系统发生的

These systems are liable to change with the climate; some scientists think the Westerlies have been disrupted already.

然而随着气候的变化，这些天气系统也会发生改变。

From April to May in 2008, the occurrence and control status of the apple canker were investigated in 147 orchards located in major apple production areas.

2008年4～5月，通过国家苹果产业技术体系网络系统，对我国10个苹果主产省市的147个果园进行了苹果树腐烂病发生和防治情况调查。

Pneumatic control valve of the film room, while not consume air, but if the gas supply system with water, oil and other impurities, then the valve positioner will, following such attachment plug and actuator failure.

气动调节阀的膜室虽然不消耗空气，但如果气源系统含有水分、油污等杂质，则会使阀门定位器、继动器等附件堵塞并发生故障。

The flow status of liquid metal in the sand box of group casting was discussed according to the fluid mechanics and heat transfer theory. Not only does the appearance of vying liquid metal happen when group casting between the big and small castings, identical castings in the multiple gates system appear too, even one casting.

运用流体力学、传热学原理，分析群铸时液态金属在各型腔内的流动情况，揭示出争铁液现象不仅在大小件混铸时发生，在多个内浇道浇注系统中群铸相同铸件，甚至仅一个铸件仍存在这一现象。

The primary fan does force the coal particles into the kiln.

在重起前，必须证明在系统中不存在发生爆炸的危险情况。

Compared with the actual resultof using gas generator as combustion supply, the doughnut-shaped furnace can reduce the energy consumption, cut down combustion of base tube, reduce the time of temperature increasing and decreasing and reduce pollution to a large extend by using industrial gas and adopting the regenerative combustion system and fuzzy PID technology.

6通过实际使用比较，环形炉采用工业煤气燃烧，使用蓄热式燃烧系统和模糊PID控制技术，比较使用煤气发生炉作为燃烧供应，可以很大程度的降低能耗、减少管坯烧损、降低升降温时间和减少污染。

Reichte noch vor wenigen Jahren ein dreifacher Zoom-Bereich vllig aus, so muss es heute schon ein 10- oder 12-fach-Zoom sein, damit alles zwischen Kircheninnenrumen und vertrumten Badenixen mit aufs Chip kommt - und damit man noch wei, wo und wann alles passierte, hat die Panasonic DMC-TZ10 nicht nur das tolle Zoom an Bord, sondern auch noch einen GPS-Empfnger.

尚未完全足够了几年三重变焦范围，它现在必须是一个 10 -或12倍放大了，所以一切与教会内部和梦幻般的美人鱼与 aufs芯片与未来-所以你记得何时何地一切都发生时，松下DMC - TZ10不仅有伟大的放大板，而且是全球定位系统接收器。

During a power sag, the correctors regenerate the wave to the sensors, instrumentation, input/output, probes and the other components in the control system.

发生骤降时，校正器重新产生电波，输送给传感器，仪表，I/O，探测器以及控制系统的其他部分。

After the incident, the reporter followed that law enforcement officers to conduct on-site investigation, at 12:50 on October 18, Jialing power plant boiler dust removal system 11, one after another failure; 2:40, 11 A side a boiler electrostatic precipitator , the three electric field to stop running; 7:40, B side of the second and third field has also stopped running.

事件发生后，记者随后，执法人员就，在12：50现场调查，10月18日，嘉陵电厂锅炉除尘系统11日相继失败的，2：40，11阿方锅炉静电除尘器，三电场停止运行； 7：40，乙第二和第三场方也停止运行。

In Horizontal Thin Film evaporator, the liquor spray into out surface of horizontal heating tube and part of them veaporates.

在卧管蒸发系统中，料液喷淋在水平管的管外，其中部分产生蒸发，加热蒸汽走管内并发生冷凝。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。