系统发生

In order to ensure walking beam run in preset rate curve, to avoid happening some accidents in system, for example, the big inertia will result in the ahead impacting of walking beam, the system uses advanced electro-hydraulic control technology.

避免系统中由于大的惯性力而导致的步进梁前冲等事故发生。

In the pipe network system water hammer may occur in the red.

在发生水锤时，在管网系统中可能形成很高的压力，引起管网爆裂。

The water/metal fuel motor system configuration is based on a numerical simulation of combustion.

水反应金属燃料发动机[1]是一种全新概念的水下高能量密度推进系统，其工作原理为：雷外海水在速度头作用下进入燃烧室，与燃烧室中以一定形态存在的金属燃料发生强烈放热反应，产生的热量使未参与反应的海水受热蒸发，混合高压气体通过发动机喷管膨胀做功产生推力，从而推动水下航行

If the water volume of the cooling tower changes, the water distribution system can guarantee water distribution uniformity.

当冷却塔水量发生变化时，配水系统同样保证均匀的布水。

With the acceleration of urbanization development these years, the impact of the human various activities on hydro- ecological environment is very serious, including landscape structure and function destroyed, biodiversity lowed and natural landscape disappeared, which make urban waterlog deteriorated and hydrologic environment polluted et.

近年来，随着城市化的加速发展，人类的各项活动对流域水文生态环境的干扰尤为强烈，原有的景观结构遭到破坏，系统功能紊乱、减弱甚至丧失；生物多样性下降以及自然景观的衰退，加剧了城市涝灾的发生、水资源短缺及水环境污染。

In order to make the adjustment and maintenance of the original coal conveyor belt offset compensator of Mudanjiang No.2 Power Plant easy and to improve its waterproofness, a new automatic coal conveyor belt compensator is employed to achieve remote control, automatic adjustment of coal drop point and automatic compensation of conveyor belt offset, thereby improving operational reliability of conveyor belt.

输煤皮带机是火力发电厂运送燃料的主要设备。在输煤皮带长期运行过程中，皮带跑偏是一种经常发生的故障，使皮带机无法正常上煤，影响机组正常运行。因此，输煤皮带系统的皮带纠偏装置比较重要。新型输煤皮带跑偏自动调整装置的应用和改进，可针对输煤皮带的各种跑偏现象进行智能逻辑判断，达到自动调整落煤点和皮带纠偏的目的，确保输煤皮带正常运行。

The nova phenomenon generally occurs in a binary system that has as one member a very hot white dwarf.

新星这种现象一般发生在双星系统中，其中一颗子星是非常热的白矮星。

Analysis of power spectrum indicates that the characteristic frequency created by the Hopf bifurcation is equal to the generalized winding number of the critical transverse modes just before the bifurcation.

结果表明，耦合振子的同步混沌态可以发生一种Hopf分岔，在Hopf分岔后，系统的功率谱中出现了一个特征频率，其值恰好等于分岔前临界横模的广义旋转数。

Wolfram himself used his ideas to develop a new randomness generation system and a new approach to computational fluid dynamics—both of which are now in widespread use.

沃尔弗莱姆自己运用这个理论开发了新的随机发生系统和流体动力学计算机仿真。这两个成果至今仍在广泛被使用着。

Professor Wootton says biological factors were missing from previous models of ocean climate systems - and that life in the ocean, or in this case on the ocean edge, can also affect seawater pH.

伍顿教授称，生物学的因素和海洋中的生命都比以前海洋气候系统模型中的少，如果这种情况发生在海边，也会影响海水的PH值。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。