系出

According to coordinated deformation of the floor system, the theoretical formulas of the horizontal bending of the crossbeams of the composite floor system where the concrete slab only combines with the stringers are deduced. In combination with numerical examples, the main factors influencing the horizontal bending of crossbeams are analyzed.

本文针对高速铁路混凝土板仅与纵梁结合的纵横梁体系，从结合桥面系变形协调出发，推导出横梁面外弯曲问题的计算公式，并结合算例分析各种因素对横梁面外弯曲问题的影响。

It is the Agrobacterium to use different strain with plasmid pCAMBIA 1201 or 1303, including transformation research for EHA105, LBA4404 and KYRT1, try to find out the relevant condition that the suitable azuki bean epicotyls transfer to transformation.

使用带有pCAMBIA1201或1303质体的不同菌系农杆菌，包括分别为EHA105、LBA4404及KYRT1进行转殖研究，尝试找出适合红豆胚轴转殖的相关条件。

A typical lathe provides, through the feed rod, forty-eight feeds ranging from 0.002 inch to 0.118 inch per revolution of the spindle, and, through tne lead screw, leads for cutting forty-eight different threads from 1.5 to 92 per inch.

一些老式的或价廉的车床为了能够得到所有的进给量和加工出所有螺纹，必须更换主轴和变速齿轮箱之间的齿轮系中的一个或两个齿轮。

Hours each and the Dragon Boat Festival, the mother will be taken to the field of Wormwood, dried, to find all sorts of rags, with a pair of rough ground in the fields of hand sewing needle of a needle on a wide range of colors Sachet , a red silk thread, points to our brothers and sisters, but also to the neighbor's children.

小时，每及端午，母亲便会到田间采了艾草，晒干，找了各式各样的碎布，用一双在田里磨粗糙的手，一针针缝出花色各样的香包，系了红丝线，分给我们兄弟姐妹，也分给邻居的小孩。

I am using fire retardant monomer copolymerized with monomer to generate modified polyester flame retardant polyester chips, then spinning, spinning and other processes to produce a permanent phosphorus flame-retardant polyester woven or knitted fabric, the flame retardant Merit (LOI 34, reach the national standard GB8624-97 flame retardant B1 level), not the loss of permanent flame retardant (flame retardant after washing 50 times the effect does not change), and the dyeing properties of a good, non-toxic smoke when burned, are not with the environment-friendly halogen-free flame-retardant fabric, with ordinary fabrics like soft, beautiful, has good antistatic property.

我公司采用阻燃剂单体与聚酯单体共聚生成改性阻燃聚酯切片，再经纺丝，纺纱等工艺生产出磷系永久阻燃涤纶机织或针织织物，其阻燃性能优异（LOI≥34，达到国家GB8624-97标准难燃B1级），阻燃性永久不丢失（洗涤50次以后阻燃效果不改变），且染色性能良好，燃烧时低烟无毒，属于不含卤素的环保型阻燃织物，与普通织物一样手感柔软，美观，有较好的抗静电性。

Harmonic tank, pneumatic, corresponding float out of oil tank, device process technology application, walter company producing high quality ship fleets of quality assurance.

调和油罐喷射器混合、气动调和、罐内浮子出油装置、管系工艺流程等技术的应用，是华特公司生产高品质船舶燃料油的质量保证。

When they had come inside the harbour they furled the sails and laid them in the ship's hold; they slackened the forestays, lowered the mast into its place, and rowed the ship to the place where they would have her lie; there they cast out their mooring-stones and made fast the hawsers.

当船只进入了畜水幽深的码头，他们收拢船帆，堆放在乌黑的海船里，松动前支索，使桅杆迅速躺倒在支架上，然后荡起木桨，划向落锚的滩岸。他们抛出锚石，系牢船尾的绳缆，足抵滩沿，迈步向前，抬着献给远射手阿波罗的丰盛的祭件。

In his short stories, a scant three dozen of them, rounding off the whole oeuvre , he gradually took the name and voice of Buddy Glass, a fortyish and paunchy short-story writer who had ended up in an English Department.

他只有寥寥三十几部短篇小说中——差不多也算是全部作品——他渐渐成为笔下的巴蒂·格拉斯，借他的口吻道出自己的声音。格拉斯是个四十来岁、大腹便便的短篇小说作家，最后沦落到了英文系教书。

The freeze-out time dependence of the elliptic flow and the transverse radius ΥΤ dependence of elliptic flow at different freeze-out time are studied for non-central Au+Au collisions at √SNN=200 GeV with the Relativistic Quantum Mocular Dynamics model.

用相对论量子分子动力学模型模拟了质心系束能量为√SNN=200GeV的Au+Au非对心碰撞，研究了椭圆流对末态粒子冻出时间的关系。

The glaze formula and conditions of fritting are determined by orthogonal experiment.

通过在釉料中引入银系抗菌剂，采用正交实验法优选出抗菌白色陶质釉面砖的釉料配方及烧成条件。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。