系统发生

Adjustable feature allows control of back pressure in system, reduces water hammer, and prevents siphoning.

可调节的特性使得阀门能够在系统内进行回压控制，减少水锤现象，并且防止虹吸现象的发生。

Our best scenario for natural snow is when moisture from an Atlantic storm system collides with the polar jet stream dipping far into the south east Appalachians – a phenomenon that happens far too seldom to run a profitable ski resort throughout the season.

我们最好的天然雪的情况是，当水分从大西洋风暴系统的碰撞与极地喷气流浸远到阿巴拉契亚山脉的东南-这种现象很少发生太多运行一个有利可图的滑雪胜地整个赛季。

Should you jump in and start slinging code, or should you be systematic and mentally test every eventuality, review every issue and write up your results?

如果您快速开始吊索代码，或者你应该和心理测试系统的每一个可能发生的，审查每一个问题，写出你的结果？

In doing back-up data, we followed the work to be done is to switch to a system running DOS, and DOS command line in the implementation of "fdisk / mbr" command string to try to repair the hard disk of soft failure occurred ; if such a repair method to try is invalid, then we can go online to download and install the hard drive Bad Track professional testing tool to double-check the local hard disk in the phenomenon of the existence of Bad Track, Bad Track If you can not find the hard disk, it can not detect hard drive through the phenomenon is likely to be caused by the logic of failure, the logical solution is to find a Bad Track Repair Repair Tool to re-click the hard disk, only to do so.

在做好数据的备份工作后，我们接下来要做的工作就是将系统切换到DOS运行状态，并在DOS命令行中执行"fdisk /mbr"字符串命令，来尝试修复硬盘中发生的软故障；要是这种修复方法尝试无效的话，我们可以到网上下载安装一些专业的硬盘坏道检测工具，来仔细检查本地硬盘中是否存在坏道现象，如果找不到硬盘坏道的话，那硬盘检测无法通过的现象很可能是逻辑故障引起的，解决办法就是找逻辑坏道修复工具来重新修复一下硬盘，只能这样做了。

In doing back-up data, we followed the work to be done is to switch to a system running DOS, and DOS command line in the implementation of "fdisk / mbr" command string to try to repair the hard disk of soft failure occurred ; if such a repair method to try is invalid, then we can go online to download and install the hard drive Bad Track professional testing tool to double-check the local hard disk in the phenomenon of the existence of Bad Track, Bad Track If you can not find the hard disk, it can not detect hard drive through the phenomenon is likely to be caused by the logic of failure, when the only thing we can use the way is hard to find the logic of the corresponding brand Bad Track Repair Repair Tool to re-click the hard disk, I believe that case the hard disk will be able to detect the phenomenon can not be resolved the.

在做好数据的备份工作后，我们接下来要做的工作就是将系统切换到 DOS 运行状态，并在 DOS 命令行中执行" fdisk /mbr "字符串命令，来尝试修复硬盘中发生的软故障；要是这种修复方法尝试无效的话，我们可以到网上下载安装一些专业的硬盘坏道检测工具，来仔细检查本地硬盘中是否存在坏道现象，如果找不到硬盘坏道的话，那硬盘检测无法通过的现象很可能是逻辑故障引起的，此时我们唯一可以使用的办法就是找到对应品牌硬盘的逻辑坏道修复工具来重新修复一下硬盘，相信这么一来硬盘检测无法通过现象就能被解决了。

To study the effect of different does methyltestosterone on Spermatogenesis and reproductive organs performance of mice.

目的 探讨不同剂量的甲睾酮对雄性小白鼠生殖系统的发育及精子发生的影响。

Comparative studies of embryology of Camellia : sporogenesis andgametogenesis of C.oleifera, C.japonica and C.ptilophylla were watched carefullyunder LM by means of paraffin slides.

山茶属的比较胚胎学研究：通过石蜡切片，用光学显微镜观察油茶、山茶和毛叶茶C.ptilophylla的大小孢子的发生和雌雄配子体的发育；全面总结山茶属的胚胎学资料，从比较胚胎学角度探讨山茶属的系统学问题。

Sporothrix schenckii (S.schenckii) is the causative agent of sporotrichosis, which affects primarily the skin,subcutaneous tissue,lymph vessels, lymphnodes and rarely,visceral organs.

申克氏孢子丝菌是孢子丝菌病的致病菌，主要引起皮肤、皮下组织和附近淋巴系统的亚急性和慢性感染，偶可播散至骨骼和内脏，甚至发生全身的播散性感染。

The fundamental researches on ice crystals generating in statice supercooled water are analysed in this article. And homogeneous nucleation and heterogeneous nucleation ways of nucleation process are analysed and calculated. In general , water may freeze in tube and most likely blockage occur in the end, which make the unstable-instability of the system.

一般情况下，水在管内会发生结冰极并极可能产生冰堵，会造成系统运行的不稳定，本文对过冷水在管内结冰的影响因素进行了分析，并结合实验装置进行了相关实验，指出对冷却壁面的温度和表面状况进行控制是防止结冰的关键影响因素。

In view of the seriousness of the situation and the imminent problems—immigrant absorption, widespread settlement, setting up of security systems, education and health, and the scope required by the new needs Ben-Gurion brandished the banner of 'statism' and placed activities implemented by centralized and sovereign State institutions at the centre of national consciousness.

考虑到情况的严重性和即将发生的问题——吸收移民，广泛的定居点，建立安全体系，创立教育与卫生系统，为满足新需要所要求的领土范围。本—古里安挥动着"中央集权"的大旗并以民族意识为中心，以集中的，最高统治权的国家机关来践行这种行为。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。