系统

TRW and Israeli Aircraft Industries Malat Division won a low rate initial production contract in 1993 to supply seven Hunter systems.

TRW公司和以色列飞机工业公司马拉特分部在1993年嬴得一份低速率初始化生产合同，供给七套&猎人&系统。

Then check the "system" of the various equipment options, and found no signs of conflict.

于是检查&系统&选项中的各个设备，并没有发现冲突标志。

As you probably will want to use the "Alt-key+mouse button" combination to pan and rotate in your viewport, open System/Preferences/Windows in the upper Gnome panel and change the Movement Key to Control or Super.

也许你想使用Alt+鼠标组合键平移或旋转你的视窗，请在Gnome上面板中打开&系统/首选项/窗口&并改变移动键选项以控制或Super

This text is from the new century and morden econmy request that develop to set out with the society, is last with the combination of the fulfillment from the theories, is related to a series of problem of teachers quality-based and training. The text did a detaiced and through expatiation.

本文从新世纪、新时代经济和社会发展的要求出发，从理论与实践的结合上，对新世纪语文教师素质及培养等一系列问题上，做了比较全面、系统、深入的阐述。

Under the guide of the theory of dynamic system of entrapment, the main methods applied here are multidisciplinary analysis and comprehensive study. The characteristics of compaction curves, the evolution of organic matter, the direction of migration and assignment, conduit system, fluid potential are studied It is concluded that the low maturity of the source of the Eogene age is the main factor to control the entrapment.

在成藏动力学系统理论指导下，对德南洼陷下第三系进行整体、系统、动态、宏观与微观相结合的原则，分析压实曲线特征、异常孔隙流体压力；研究有机质演化过程、油气运移方向和分配单元、输导体系、构造样式；提取测井、地震资料，计算流体势；运用相干技术和可视化等技术。

The criminal law "system" encompasses the entire criminal process itself -- from investigation and arrest, to conviction and sentencing -- and the people who play a role in that process: the accused, police officers, prosecuting attorneys, bail bondsmen, criminal defense attorneys, judges, witnesses, probation officers, and corrections officers.

刑事诉讼法&系统&包含整个犯罪过程——从调查和拘捕，宣告有罪和判刑。在那个过程的角色的包括：被告，警察，检方律师，保释金提供者，辩护律师，法官，证人，鉴定官，以及更正官员。

Reference, cataloger, library instruction, systems, web design or librarians with supervision responsibilities

咨询，编目，教育，系统，外展，网络设计等等

In some instances, applications using WDAC may return errors and lose connections to SQL Server 2008 servers if they try to access data in the new collations.

现在已经证实有一个安全性问题，攻击者可能利用 HTML 说明的弱点，从远端侵入 Windows 系统，并取得该系统的控制权。

Fractality is a characteristic of enterprise system.

系统，分形是企业系统的一个特性。

Instead it uses a three-nozzle Nordson (www.nordson.com) system to spray hot melt glue onto the bottle.

相反，它采用了喷嘴诺信（ www.nordson.com ）系统，以喷雾热熔胶上一瓶。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。