系出的

In this paper, we use linear elastic and power hardening function to approximately represent the stress-strain curve of material.

将材料的本构关系描述为线弹性幂强化形式，推导出了各杆铰接在一个定轴转动刚体上的平面杆系弹塑性分析的普遍表达式，使问题得到了圆满的解决。

Food is a site that enables Bai to explore and develop his various but thematically connected topics.

本文透过对「食」这个议题的讨论分析，试图在白先勇三十多年来寄寓著多重怀抱的作品中找出一些连系的环节，并以之辨识其流动的发展轨迹。

With the continuous method, the displacement shape functions are constructed with the self-contained trigonometric function series, and then the formulae of normal stress and shear stress in the shear walls of the core tube subjected to a torque are brought forward.

根据结构连续化分析方法，采用完备的三角函数系形式表示正六边形核筒悬挂建筑结构中筒体在扭矩作用下的位移函数，并推导出核筒中的剪力墙的正应力和剪应力公式。

Based on the finite element method, a fresh and unique type of footbridge, a papilionaceous partial tied arch footbridge, was analyzed. The influences to the whole structure's stress behavior, displacements, vibration periods and mode shapes under parabola and arc arch axis were discussed. Different selections of support forms, such as longitudinal slide or longitudinal hinge, led to different behaviors on structure.

针对一种新型而特殊的蝶式部分系杆拱步行桥，基于有限元数值分析比较抛物线形拱轴线和圆弧形拱轴线对整个结构受力、变形、周期和振型的影响，揭示选用纵向滑动支座与纵向不动铰支座时给结构性能带来的不同结果，对结构拉索张拉力的控制给出建议。

Cycle are divided into for the phosphoric rock series of the Yangshui Formation at this zone, in association with sequence interface and its relative characterization, the types of the sequences are determined and the Yangshui Formation is considered a high-ranking I-level sequence that is constituted by a series of low-grade retrograding type of de.

应用层序地层学的概念和方法，从沉积特征研究入手，对该区的含磷岩系———洋水组划分出5个沉积层序，结合层序界面及层序的归纳描述，确定了层序类型，并认为洋水组是一套海进体系域中由一系列低级别退积型沉积层序组成的高级层序。

Parameters of anticline, which are from seismic and geological sections of the Cizhuya propagation anticline, respectively, give the consistent depth and dip angle of detachment fault at 8.10-8.63 km and 29°-45°.

根据地震剖面的解释及地表资料整理结果，把上述演算结果应用于重庆方斗山地区的茨竹亚背斜的2个剖面中，计算出隐伏滑脱层的深度分别为8.10~8.63 km，证明茨竹亚背斜隐伏主滑脱层发育于寒武系底部。

Hours each and the Dragon Boat Festival, the mother will be taken to the field of Wormwood, dried, to find all sorts of rags, with a pair of rough ground in the fields of hand sewing needle of a needle on a wide range of colors Sachet , a red silk thread, points to our brothers and sisters, but also to the neighbor's children.

小时，每及端午，母亲便会到田间采了艾草，晒干，找了各式各样的碎布，用一双在田里磨粗糙的手，一针针缝出花色各样的香包，系了红丝线，分给我们兄弟姐妹，也分给邻居的小孩。

In his short stories, a scant three dozen of them, rounding off the whole oeuvre , he gradually took the name and voice of Buddy Glass, a fortyish and paunchy short-story writer who had ended up in an English Department.

他只有寥寥三十几部短篇小说中——差不多也算是全部作品——他渐渐成为笔下的巴蒂·格拉斯，借他的口吻道出自己的声音。格拉斯是个四十来岁、大腹便便的短篇小说作家，最后沦落到了英文系教书。

The Mn exhibits the remarkable different nature compared with the other metal ions in the first transition metal series.

3Mn表现出与第一过渡系其它金属显著不同的性质，在对应的化合物中，存在着独特的金属与配原子间的静电相互作用。

Fine varieties were reselected including three kinds of varieties from Lin′an, Anji and Chun′an areas, which have high and stable yield, early maturation and large fruit.

结果表明： 1所试山核桃优系有进一步选育品种的潜力，鲜果质量的变异系数最大，粗脂肪的变异系数最小； 2经济性状在地区间的变化没有一致性，但地域分布对山核桃出籽率，粗蛋白含量有显著影响。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。