系统发生的

It is possible that Belleville's central business district is very small, which would make high intensity lighting much more effective at preventing vandalism than in a very large business district.

情况有可能是，Beleville市的中央商务区规模非常小，这就使得高密度照明系统比在大型商业区更能有效地防止毁坏公共设施行为的发生。

At the bifurcation point, the max amplitude of the system varies intensely.

在周期解分叉点上系统的最大振动幅度都发生明显的变化。

Incorrectly low external cartridges will speed up the formation of a bubble ink chamber, even using the original cartridge of EPSON CISS, the same will happen over failure.

错误地将外置墨盒放低同样会加速墨腔泡沫的形成，即使使用了 EPSON 原装墨盒的连续供墨系统，同样会发生以上故障。

The wall of the burning chamber was pitted at the beginning then gradually burnt through.By means of the Bunsen burner,tubular furnace and XRD,SEM,EDS,this special type of high-temperabure destruction was studied.It was found that the phenomenon is resulted from the combined action of CO and lower hydrocarbon on Ni-Cr alloy.Firstly,Ni-Cr alloy is carbonized and selectively oxidized by CO to produce Cr2C,Cr3C2 and Ni-Cr2O3,while the capillary cracks in the surface layer are formed simultaneously.

作者利用几种现代手段和试验方法，对这一燃烧破坏现象进行了系统地模拟研究，发现这是CO和低分子烃在高温下对合金共同作用的结果：第一步CO作用使合金表层发生氧化和碳化，造成裂隙；第二步低分子烃扩散进裂隙并在Ni-Cr2O3微粒的催化下，裂解生在石墨炭并包复在Ni-Cr2O3微粒周围，体积增大。

I think telemedicine is going to make a big difference now that technology has caught up and is able to give us very good images of the patient and the CAT scan.

我认为远程医疗系统现在正发生巨大的变化，这种技术已经赶上能够给我们提供很好图像效果的CAT扫描技术。

In a closed system, in which arbitrary mechanical and thermal processes happen, the total energy is constant.

在一个封闭的系统，其中任意机械和热工过程发生，总的能源是永恒的。

Open introduction of official of closure operation center, use small drop oneself since active defence software, opened system of information of network of closure operation center to be prevented successfully hacker and the attack that to operation center hundreds computer adds up to 1856 times mixes all sorts of virus inbreak, never had happened to open closure to wait for incident of all sorts of information divulge a secret about plan, the development unit that BOCOG orders active defence software for this Xiang Wei -- small drop company was issued " outstanding contribution " commemorative certificate, open closure operation center to send letter acknowledgment technically also.

开闭幕式运营中心官员介绍，自使用微点主动防御软件以来，开闭幕式运营中心网络信息系统成功阻止了黑客和各种病毒对运营中心数百台电脑共计1856次的攻击和入侵，从未发生过开闭幕式有关方案等各种信息泄密事件，北京奥组委为此向微点主动防御软件的研制单位——微点公司颁发了"突出贡献"纪念证书，开闭幕式运营中心也专门致信感谢。

The research progress of commutation failure is reported.

详细分析了目前国内外直流输电系统换相失败问题的研究现状，综述了换相失败的发生机理、研究方法和预防措施。

In this case, the critical temperature at the phase transition depends strongly on the freeze-out density.

在这种情况下，核物质液气相变发生时的临界温度强烈地依赖于系统的冻结密度。

early diagnosis,treatment,isolation and holistic nursing can help to improve cure level and prognosis,prevent cross infection.

早期诊断、治疗、早期隔离及全面、系统护理可以提高临床救治水平，改善患者的预后，避免院内交叉感染的发生。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。