系带

The town of Nottingham was home to many lace-makers, Luton to hatters, and so on.

Nottingham镇曾经是许多系带制作者的故乡；而Luton则是制帽商的故乡，等等。

While other designers such as Rachel Pally have created items they call convertible dresses (Pally's goes from a halter dress to a tube dress to a skirt), Karanina's number goes from sundress to formal with a few changes in ties.

虽然拉谢尔·帕利等其他设计师也设计了他们称为可变服装的产品（帕利的产品可以从系带裙变成无肩装，再到半身裙），而Karanina的产品只要对衣服上打的结稍作变化，就能从太阳裙变成正装。

You had on a black dress with a slit up the side, strappy sandals...

你穿着一件一边有开口的黑色裙子和一双系带凉鞋。。。

There's just not enough time in the day to get everything done, so your running shoes or novel or bath salts or strappy sandals just gather dust .

每天都没有足够的时间把每件事情做完，所以你的跑鞋，小说，盐浴用品，系带凉鞋都只能放在那落灰。

Look for dropped waist styles, and pair with one gigantic ring or bracelet and strappy, high-heeled sandals or gold flats.

一款露腰服配上大的手镯和系带高跟鞋定是最适合你的穿衣风格。

Strappy sandals chic Capri pants and an off-the-shoulder blouse make your entrance into any social event one to take notice of.

登上系带凉鞋，套认别致的意式短裤及溜肩上衣一定能让你成为众人瞩目的焦点。

Anne Betts was sassy and confident strolling down New Yorks Fifth Avenue in her strappy, 5-inch platform heels.

纽约，时髦自信的广告销售经理安妮·贝茨信步走在第五大道上，脚下是五英寸高的系带坡跟鞋。

Anne Betts was sassy and confident strolling down New York's Fifth Avenue in her strappy, 5-inch platform heels.

纽约，时髦自信的广告销售经理安妮·贝茨信步走在第五大道上，脚下是五英寸高的系带坡跟鞋。

It would surely require a man of gumption to leave the house clad in the stuff Mr. Browne sent out on his runway: neoprene mini-skorts, polka-dotted halter rompers, belled pants lopped off at midcalf, waste-basket hats inset with sunglasses, dropped crotch trousers inspired by a mermaid's tail.

离开这个用 Browne 先生在展示台上展出的材料覆盖的房子，确实需要一个人的勇气：这些材料有氯丁橡胶超短裙裤、有圆点的波尔卡布系带连裤童装、在小腿肚剪断的有钟形花的短裤、嵌入太阳镜的垃圾筐式的帽子、受一个美人鱼的尾巴启发的降到胯部的裤子。

In particular the rapid development of information technology today, if we want to in the fierce competition for survival, we must operational efficiency and management level, so the banks of the zone management system design and development will become particularly important.

尤其是信息化高速发展的今天，要想在激烈的竞争中生存下去，就必须业务效率和管理水平，所以银行系带管理系统的设计和开发也就变得尤为重要。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。