系统发生的

Influence for hazards by error and missing reports should be comprehensive considered. Reliability of hazard system and accident probability is discussed.

综合考虑误报和漏报对危险源的影响，探讨了危险源系统的可靠性及发生事故的概率。

In some reports,olfactory dysfunction is present in the early stage of Alzheimer\'s disease.

一些研究发现，嗅觉系统的功能障碍与AD尤其是早期AD的发生有着密切的联系。

MethodTo authenticate carefully the patients who have caught the nosocomial infection causing by the same bacteria within three weeks with the micro scan appraise systems of the France Bio Merieux API 20E and the USA Dade Behring. And test them by the K-B Medicine Susceptibility.

方法对集中在三周内发生同一种细菌引起的医院感染的病人采用法国梅里埃API 20E和美国德灵Micro Scan鉴定系统及K-B法药敏试验进行细菌的鉴定与药敏试验。

Methodto authenticate carefully the patients who have caught the nosocomial infection causing by the same bacteria within three weeks with the micro scan appraise systems of the france bio merieux api 20e and the usa dade behring.

方法对集中在三周内发生同一种细菌引起的医院感染的病人采用法国梅里埃api 20e和美国德灵micro scan鉴定系统及k-b法药敏试验进行细菌的鉴定与药敏试验。

The interior, along with standard air bag and restraint systems is fitted with seat bolsters that shift the passengers about 50mm into the centre of the cabin should the car sense that a side impact is about to take place.

内部，随着标准的安全气囊和克制系统装有座椅增强这一转变的乘客对五十毫米到中心机舱应赛车意义的侧面碰撞即将发生。

The existence of fault resistance may add an additional reactive or capacitive component to the measured impedance seen by the protection.

距离保护测量到的阻抗由于受对侧系统助增电流的影响会偏离故障线路的实际值，从而引起距离保护发生超越或者缩短保护距离。

But the fuel cell engine is a complex system, in which there are many sensors which often work under bad conditions, breaking down is unavoidable.

而燃料电池发动机是一个复杂的系统，存在着大量传感器，这些传感器常处于恶劣的工作环境下，发生故障是难免的。

However, the review found that adverse effects occurred in a quarter of people on withdrawal of dexamethasone.

然而，该系统综述发现在停用地塞米松的人群中，有四分之一的人发生副反应。

"I believe that we are in the fifth inning of a nine-inning consolidation game," said William T. Coleman III, a former Sun executive and co-founder of BEA Systems, who is now chief of the software start-up Cassatt."It's not over by any stretch of the imagination, and there are drastic things that still have to happen."

前升阳主管、BEA系统公司共同创办人，现为软体新兴公司Cassatt执行长的威廉T柯曼三世说：「我认为这场9局的购并比赛才进行到第5局，而且无法想像比赛何时结束，肯定还会有大事发生。

Lab.of Genetics and Breeding of Crop,South China Agr.

本文以单胚水稻IR36作为对照，系统观察了多胚水稻品系APⅣ的胚胎发生过程，包括胚囊的形成、发育、受精及其胚胎发育；。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。