系统学

Besides, the following two features of the book seem to be very incomprehensible: on the one hand, the book includes a full-scale version of Western astrology, not only medical and meteorological one permitted by the Catholic Church, but even natal astrology forbiden by the chruch as well; on the other hand, at the high time when the Tychonic system of calendrical astronomy constructed by Johann Terrenz Schreck (1576-1630), Johann Adam Schall von Bell (1591–1666) and Giacomo Rho (1593－1638) had been contributed by Schall himself to the newly founded Qing dynasty which had officially adopted it immediately, Smogulecki was preaching in the book a system based on Philippe van Lansberge's (1516 – 1632) heliocentric astronomy, and openly claimed that Schall's Tychonic system still committed a number of deficiencies and was outdated, and therefore should be replaced with the Lanbergian system.

另外，该书的两大特点也令人不解：首先，其中包含有完整版本的西方星占学知识，不仅包括天主教会允许的医学和气象星占，而且还包含受教会禁止的生辰星占；其次，在汤若望(Johann Adam Schall von Bell，字道未，1591–1666)等人介绍到中国来的弟谷天文学系统已经被清朝政府正式采纳，传教士的信誉已经微妙地与这种天文学系统紧密地联系在一起的情况下，穆尼阁居然在书中介绍了以哥白尼"日心地动"说为基础的斯伯格(Philippe van Lansberge， 1516 – 1632)天文学，而且还公然宣称，汤若望引进的系统存在许多不足之处，已经过时，应该用兰斯伯格的天文学加以取代。

The course is based on the integration of metabolomics and structural biology into bionomics and systems biology.

再扩及生物体之代谢系统了解生物系统结构学，进而拓展至整个生态系统。

Firstly, oscilloscope control system based on GPIB technique is presented with friendly operation environment to the HIFU system, and it uses multithreading technique in programming to realize real-time recording and display of the signal; Secondly, temperature collection and data recording system is designed, which also could get real-time recording and display of the 16 channel temperature signal, and it's believed to be of great use for further experiments of the HIFU system; Thirdly, multiple ultrasonic phased array's phase shifter is designed,which could provide 8-bit phase control in a range of frequency where the centrical frequency is 1MHZ. Fourthly, the module of serial communication is realized to insure the communication between devices and computer, including both synchronous and asynchronous communication, which enables the system to transfer data reliably and stably; Finally, the module of digital quantity control is accomplished, which provide for upper application the consistent solution to the control of exterior devices via digital interface. It can get or set the devices state using interrupt mode to receive input signal or send output signal.

主要有以下几个方面：设计了基于GPIB的示波器控制系统，给课题的研究工作提供了一个良好的环境，它采用了多线程编程的方法，能够较好的实时显示当前波形并记录数据；设计了温度采集和数据记录系统，能够对16路温度信号进行并行同步的实时采集，用于HIFU剂量学研究中温度场检测和医疗评价；设计了相控阵相位延时电路并且通过调试，满足了课题的相位控制的要求，在中心频率为1MHZ左右的频率范围内都能够达到8-bit相位控制；实现了串口通讯模块，为各项设备与计算机之间的通讯提供保证，它提供同步和异步的通讯能力，使系统能够可靠稳定的传输数据；建立了数字量控制模块，为上层应用程序提供一致的方法使用数字接口控制外部仪器，它使用中断的方式来接收输入或输出设定的开关量信号，从而得到或设定各种仪器的状态。

The taxonomic studies of B. dorsalis complex by morphological and genetic characters are reviewed. It is helpful to apply the molecular approach to taxonomic and phylogenetic analysis for the complex. And the outlook of phylogenetics and behavioral study of the complex will be focuse...

文章概述基于形态学和遗传学特征基础上的橘小实蝇复合体的分类鉴定及系统发育研究进展，介绍近年来分子生物学技术在橘小实蝇复合体分类及系统发育研究中的应用情况，展望系统发育和行为学研究是橘小实蝇复合体未来研究的重点领域。

He holds that it is quite necessary to distinguish between ancient Chinese exegetics and Chinese lexical history, and that the study of the evolution of basic word stock should be regarded as the chief branch of Chinese historical lexicology, as changes in basic vocabulary is as much important to a language as those in phonological system and qrammatical structure.

文章认为：汉语史研究中把训诂学与词汇史混为一谈的现状亟需改变；汉语词汇史应以探讨常用词的演变更替为中心内容；常用词的变化对词汇系统乃至整个语言系统而言都是一种带根本性的深层次变化，具有同音韵系统、语法结构的改变同等重要的意义；常用词演变的研究与古籍整理和大型语文辞书的编纂也有着密切的关系。

Moreover, with the rapid development of computer technologies and virtual reality, WebGIS map publish system has been injected new vitality; in the situation of real 3D GIS development immaturely, the study of two-dimensional electronic maps and virtual scene integrated WebGIS system has some practical significance.

此外，计算机图形学及虚拟现实技术的快速发展，给WebGIS地图发布系统注入了新的活力，在目前真三维GIS系统发展不成熟的情况下，研究二维电子地图与虚拟场景集成的WebGIS应用系统具有一定的实际意义。

According to natural and social attributes of water resources systems, by applying synergistic principle, starting from the state equations of the sustainable development, the river-ocean synergist ic principle in developing water resources of our country in the 21st century is discussed.

给出水资源系统可持续发展的状态方程；运用协同学原理，根据水资源系统自然与社会的双重属性，从水资源系统可持续发展状态方程出发，提出21世纪我国沿海缺水地区水资源开发利用的河海协同原理

Besides, the following two features of the book seem to be very incomprehensible: on the one hand, the book includes a full-scale version of Western astrology, not only medical and meteorological one permitted by the Catholic Church, but even natal astrology forbiden by the chruch as well; on the other hand, at the high time when the Tychonic system of calendrical astronomy constructed by Johann Terrenz Schreck (1576-1630), Johann Adam Schall von Bell (1591–1666) and Giacomo Rho (1593－1638) had been contributed by Schall himself to the newly founded Qing dynasty which had officially adopted it immediately, Smogulecki was preaching in the book a system based on Philippe van Lansberge's (1516 – 1632) heliocentric astronomy, and openly claimed that Schall's Tychonic system still committed a number of deficiencies and was outdated, and therefore should be replaced with the Lanbergian system.

另外，该书的两大特点也令人不解：首先，其中包含有完整版本的西方星占学知识，不仅包括天主教会允许的医学和气象星占，而且还包含受教会禁止的生辰星占；其次，在汤若望(Johann Adam Schall von Bell，字道未，1591–1666)等人介绍到中国来的弟谷天文学系统已经被清朝政府正式采纳，传教士的信誉已经微妙地与这种天文学系统紧密地联系在一起的情况下，穆尼阁居然在书中介绍了以哥白尼&日心地动&说为基础的斯伯格(Philippe van Lansberge， 1516 – 1632)天文学，而且还公然宣称，汤若望引进的系统存在许多不足之处，已经过时，应该用兰斯伯格的天文学加以取代。

Somatic science is the science of man in cosmic environment;in the languege of systems science,the human body is considered to be an open complex giant system embeded in the supergiant system of comic sorld;here "open"is referred to the human body environment,"giant"means the number of the constituting members of the system runs to billions and billons,"complex"means the kinds of the constituting members are also numerous and the interactions among the members are of great variety,Somatic science thus departs in basic viewpoint from the classical reductionist physiology.

易经》对中华文明史的影响人体科学的基本学说是我国著名科学家钱学森同志提出的，全文[1]如下：人体科学是宇宙环境中的人类科学，用系统科学的话来讲，人体被认为是包涵在宇宙这个超巨系统中的开放复杂巨系统。这&开放&是对人体环境而言，&巨&意味着构成系统的成员的数目多达数十亿，&复杂&的意思是指组成成员的种类也是非常多的，而成员之间的相互作用又是多种多样的。因此人体科学的基本观点就这样与经典的、还原论指导下的生理学的基本观点不同。

The fields overlap however in the science of phylogenetic systematics – colloquially often called "cladism" or "cladistics"–, where only phylogenetic trees are used to delimit taxa, which represent groups of lineage-connected individuals.

系统发生学与分类学的交互重叠区域是系统发生分类学，常俗称为&分支学说&或&遗传分类学&；在系统发生分类学中，只用系统发生树来定分类的界限，这些分类代表血统相关个体组成的群。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。