系出

By the definition of Green-relation and the analogue of generalized Greens lemma, this paper first studied some properties of H-class、 D--class of rpp semigroups, then by left S-system 、-bisystem and tensor product, we described a blocked Rees matrix semigroup. Especially, the paper studied primitive rpp semigroups .

本文利用在rpp半群上定义的广义Green~(l-关系及相应的广义Green定理，首先研究了rpp半群H~(l-类、D~(l-类的若干基本性质，然后以左S-系、-双系和张量积作为工具，刻画了块Rees矩阵半群结构，最后从带零的本原rpp半群出发，构造出A型块Rees矩阵半群，并证明了一个半群S为本原rpp半群，当且仅当S同构于一个A型块Rees矩阵半群。

Some hybrid strains of cotton with CMS have been applied in production, but the utilization of CMS is rather limited because of the low yield of restoring lines and the noxiousness of the exotic cytoplasm in the male sterile lines.

目前，利用棉花CMS的三系配套培育出了一些杂交种应用于生产，但总体来说，由于恢复系本身产量水平低以及不育系外来细胞质的有害性等原因使得棉花CMS的应用受到极大的限制。

Other habitat yellows such as Oribi Gorge are neither group 1 or 2, have red seed berries , superior flowers and umbels and produce only pigmented stems even when crossed but with spectacular colour forms.

其他原生黄花，比如ORIBI GORGE则既不是1系的，也是不2系的，这种黄花兰果实是红色的，有着非常高大的花束，而且在与其他花色品种杂交后只能繁殖出有色轴的子代。

Through investigation and analyses of sedimentary settings especially the provenience of sediments, the Sinian-Jurassic sedimentary strata exposed in the study area have been recognized as Sinian-Lower Triassic passive continental marginal sequences and the Middle Triassic-Middle Jurassic foreland basin sequences. And then, it is inferred that the collisional orogeny in the Dabieshan orogen took place in the Middle Triassic.

通过对那里沉积物形成环境，特别是物源区的分析研究，识别出震旦系至下三叠统被动陆缘沉积岩系和中三叠统至中侏罗统前陆盆地沉积岩系，据此推测大别造山带碰撞造山作用发生在中三叠世。

Among them,73 genera and 36 families,occupies 80.23% of the total number of the genera and 78.26% of that of the families, were tropically and subtropically distributed genera and families, the other 18 genera and 4 families,merely occupied 19.77% of the total number of the genera and 8.70% of that of the families,were temperately distributed genera and families,which suggested that the variation of the altitude might affect the plant composition of communities in some degree.

热带性成分科、属与温带性成分科、属各有36科、73属和4科、18属，分别占样地种子植物科、属总数的78.26%、80.23%和8.70%、19.77%，表明热带性区系成分在群落中的优势地位，同时一定数量的温带成分的入侵，反映出海拔高度变化在一定程度上对植物区系组成的影响，表明鼎湖山山地常绿阔叶林具有向中亚热带常绿阔叶林过渡的特点。

The calculations of torsional vibration of crankshaft systems of 12V240ZJ6E diesel engines were carried out with TVCA programme and I deas software to obtain system natural vibration frequencies, vibration amplitudes of various concentric masses at different rotational speeds, and torques and torsional stress es of various crankshaft sections at different rotational speeds.

运用TVCA程序和Ⅰ deas软件对 12V2 4 0ZJ6E型柴油机轴系的扭转振动进行计算，求出系统的自振频率、各集中质量在不同转速下的振幅和各轴段在不同转速下的扭矩、扭转应力值，对自振频率、自由端振幅和扭转应力最大轴段进行了分析，对轴系的扭转振动情况作出总结与评

This article tends to design a new system with 4-level elevating speed which could realize the design demands on the basis of existing fix-shaft planet-wheel system elevator. In this article , instead of changing the ubiety among the parts of the original elevator , the author keeps on using the original structure.

当前，岩心钻机升降机主要使用定轴式行星轮系升降机，本文就是在已有的定轴式行星轮系升降机的基础上，设计出能够实现设计要求的四档提升速度的升降机。

But after early lineages branched off, flowers bulked up their endosperm with two sets of genes from the mother and one from the father.

但在原始种系分出旁系后，花的胚乳增生，两组基因来自雌株，一组来自雄株。

Floral organ determination is best explained by the ABCDE model postulated by genetic studies of Arabidopsis thaliana. Sepals are determined by A and E class genes; petals are determined by A, B, and E; stamens by B, C, and E; and carpels by C and E class genes. A, B, C, and E class gene lineages are known having duplicated several times during the evolution of angiosperms. One of the noted major duplication events occurred in the origin of the early angiosperms, leading to the formation of subgroups of B/C/D/E class. Another one occurred near the basal eudicots and gave rise to further subgroups in A/B/C/D/E class genes among core eudicots. The phylogenetic position of the family Buxaceae is located right where the second major duplication of ABCDE genes might have occurred, which is supported by multiple gene (nuclear 18S rDNA, chloroplast rbcL and atpB) phylogenetic analyses.

目前经由模式植物阿伯芥的研究，建花部器官决定基因的调控，即花萼由A、E 群基因共同决定，花瓣由A、B、E 群基因，雄蕊由B、C、E 群基因，而心皮由C 和E 群基因决定。A、B、C、E 四群基因在被子植物的演化过程中发生过次的复制事件，其中比较重要的一次发生在早期被子植物演化出之时，形成B/C/D/E 群基因的次系群；另一次复制事件则发生在真双子植物基群附近，形成仅於核心真双子植物的A/B/C/D/E 群基因之次系群。

The methods of hydrocarbon generation and carbon isotopic kinetics are studied in Sulige Gas Field, Yulin Gas Field and Shenmu Gas Field, which indicate that the gas is mainly from Carboniferous-Permian coaly stratum in the south or southwest of the three gas fields; the hydrocarbon generation of source rock is firstly originated from 150Ma or so in Dingbian and its south area, and is successive from south to north and from west to east; the migration directions of natural gas are regionally from southwest to northeast, and partially from bottom to top.

采用生烃动力学和碳同位素动力学的方法，通过对苏里格气田、榆林气田和神木气田的剖析，认为这3个气田的气源主要来自其南部或西南部的石炭-二叠系的煤系地层；烃源岩生烃始于150Ma左右，出现在定边及以南的气源岩区，并存在由南向北、由西向东推进的趋势；天然气区域运移方向是由西南向东北，局部运移方向是由下向上。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷