系统发生的

The increase of composition leads to a great variety of the energy of system.

组分的增加，使得系统的能量也随之发生较大变化。

Optimal pressure and flow in high pressure water generating system were selected, and aperture / slenderness ratio of nozzle was calculated.

合理选择高压水发生系统的压力和流量，计算出喷嘴的孔径与长径比。

Will be able via visual-means, as well as aurally, identify if all required parties are on the line and able to get the emergency message at same time.

一旦坠机电话开始用于通知失事/事故或其他任何紧急状况的发生，每个组织都将能够启动该系统（塔台、终端雷达进近管制中心、机场等），并通过可视途径与话音方式确认是否所有要求参加的部门都已在线上，并可以在同一时间获取紧急情况通知。

The independence of Axiomatic system in essence means that if we delete any axiom or inference rule, then the set of theorem would be changed.

一阶谓词系统的独立性问题的实质是说：如果删除掉某条公理或推理规则，那么定理集将发生变化。

The trustee connects with the bank only during the protocol of withdrawing and depositing. Therefore, this system still is an offline electronic cash system.

可信方仅在现金提取协议和存款协议中与银行发生联系，因此本电子现金系统仍然是离线的。

If a roll-over is likely, the system can trigger the roof-rail air bags before the incident occurs to provide passengers with increased protection.

如果翻车可能，该系统可以触发事件之前，屋顶发生铁路安全气囊提供更多的保护乘客。

However, a systematic study and report with regard to occurring mechanism of hydraulic lift is not reported up to now.

但至今尚未见到有关发生机理方面的系统研究和报道。

The system stores all played games so if a disput occurs those games can be redisplayed and checked.

该系统的商店，所有游戏，所以如果一个disput发生这些游戏可以重新显示和检查。

The diagnosis system of injector fault can diagnose clearly whether singal injector is at fault or double.

喷油嘴故障诊断系统在引擎各种转速情况下，都可以明确的诊断出喷油嘴是否发生单缸故障或是二缸故障。

Utilizing human embryos first time, this research systematically studied the effect profile of FOXC2 on cardiovascular and axial skeleton morphogenesis.

本项目首次以人胚胎为研究对象，系统研究了FOXC2基因在人胚期心血管和中轴骨骼发生、发育过程中的作用模式。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。