系统性

You can airlift all the food you want in to solve the crisis this week but the problem is systemic, and you really need systemic solutions.

你可以空降一些食物来解决这周的危机，可问题是系统性的，因此你也需要系统性的解决方案。

The financial risk has concentrated not merely in some company one country and area along with world economics unceasing development. With the risk diffusibility, a non- systematic risk can into a huge systematic risk.

随着世界经济的不断发展，金融风险已不仅仅集中在某一个公司或行业、国家和地区，风险扩散和集聚的增强使得以往所认为的一个非系统性风险可能会演变成一个影响巨大的系统性风险。

The present invention differentiates between systematic and non-systematic conditions by observing a figure of merit over a series of many observation events.

本发明通过观察一系列多个观察事件的度量数值来区分系统性和非系统性条件。

The structure of production relations is of systematic ness and gradualness. It is of great theretical and practical value to understand its systematicness and gradualness, in adjusting production relations to meet the reguirements of labow force better.

生产关系的构成具有系统性与层次性，了解它的系统性与层次性，对于更加自觉地不断调节生产关系以适应生产力的要求具有重要的理论与实践价值。

In 182 patients with,oral mucosal ulceration occurred in 47 patients (26%), was usually painless (82%), and most often involved the hard palate(89%).

系统性红斑狼疮口腔粘膜溃疡。我们观察了182例系统性红斑狼疮患者，其中有口腔粘膜溃疡者47例(26%)。

The association between cardiac disease and lower dietary macronutrient and micronutrient intake in CAPD patients was mediated in part through systemic inflammation, which also was associated with more malnutrition.

持续性不卧床腹膜透析的心脏病患者低饮食营养成分和微量元素部分是由于系统性炎症导致的，系统性炎症也与营养不良相关。

The main content include:Firstly, main five risks of overseas personal real estate loans;Secondly, the main two theories and main measures of the foreign commercial banks on dodge the risk of housing mortgage loan, emphasizing the foreign running mode of personal real estate loans, for example, research, loan management and risk management;Thirdly, the research on the risk pre-warning system of the foreign commercial banks on dodge the risk of housing mortgage loan and experiences of their successful dodge and control of risks.

主要内容有，一是我国个人住房贷款面临的主要风险(系统性风险和非系统性风险)，重点分析各种非系统性风险：来自开发商的风险(①虚假按揭，骗取银行贷款、②多种原因造成楼盘烂尾、虚假广告、③承诺落空造成的风险)，(2)来自项目的风险(①项目存在合法性瑕疵，形成风险、②项目市场前景黯淡造成的银行风险、③房屋品质恶劣或有缺陷造成银行风险)，(3)来自借款人的风险(①借款人能力风险、②借款人恶性违约)，(4)来自抵押物的风险，(5)来自中介合作机构的风险，(6)来自银行自身的风险。

Therefore, various theoretical and several empirical studies suggest that nonsystematic risk should also have some explanatory power with regard to expected return. In this paper we will use an OLS test and Quantile Regression Model to detect these relationships.

然而许多理及实证研究却认为非系统性风险应对期望报酬有些许的解释能力，故在这篇文中我们将利用OLS及Quantile Regression Model来检测期望报酬率、系统性风险与非系统性风险之间的关系。

Third, this paper introduces the primary western measure techniques of systematic risk. And then, through the demonstration analysis of listed banks in our country, it can be seen that the risk quotiety obviously appears ascending from 2007. So the bank systematic risk needs to be paid more attention at the moment.

再次，本文介绍了西方银行系统性风险的测度模型，并结合我国实际情况对上市银行的系统性风险进行了实证分析，从分析结论可以看出，2007年开始主要商业银行的值出现明显的上升趋势，说明现阶段需要对银行系统性风险给予高度的关注。

The results indicate that MM5 has effect on predicting the strong clear-air turbulence, but no effect on predicting the thunder storm. The beginning and ending time, strength variation tendency and wind direction of the strong clear-air turbulence can be forecasted well by mesoscale model.

结果表明，中尺度模式对雷雨大风基本无预报能力，但对晴空系统性大风有很强的预报能力，模式可以对晴空系统性大风的出现时间、强度变化趋势和风向提供较准确的预报，对晴空系统性大风的结束时间也有一定的预报能力。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失