achievement, combine heat to dominate a field complex control system designs bunchy form normally the actual condition of regulating system, offer observation of function of PI of increment style broad sense implement and the concept that its condition feedbacks, the tectonic regulating system that cluster form and observation implement feedback of shirt-sleeve broad sense condition controls a system, learn an analysis through number, give out the sufficient condition of IFO-PIO/BS reachs his corresponding theorem and deductive proof, announce give this to controlled systematic equivalence to be had at IFO-PIO/BS change the function that gain condition feedbacks.

借鉴增量式观测器和PI状态观测器的探究成果，并结合热控领域复杂控制系统通常设计成串级调节系统的实际情况，提出增量式广义PI函数观测器及其状态反馈的概念，构造串级调节系统和观测器相融合的广义状态反馈控制系统，通过数学分析，给出IFO-PIO/BS的充分条件及其相应定理和推论的证实，揭示出该控制系统等价于IFO-PIO/BS具有了变增益状态反馈的功能。

The thesis first presents the definition and deciding theorem of different match types and derivability, then proposes corresponding deciding algorithms and query processing algorithms for different network links taking their features and optimization goals into account. Using these algorithms, associative access can be supported by the client cache more efficiently. In order to study the performance of our work, we have conducted a series of simulation experiments.

本文给出相应的模拟模型系统以及工作负载的描述，把基于本文提出的强、弱连接下查询处理、替换和一致性维护策略的缓存的数据库系统与标准客户—服务器数据库系统、基于传统缓存的数据库系统进行比较，试验测试了在不同网络连接，不同工作负载，不同缓存大小下各个系统的性能。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。