系统性

An administrative core unit will be set up with missions of taking care of all the exter

综合而言，以这样一个高度整合的研究计画，从临床、实验及治疗的方向在病人、细菌、细胞层次、和分子层次作系统性的研究，探讨热原性外毒素B及其他致病因子的功能，将会有助於我们对於A群链球菌的致病作用进一步了解，更重要的是这些资讯将会提供临床治疗的新策略。

On the basis of systematically reviewing relevant theory and practice about social order and its construction, this paper thoroughly investigates the systematic inspirations of HEXIE Management Theory to the developing theme of establishing and forming harmonious society order, and the value of this theory. With a view of systems engineering and by using HEXIE Management Theory as an instructing idea and analyzing tool, this paper systematically constructs the forming mechanism of harmonious society order from three aspects:(1) the optimization and improvement of government's designing and planning function,(2) the independent evolution of social system under environmental inducement, and (3) the organic coupling between the forementioned two aspects surrounding developing theme. This paper finally gets a HEXIE-Management-Theory-based realization way of the anticipated man-made order, the evolved increscent order and finally the complete order in harmonious society.

在系统回顾社会秩序及其构建途径相关理论与实践的基础上，深入地考察了和谐管理理论对建立、形成和谐社会秩序这一发展主题的系统性启示及其价值，并以该理论作为指导思想及分析工具，运用系统工程视角，从政府设计规划职能的优化与完善、环境诱导下社会系统的自主演化以及二者围绕发展主题的有机整合等三个方面对和谐社会秩序的形成机制进行了系统的构建，从而探索出一条基于和谐管理理论的和谐社会中预期的人造秩序、演化的增长秩序乃至最终完整秩序的实现路径。

Studying the marketing reengineering, this thesis concludes that:①marketing should go beyond a functional element to guide a company at a strategic level, it is the "soul" of a company,②vision analyzing, marketing architecture crafting and implementing, and stakeholders' interests balancing, are three integral parts of marketing for a company, and ③for its own survival and growth, Shuanghuan Auto needs a foresightful, holistic and sustainable marketing system to draw on.

通过对双环公司营销再造的研究，得出了如下结论：①营销不应被简单地看作是一个功能性概念，营销必须是一个战略经营的概念，它是公司的&灵魂&；②一个公司完整的营销活动必须涵盖企业愿景评估、营销体系设计与实施以及三个主要利益主体间的利益平衡这三个方面的内容；③双环公司要生存和发展，离不开具有前瞻性、系统性以及可持续性的营销系统的强有力支撑。

At the bookish assembly hosted by Secretary General Huang Chin-ying on November 29, Mr. Luo Yang-ching presented the first report on the Gastroenterological Consultation Room . The book systematically introduced common gastrointestinal disorders in Taiwan, such as the gastroesophageal reflux disease 〈GERD〉, peptic ulcer and gastrointestinal polypus, advised readers to pay attention to bad dietary habits, and recommended some basic self-examination methods.

11月29日读书会在黄晋英秘书长主持下，第一场由罗阳青先生报告《胃肠科诊疗室》，本书系统性地介绍国人常见的胃肠疾病，例如：逆流性食道炎、消化溃疡、消化道之息肉等症状，并点出读者应注意的不良饮食习惯，以及基础的自我检视方式。

Bean sprouts were divided into two groups including experimental group and control group to simulate the pratical use of TBZ. In the experimental group, the beans were soaked in 1 μg/mL TBZ for 8 hours before germing. The bean sprouts were collected and processed by micron technique.

模拟腐绝施药，鉴於腐绝是一种系统性农药且具渗透性，故设计豆芽实验模拟腐绝施药，将豆芽分成实验组及对照组，实验组在豆芽发芽前先浸泡 1 μg/mL 腐绝溶液中8小时以上，再进行发芽，收集豆芽后微米化，再进行测试。

Objective To investigate the significance of platelet granula membrane protein（GMP-140）and D-dimer in patients with systemic lupus erythematosus.

目的 探讨GMP-140和D-二聚体对系统性红斑狼疮的检测意义。

This dissertation is the initial result of the study of 5,500 cognate words in 800 groups from Shuowen Jiezi (The Explanations of Chinese Characters), taking as the theoretical guide the theories holding that the Chinese lexicon is a system and that the genesis and accumulation of the Chinese lexicon are of different temporal stages, and using as methodological guide the mutual-different temporal stages, and using as methodological gude the mutual-proving parallelism, semantic components analysis, the comprehensive examination, chronological strata.

本论文是以汉语词汇的系统性理论和汉语词汇发生与积累的阶段性理论为指导理论，以作者自己从《说文解字》系联起来的800组同源词（5500个词）为基本素材，以平行互证法、义素分析法、综合考察法、层次分析法为主要研究方法，对同源词语音关系进行研究所取得的初步成果。

Numerous case reports featuring its off-label use suggest the drug could be helpful in treating hidradenitis suppurativa, pyoderma gangrenosum, Sweet's syndrome, cutaneous sarcoidosis, pemphigus, systemic vasculitides, multicentric reticulohistiocytosis and stomatitis.

许多以非常规用药为特色的病例报告指出，该药物有助于治疗化脓性汗腺炎、坏疽性脓皮病、Sweet综合征、表皮结节病、天疱疮、系统性血管炎、多中心网状组织细胞增多症和口腔炎。

In this dissertation, the characteristics of Er〓 doped fiber ring resonators below and upper threshold, as well as homodyne method for measuring the laser's linewidth, is systemically analyzed by both theoretical and experimental ways.

本文对掺铒光纤环形腔在阈值以下、阈值以上多种工作状态中的特性及其与之紧密相关的零拍激光线宽测量方法，进行了系统性的实验研究和相关的理论分析。

As systemic sclerosis is due to blood vessels and connective tissue hardening, small hypervascular lumen plug caused autoimmune diseases, it can cause systemic damage, in addition to the above mentioned skin damage, the damage to major organs the following aspects

由于系统性硬化症是因血管和结缔组织硬化、小血管增生、管腔堵塞引起的自身免疫性疾病，因此它可造成全身性的损害，除上面谈及的皮肤损害之外，内脏损害主要有以下几方面

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。