系统性

From the macrospore point of view, the practicality, systematization and protracted nature of the cognitive ability reforming society should be held; while, from the microcosmic point of view, the main problem is to make the cognitive structure of the subject reformed and optimized.

从宏观上来说，应该坚持认识能力改造的社会实践性、系统性和长期性；从微观上说，主要就是使主体认识结构得到改造和优化，笔者在对哲学史上关于主体认识结构理论的探讨做出评析和思辨基础上指出，认识能力的有效改造主要是做到：知识的积累与创新，创新思维的培养与使用，非理性因素的科学引导与利用，理性与非理性的合理互动。

These results indicate that Juvenile-onset SLE have more renal involvement but less malar skin rashes than adult-onset.

我们的结果也显示了，青少年开始的系统性红斑狼疮较成年才开始的症状表现，有较多的肾脏侵犯而较少的面部红班。

There are three parts in this dissertation. In the first part, the structure of MANN is systematically studied.

本文的研究内容可概括为三个方面：在第一部分中，对多ANN结构做了系统性的研究。

Objective To investigate the clinical significance of systematic mediastinal lymphadenectomy in surgical treatment of non-small cell lung carcinoma.

目的 探讨系统性纵隔淋巴结清扫在非小细胞肺癌外科治疗上的临床意义。

Objective To study the role of radical systematic mediastinal lymphadenectomy for non-small cell lung cancer.

目的探讨非小细胞肺癌外科治疗中系统性淋巴结清扫的作用。

In this paper,the authors put forward the view that it is necessary to change the present all-inclusive compiling mode of medical jurisprudence courses.

有必要改革传统医药法类课程体系"大而全"以及机械地以部门法为教学单元的编排模式，应注重课程体系与教学内容的系统性、有机性和理论性。

Others had settled the new continent in order to possess land and enjoy the results of their labor. But the English mercantile system threatened to strangle their economy and deprive them of the right to earn money. How could they allow themselves and their children to comply with systematic stealing?

其他人定居在新大陆为的是拥有土地并享用他们劳动的成果，但是英国的贸易系统有扼杀他们的经济以及剥夺他们赚钱的权利之危险，他们怎麼能容许自己和子孙们遵从这种系统性的盗窃？

Others had settled the new continent in order to possess land and enjoy the results of their labor. But the English mercantile system threatened to strangle their economy and deprive them of the right to earn money. How could they allow themselves and their children to comply with systematic stealing.

其它人定居在新大陆为的是拥有土地并享用他们劳动的成果，但是英国的贸易系统有扼杀他们的经济以及剥夺他们赚钱的权利之危险，他们怎麼能容许自己和子孙们遵从这种系统性的盗窃？

Exhibiting methodical and systematic characteristics that would be useful in business.

表现出在商业中有用的、有方法的系统性特点。

The first systematic and fundamental research is did by Modigliani and Miler, they bring out with the famous MM theorem in 1958.Which says capital structure doesn't affect enterprise market value and average capital cost in a condition of perfect market. After that, several economists including Modigliani and Miler themselves put this theory forward with the MM theorem with the consideration of tax, the trade-off theory, the pecking order theory,market for corporate control, these analyses throw lights on the problem from different aspect.

对此做出系统性和开创性研究的是Modigliani和Miler，在1958年提出了资本成本与资本结构无关的MM定理，在此基础上，包括Modigliani和Miller在内的许多经济学家对此进行了探索，他们先后提出了考虑税收的MM定理、权衡理论、优序融资理论、控制权理论，从不同的角度分析了资本结构的优化问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。