系统发生的

The time distribution of the ith new type failure for Markov repairable systems was studied.

对马尔可夫可修系统新类型故障发生时间的分布问题进行研究。

This occurs when two resonant systems are tuned to each other.

这两个时，就会发生共振系统的调整彼此。

The results show that the maximum resultant displacement of the Fresnel lens occurred at the corners of the arrays of photovoltaic concentrators for the given HCPV system at all elevation angles.

模拟分析结果显示，对於给定之聚光型太阳能发电系统在任何仰角中，聚光透镜最大之位移量将发生於各个集光器角落之聚光透镜上，并随著风速的增加而增加。

Are systems in place to initiate revalidation when program changes are made?

当程序发生改变时，替代系统的重新确认被做了吗？

Nobody could believe it when we got this result," says Rohrer."There must be regulating processes that mean everything else in the chemical reaction system cancels out.

也就是UVB，波长在280至315nm之间）"我们拿到结果的时候，简直没有人相信这是真的，"Rohrer说，"这个化学反应系统中，肯定发生了什么调节过程，才能把其他所有因素排除在外。"

When the system run at a low temperature, the biogas production and COD removal rate in UASB reactor went down, but acidification did not occur. The performance of SBR was not influenced greatly by low temperature.

低温运行时，UASB表观沼气产量和COD去除能力都有所下降，但系统未发生酸化现象；SBR对有机物的去除效果受低温影响不大，污泥性能未受太大影响。

Best of all it can badly destroy the environment .Commonly the function of distributed intelligent system for fire alarm on ship is to send out the signal to the shipman.

通常船舶火灾报警系统的功能是在发生火灾时，给船员发出火灾报警信号，船舶管理上级单位和相关人员并不能与船员同步获取火灾信息。

By using ControlLogix system,18 of coal-gas generators are under controlled.

利用ControlLogix系统，实现了18台煤气发生炉的集中控制。

Spermatogenesis of teleost and its prospective application in the study of phylogenetic development.

硬骨鱼类精子发生及其在系统演化研究中的应用前景

A theoretical model was set up through introduction of moving heat source principle and a closed form analytical solution was obtained using Green's function under the third boundary condition.

在极端环境条件下，当温度低于低熔点金属的熔点时，低熔点金属或者合金可能发生凝固，这种情况不但使强化换热效果减弱，甚至可能恶化整个散热系统。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。