系统性

And they often are considered as "prime criminals" of triggering systemic inflaming reaction such as sepsis or bacteremia and so on.

革兰氏阴性菌细胞外壁中的脂多糖结构即内毒素，经常是引发脓毒症、菌血症等系统性炎症反应的&元凶&。

Ethicthoughts are one part of philosophy,are systemic theoretical thinkingand academic explanation on morality-one sort of special existence insocial life according as some Weltanschauung and philosophicalmethods.

伦理思想是哲学思想的一个组成部分，是思想家依据一定的世界观和哲学方法，对人类社会生活中一类特殊的现象——道德现象，所作的系统性的理论思考和学理诠释。

Thoracic epidural analgesia was superior to intrathecaland intercostal techniques, although these were superior tosystemic analgesia; interpleural analgesia was inadequate.

胸段硬膜外镇痛比鞘内注射和肋间技术优越，而它们都优于系统性药物镇痛；胸膜间的镇痛则显得不足。

There formed an interpretational framework with four basic philosophical problems such as cosmology, ontology, and cultivation and perfection theory. All of them are connected with each other in theoretical relationship, this relationship make up the theoretical system that fit to most of the Oriental schools that belong to the practical philosophy.

这就是一套由工夫论、境界论、宇宙论、本体论的四个哲学基本问题所组成的解释体系，它的各个基本哲学理论之间是互有推演关系的，这个推演关系形成了属於实践哲学的东方哲学的各个学派理论内部的系统性架构。

The eastern scholars should now try to find out the theoretical relationship in order to serve as an interpretational framework for the need of systematical expression in those numerous and disconnected theories in each of the three maim schools what basically are the philosophy of life and represent a kind of practically theory.

当东方思想以人生哲学学派为传统在哲学史上提出种种说法之际，必须为它寻找出个别学派内众多说法之间的结构性关系以作为系统性表达的解释架构。

In this dissertation, we have constructed series of isophthalate lanthanide coordination polymers from the alterations of isophthalic acid ligand, and systemically studied the influence of the alterations on crystal structures of complexes.

而本文则从配体的变化出发，构筑系列间苯二羧酸类稀土配合物，系统性地研究配体的变化对稀土配合物的晶体构型的影响。

Results Among 4913 TRUST tests,57 occur the biological false positive reactions,the most occur the lepra,about 31.82% of the lepra patients,secondly RA 17.78%;systemic LE 17.02%,hepatitis 5.43%,scleroderma 3.33%,dermatomyositis 3.13%,activity tuberculosis 1.82%.

结果 4913例TRUST试验，57例发生生物学假阳性反应，麻风发生率最高，占麻风病例的31.82%，依次为类风湿关节炎17.78%，系统性红斑狼疮17.02%，变应性血管炎6.67%，乙型肝炎5.43%，硬皮病3.33%，皮肌炎3.13%，活动性肺结核1.82%，孕妇0.68%，正常人0.08%。

Results Among 4913 TRUST tests,57 occur the biological false positive reactions,the most occur the lepra,about 31.82% of the lepra patients,secondly RA 17.78%;systemic LE 17.02%,hepatitis 5.43%,scleroderma 3.33%,dermatomyositis 3.13%,activity tuberculosis 1.82%.

结果 4913例TRUST试验，57例发生生物学假阳性反应，麻风发生率最高，占麻风病例的31.82%，依次类风湿关节炎17.78%，系统性红斑狼疮17.02%，变应性血管炎6.67%，乙型肝炎5.43%，硬皮病3.33%，皮肌炎3.13%，活动性肺结核1.82%，孕妇0.68%，正常人0.08%。

Objective: To observe the toxicity and therapeutic efficacy of Litsea Cubeba oil treating experimental mouse infected by Cryptococcus neoformans with intragastric administration, which is evaluated by the internationally accepted criteria, including survival rate and clonal formation unit count in lung and kidney, to evaluated the feasibility of clinical use and provide initial evidence for clinical use of Litsea Cubeba oil.

目的：以小鼠的生存率及肾脏、肺脏菌落形成单位计数为指标，评价山苍子油灌胃治疗实验性小鼠系统性新生隐球菌感染的疗效，从而为山苍子油的临床应用提供实验依据。

In order to investigate the relationship between systemic lupuserythematosus and the complicated infection, we analysed 109 cases of SLE inpatients with complicated infection.

为探讨系统性红斑狼疮与各种病原体感染的关系，对109例SLE住院病人合并感染情况进行了分析。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。