系统工程

System Engineering ; Complex System ; Group Decision ; Composite Technique

系统工程；组合式系统；群体决策；合成技术

Constructing operation and dispatching system of railway passenger dedicated line is a complex system project in the field of railway now.

客运专线运营调度系统建设是当前我国铁路在建的一项复杂信息系统工程。

Flexible production line is a complex system integrating microelectronics, computer and systems engineering technology to satisfy automation and flexible machinery manufacturing.

柔性生产线是将微电子学、计算机和系统工程等技术有机地结合起来，解决机械制造自动化与柔性化的复杂系统。

This process is a complex and systematic project.

这是一项复杂的系统工程。

Through analysing and studying new era status quo and the correlation of component of forces of composition of forces of the process of university"s ideological and political education,that university"s ideological and political education is systems engineering will be not only mastered , but also that will advance the development of the theory of university"s ideological and political education,and strengthen the education of university students and optimize the educational system of university"s ideological and political to make the educative system of universitys ideological and political syncretic ,keeping consistant direction and obstaining enough energetic resultant force .

分析研究新时期高校思想政治教育过程合力的现状以及各分力间的相互关系，不仅能更加准确地把握高校思想政治教育是一项系统工程，增强高校思想政治教育的实效性、针对性，而且更能促进高校思想政治教育理论的发展，进一步加强高校大学生思想政治教育，优化高校思想政治教育系统，从而，使得高校思想政治教育系统能有机融合，保持方向一致，获得足够大能量的合力。

As a complex social system engineering, digital city has great significance for concordant development of urbanization and informatization.

数字城市是一项复杂的社会系统工程，构建中国式数字城市必须采取综合政策措施，这对于推进中国城市化与信息化的协调发展具有十分重要的意义。

In that case, punishment without penalty, probation, giving reduction of sentence and conditional release should be advocated.

1预防、控制、减少未成年人犯罪是一项复杂的系统工程，涉及到未成年人心理特点、人权保障、刑事政策及刑罚适用等问题。

This is a connected project, which roots chain can fall.

这是一个环环相扣的系统工程，哪根链条都不能掉。

From the angle of systematic constriction, the thesis discusses present situation and principle solutions under the new historical conditions.

本文从高校德育环境建设系统工程的角度，着力就新的历史条件下高校德育环境建设的现状及基本应对思路进行了研究。

Therefore, the quality management and control is a system project.

所以，质量管理和控制是一项系统工程。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失