系出的

There are a variety of more than 2000 kinds of plants and animals, the types of fauna per unit area higher than the national average ratio of 27 times more than arguta kiwi, Phellodendron amurense, Juglans mandshurica, wild soybean, Ciwujia state protection, such as a plant.

有各种动植物2000多种，单位面积区系种类比例高出全国平均数的27倍以上，软枣弥猴桃、黄檗、核桃楸、野大豆、刺五加等属国家重点保护植物。

Distinctive features can also be found running over a sequence of two or more phonemic segments.

出现在切分层面之上的音系特征叫做超切分特征。

After making a detail summary of the types, successions of lithofacies and the sedimental environment pattern of Cambrian stratigraphy in North China, the disortation identifies more than 80 main lithofacies unit types, 8 lithofacies sequences, 5 sedimental environment patterns and 76 mini sequences.

本文对华北地台寒武系岩相类型、岩相序列、沉积环境模式进行了详细的总结，识别出80余个主要岩相单元类型，8种岩相序列，5种沉积环境模式类型，76类小层序。

In Au-RE systems,there are 13 stoichiometrical intermetallic compounds with RE∶Au ratio 1∶6,1∶5,1∶4,……2∶1,7∶3 and so on. The compounds have about 20 crystal structures with prototype like Au6Ho,Ag3.6Gd,MoSi2,CsCl and so on. The reduced transformation temperatures of various intermediate phases are inversely proportional to their average atomic volume construction.

在Au-RE系中出现有1∶6，1∶5，1∶4，……2∶1，7∶313种化学计量化合物和约20种晶体结构；中间相的简约转变温度与其平均原子体积收缩成反比趋势，且中间相原子体积收缩越大，其稳定性越高。

The invention also features a high speed vitreous cutting and aspirating device particularly configured for use in such methods and surgical procedures and techniques as well as the related entry alignment devices and other surgical instruments.

本发明亦以高速玻璃体切割及吸出装置(尤其系为使用此方法及手术步骤及技术所安装)以及相关的进入组合装置及其它手术工具为特征。

By PCR analysis using specific primers, one specific band at 600~700 bp was distinctively present in cms backcrossed generations. It was genetically stable and cytoplasmically inheritable in the various backcrossed progenies.

根据Brassica nap型细胞质雄性不育相关基因orf222设计兼并引物，利用特异引物PCR方法，分别在不育源、F1、BC2以及BC3世代中扩增出一条600~700 bp 大小的特异条带，而在叶用芥菜保持系中无此条带，具细胞质基因遗传特性。

Female fish tend to choose males with distinctive or rare coloration, thus ensuring that no one genetic line smothers out less common ones.

女性与男性倾向于选择鱼还是稀有色泽鲜明、从而保证没有人出那么常见的遗传系窒息。

Later, someone came up with the belt line in our ears, which has become a frequently used today masks.

后来又有人想出了用带子系在耳上，这就成了今天人们经常使用的口罩。

The glaze formula and conditions of fritting are determined by orthogonal experiment.

通过在釉料中引入银系抗菌剂，采用正交实验法优选出抗菌白色陶质釉面砖的釉料配方及烧成条件。

Using the synthetical index law by height with other 7 traits, 10 half-sib families are selected out.

利用树高等8个性状构建综合指数评选出相对优良的10个半同胞家系。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。