系数

The friction performances of carbon face were investigated with an inertia friction tester. The torque curve of carbon face was ideal, the coefficient of static friction was lower than that of dynamic in 0.28 MPa, the friction coefficient of static and dynamic decreased with the braking pressure increasing. To the fiber face, the coefficient of dynamic friction of carbon face was more stable in cycle braking process, the wear rate was lower, and it was efficient to protect the couple plate not to be worn.

结果表明：碳质层的摩擦力矩在制动初期上升较快，中间过渡区平稳，尾部翘起较小；在制动压力小于0.28 MPa时静摩擦系数小于动摩擦系数，且动、静摩擦系数均随制动压力增加而减小；相对纤维层而言，采用碳质层摩擦时摩擦力矩曲线形态更好，连续制动时摩擦系数波动较小，磨损率低且能够有效保护偶件，是1种静/动摩擦系数比较低且适用于高载荷工况条件下使用的摩擦材料。

The friction performances of carbon face were investigated with an inertia friction tester.The torque curve of carbon face was ideal,the coefficient of static friction was lower than that of dynamic in 0.28 MPa,the friction coefficient of static and dynamic decreased with the braking pressure increasing.To the fiber face,the coefficient of dynamic fric...

结果表明：碳质层的摩擦力矩在制动初期上升较快，中间过渡区平稳，尾部翘起较小；在制动压力小于0.28 MPa时静摩擦系数小于动摩擦系数，且动、静摩擦系数均随制动压力增加而减小；相对纤维层而言，采用碳质层摩擦时摩擦力矩曲线形态更好，连续制动时摩擦系数波动较小，磨损率低且能够有效保护偶件，是1种静/动摩擦系数比较低且适用于高载荷工况条件下使用的摩擦材料。

Studies the effect of extraventricular wind speed at different heights on the thermal transfer coefficients for outer window s of high-rise buildings,establishes a formula for a variety of thermal transfer coefficients for outer window s at different heights.

为研究室外风速随着建筑物高度的变化，对高层建筑外窗传热系数的影响，参考已有文献导出了外窗传热系数随高度变化的计算公式，可用于各种外窗在任意高度下的传热系数计算，对于常用的木窗和钢窗给出300m以下的传热系数和传热系数高度附加率表，可供高层建筑外窗热负荷计算参考。

Hence, based on acoustic potential function and boundary condition on solid interface, we get reflection coefficient and refraction coefficient of longitudinal wave and transverse wave on solid-solid interface, and provide approximate formula of the reflection coefficient and the refraction coefficient about the first critical angle of incidence. We analyze relation between the refraction coefficient and acoustic impedance.

为此，基于固体介质的声势函数和界面的边界条件，推导了固-固界面纵横波的反射系数和透射系数，以及第一临界角入射情况下反射系数和透射系数的近似公式，并且分析了透射系数与声阻抗之间的关系。

First, four groups of filter coefficients matrix for DCT domain deblocking are deduced. Then frequency characteristic parameters are extracted to instruct the selection of the filter coefficients matrix. The selected filter coefficients matrix multiplied with the DCT coefficients and the blocking artifacts is alleviated in the filtered DCT blocks.

在DCT-AFBAR算法中，首先推导出四组用于DCT域滤波的系数矩阵，然后根据解码块的频率特征参数来选取当前DCT块滤波所使用系数矩阵，最后将相应的DCT系数块与选好的系数矩阵进行相乘，即得到消除了块效应的DCT系数块。

The current coefficientΨ of correction includes many influencing factors. And numerical value of this coefficient varies widely. So the current method was improved from one coefficient to four coefficients in this paper. Three new coefficients of correction were considered to decrease composite ratio of coefficient Ψ and put forward three coefficients to modify calculating result.

针对现行经验系数包含的影响因素太多以致其取值过于离散的问题，在现行规范法计算建筑地基沉降的基础上，对现行方法进行了改进，由原来的1个修正系数改为4个修正系数，用新增加的3个系数反映3个不同方面的影响，以减小原经验系数的综合程度。

Different polynomial coefficient combination of amplitude changes is selected as the input signal to minimize the compensation error. A dynamic coefficient polynomial model is given with simplified coefficient estimation algorithm based on direct learning architecture.

动态系数多项式具有多组系数，随着输入信号幅度的变化，多项式选取不同的系数组合，从而降低非线性补偿的误差；文中讨论了动态系数多项式模型的构造方法，并且给出了基于直接学习结构的简化递归系数估计算法。

As a test problem, the steady flow fields and hydrodynamic forces of a 6:1 prolate ellipsoid at different incidence angle are computed. Computed results including surface pressure coefficient, surface friction coefficient, and body hydrodynamic coefficients, are compared with experimental and numerical ones of published papers, the agreement is satisfactory.

作为算例之一，给出了6：1椭球体在不同攻角下定常流场和水动力的数值计算结果，包括物体表面的压强系数、切应力系数的分布及物体所受升力系数、阻力系数和力矩系数随攻角的变化规律，并与国外文献的计算和实验结果进行了比较，符合程度令人满意。

In first, a new short time formula of one dimension heat conduction differential equation, based on the theory of one dimension transient method, is presented for thermophysical property measurement of wood. The result of testing on red pine and larch wood arc satisfied by new method.In succession, the relationship between heat conductivity of wood and moisture, density, porosity, temperature and grain is studied experimentally in the range from 25 to 100℃. The result shows that, the heat conductivity is in direct proportion to density. but in inverse proportion to porosity. The heat conductivity of air-dried wood increased probably linear with the temperature rising. And that heat conductivity along the grain of wood is higher than that cross the grain. The former is 1.8 or 2 times of the latter.

文中研究了25～100℃范围内，气干木材的导热系数与含水率、密度、孔隙率、温度及热流方向的关系，研究表明：木材导热系数与密度成正比关系，与孔隙率成反比关系：对于针叶材，导热系数与密度及孔隙率成线性变化关系，而对于阔叶材其变化关系近似成二次曲线；气干木材的导热系数随着温度的升高近似呈线性增加：热流平行于纹理方向的导热系数大于垂直于纹理方向的导热系数，两者的比值大约在1.8～2之间。

The research result indicates that the thermal conductivity of the Cement PO42.5 is slightly higher than that of the PO32.5 and the thermal conductivity of the borehole backfills increases when the sand size increases,and that contained quartz sand is higher than river sand.At the same time,the thermal conductivity of the borehole backfills increases firstly and then decreases and the consistency decreases when the bentonite content increases.

研究发现：PO42.5水泥的导热系数稍大于PO32.5的导热系数，回填材料导热系数随砂子粒径的增大而增大，骨料为石英砂的回填材料导热系数要明显大于骨料为河砂的导热系数；同时回填材料的导热系数随膨润土含量的增加先增加后减小，回填材料的流动性随膨润土含量的增加有所降低。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。