系统发生的

This is sg1 on most of the systems and happens everyday at random times.

这是sg1的系统上的大部分发生在随机时间每天。

The contents of Ca2+, CaM in blood and brain tissue were measured by atonic absorption spectrometry and radioimmunoassay.

颅脑损伤后神经元和神经胶质细胞膜系统的钙通道开放、细胞内钙超载、钙调蛋白激活，是导致继发性脑损害、脑水肿发生的关键［1］。

Basing upon a systematic point, a detailed analysis of temporal and spatial characteristics of the flood-breeding environment, flood-causing factors and disasterbearing body in flood disaster system of Puyangjiang basin was made.

3本文从灾害发生的系统观出发，详尽分析了浦阳江流域洪涝灾害系统中孕灾环境、致灾因子和承灾体三个方面的时空分布特征。

Thanks to our closed-circuit cameras, the police can intervene immediately in case something happens.

多亏了我们的全方位摄像系统，警方能够立刻介入一些万一发生的事情。

It is proved that the prime of life is the important phase in which blood start to curdle and blood system diseases occur.

本文证明，青壮年是血液粘滞性和凝固性由正常转变为异常的重要时期，也是发生血液系统疾病的重要时期。

The expression for short-circuit electrodynamic force of rectangular bus bars on the basis of the calculation of three-phase symmetry short-circuit current was fi.

本文首先根据系统发生三相对称短路时的短路电流，给出了三相矩形母线短路电动力的解析表达式。

And fuzziness turns out to be the nature of language.

在言语交际中，语言的模糊性在认知系统发生作用，形成一种制约言语活动的机制———模糊机制。

Shadow Home Secretary Chris Grayling said: People are never going to believe in our police and criminal justice system unless they can be absolutely certain that they are being given a true picture of what's really happening.

"影子内政大臣克里斯格雷林说："人们永远不会相信我们的警察和刑事司法系统，除非他们能绝对肯定，他们正在考虑对什么是真正发生的真实情况。

Collaborating with Rong Zeng's group in Institute of Biochemistry, SIBS and Brian Barnes' group in University of Alaska, USA, Yan's group in PICB systematically investigated the global protein expression changes during the hibernation of Arctic ground squirrel.

计算生物学所严军课题组与生化细胞所曾嵘组以及美国阿拉斯加大学Brian Barnes等人合作，结合之前在动物冬眠中mRNA水平研究的基础，系统研究了北极地鼠在冬眠中蛋白质表达发生的整体变化。

This may have occurred because of a disorder in their immune system, or because they have had treatment with immunosuppressive drugs.

这可能已发生的，因为一个障碍在他们的免疫系统，或因为他们已治疗与免疫抑制剂。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。