系列

The material series include JP series—MnZn power ferrite used for switching power supplies and other power conversion applications, JV series—MnZn power ferrite used for fly-back transformers in CRT color display systems, JH series—MnZn high permeability ferrite used for digital and analog communication and EMC field, JL series—MnZn low loss ferrite used for traditional communication filters and JR series—NiZn ferrite used for radio frequency fields.

材料方面包括用于开关电源和其它功率转换领域的锰锌功率铁氧体 JP 系列，用于 CRT 彩色显示系统回扫变压器的锰锌功率铁氧体 JV 系列，用于数字和模拟通讯及电磁兼容领域的锰锌高磁导率铁氧体 JH 系列，用于传统通讯滤波器的锰锌低损耗铁氧体 JL 系列和用于射频领域的镍锌铁氧体 JR 系列。

After his moving to Xiamen, he again devoted wholeheartedly to landscape paintings. His works like the Flower Season Series, the Landscape of Xiamen University series, the Eastern Coast series, the Dream Garden series, and the Semitropical Wind series, all reflect his great efforts and experiment in landscape painting.

而在他南下来到厦门后，更是几乎全身心地投入了风景画的创作之中，诸如《花季》系列、《厦门大学风景》系列、《东海岸》系列、《梦花园》系列、《亚热带风》系列等等，无不透射出他在风景画创作中注入的心力。

Even as it ballyhooed the opening of the latest installment, Lionsgate was quick to trumpet the fact that the five "Saw" movies, which have now grossed about $320 million domestically, have surpassing the nine "Halloween" movies ($307.4 million) and 11 "Friday the 13th" flicks ($317.8 million).

狮门影片公司在上映时铺天盖地的宣传，也迫不及待地告诉大家，5部《夺魂锯》的国内票房已经达到约3亿2千万美元，全系列票房超过了9部《恶灵》系列（3亿740万美元）和11部《13号星期五》系列（3亿1，780万美元）。

As Mo's fly Dasher (formerly thermoelectric companies) important authorized distribution companies, the main products Overall S, M Series Atomic Absorption Spectrometry; IRIS Intrepid II Direct Reading the whole spectrum of plasma emission spectrometry; ARL 3460/4460 Direct Reading spectrometer; ARL 9900 Series X, ARL Advant X Series X-ray fluorescence spectrometer.

作为赛默飞世尔原热电公司）公司重要的授权经销(代理商，主要产品总括 S 、 M 系列原子吸收光谱仪； IRIS Intrepid II 全谱直读型等离子体发射光谱仪 iCAP 6000； ARL 3460/4460火花直读光谱仪； ARL 9900 系列 X 、 ARL Advant X 系列 X 射线荧光光谱仪。

As Mo's fly Dasher (formerly thermoelectric companies) important authorized distribution companies, the main products Overall S, M Series Atomic Absorption Spectrometry; IRIS Intrepid II Direct Reading the whole spectrum of plasma emission spectrometry; ARL 3460/4460 Direct Reading spectrometer; ARL 9900 Series X, ARL Advant X Series X-ray fluorescence spectrometer

作为赛默飞世尔原热电公司）公司重要的授权经销(代理商，主要产品总括S 、M系列原子吸收光谱仪；IRIS Intrepid II 全谱直读型等离子体发射光谱仪；ARL 3460/4460直读光谱仪；ARL 9900 系列 X、ARL Advant X 系列 X射线荧光光谱仪。

As Mos fly Dasher (formerly thermoelectric companies) important authorized distribution companies, the main products Overall S, M Series Atomic Absorption Spectrometry; IRIS Intrepid II Direct Reading the whole spectrum of plasma emission spectrometry; ARL 3460/4460 Direct Reading spectrometer; ARL 9900 Series X, ARL Advant X Series X-ray fluorescence spectrometer.

作为赛默飞世尔原热电公司）公司重要的授权经销(代理商，主要产品总括S 、M系列原子吸收光谱仪；IRIS Intrepid II 全谱直读型等离子体发射光谱仪iCAP 6000；ARL 3460/4460火花直读光谱仪；ARL 9900 系列 X、ARL Advant X 系列 X射线荧光光谱仪。

As long as you recall his works of this decade, either a series of the grey menu of "Drama characters" in the years from 98-01 or a series of green-cold silver gray Soldier Tomb Figure and Waiting Maid in recent years all seem to be away from the tide or mainstream.

只要你回忆一下王东春这十年来的作品，无论是98－01年灰画面的"戏曲人物"系列，还是近年以来青冷银灰的《兵俑》、《侍人》系列，都似乎远离潮流或曰主流。

I company with operating hydrogen peroxide (27.5%, 35%, 50% and 60%) series, protopine (70%, 96%, 99%, particles) series, insurance powder (85% and 88%, 90%) Family-based, supplemented by other chemical products.

我公司主要以经营双氧水（27.5％、35％、50％、60％）系列、片碱（70％、96％、99％、颗粒）系列、保险粉（85％、88％、90％）系列为主，其他化工产品为辅。

Through detailed textual study, the author, systematically distilling Li Rui"s creative ideas, reveals that the greatness of Li Rui"s novel lies in his ultimate actualization of the real situation of human existence, especially, the human life "unwitnessed", which is witnessed in his "Luliang Mountain" series and "Silver City" series.

本文在文本细读的基础上，系统地梳理李锐的创作和思想，揭示出李锐小说创作的独特性，无论是他的&吕梁山&系列，还是&银城&系列，最终试图揭示的，是关于人的生存状态的本相，是关于&历史&之外的人的生命体验。

Company main products are as follows: 1 JAPAN AUDIO eliminate static processor and manually clean the dust roller, sticky dust pens, sticky dust paper series, TC-31 detergent; 2 Japan CE-911H Waterborne plastic (plastic screen printing applied toú°, film industry button); 3 Japan roller coating and electrostatic spraying equipment, ultrasonic cleaning equipment; 4 measuring instruments: the United States Metone particle counter, SPC laser dust tester, SSD electrosteric measuring instrument , surface impedance measurement; 5 Decontamination Room Supplies: SPC clean workbench, dust-free mobile vehicles and anti-static workstations, anti-static clothing workers, M-3, 600 # Series, 500 Series # 400 # clean wipe paper / cloth, sticky foot pads and so on; 6 In addition to static electricity supplies anti-static: SED100 pulsed electrostatic Balancer (for space and partial elimination of static electricity and dust), SSD static elimination system such as: ion fan, ion gun , electrostatic rods, etc.

日本AUDIO消除静电灰尘处理机及手动清洁滚筒、粘尘笔、粘尘纸系列、TC－31清洁剂；2）日本CE-911H水性胶（丝印胶，适用于铭板、薄膜按键业界）；3）日本滚筒涂布及静电喷涂设备，超声波清洗设备；4）测量仪器：美国Metone粒子计数器、SPC激光微尘测试仪、SSD静电位测量仪、表面阻抗测量仪； 5）净化室用品：SPC无尘工作台、无尘移动车及防静电工作台、防静电工衣、M－3、600#系列、500#系列、400#无尘擦拭纸/布、脚踏粘垫等等；6）防静电除静电用品：SED100脉冲式静电平衡器（针对空间与局部消除静电和微尘）、SSD静电消除器系统（如：离子风扇、离子枪、静电棒等）、静电手腕，优质抗静电毛刷、防静电工衣/手套、防静电袋等众多产品；7）网版印刷器材与资材：高精度网印机、曝光机、张网机、UV/IR热风干燥机、网版烘版机、高速震荡搅拌机、电动油墨搅拌机、自动刮刀研磨机、不锈钢冲版台、手动印刷桌、精密手印台、底片存档柜、QA光桌、PCB插版架、网框、放大镜、网版张力计、刮刀硬度计、UV能量测试仪、膜厚计、油墨粘度计、感光乳剂、剥膜粉/膏

Just so you know where we're going...

只要让你知道我们的目标。。。

One of his friends acted as the gobetween in his business.

在这件事中，他的一个朋友充当了中间人。