系出

So the issue is,with the Coliseum officially being our new tier of raiding,with gear that far outclasses Ulduar gear,and with the Coliseum bosses being unlocked each week,it means that players could get screwed out of upgrades.

因而，隐在的问题是，与体育馆邪式被我们的故档次的执法职员，与齿轮，近远outclasses Ulduar装备，并取体育馆老板被系锁每个星期，这象征着球员可以可能拧出晋级。

So the issue is, with the Coliseum officially being our new tier of raiding, with gear that far outclasses Ulduar gear, and with the Coliseum bosses being unlocked each week, it means that players could get screwed out of upgrades.

因而，隐在的问题是，与体育馆邪式被我们的故档次的执法职员，魔兽3.13私服强烈推荐-超简单新开火爆，神泣私服私服新靓点，韩国引进版，与齿轮，近远outclasses Ulduar装备，并取体育馆嫩板被系锁每个星期，这象征着球员能够拧出晋级。

Liaohe group, outcropped in Eastern Liaoning Province, is a unique series of Paleoproterozoic metamorphic rocks, abundant in mineral resources.

辽河群是出露于辽宁省东部的独具特色的古元古代变质岩系，赋存丰富的矿产资源，研究历史悠久。

In addition, an improved rough fabrication method called "photo etching" is developed to enhance the milling efficiency for prefabricating the rectangular micropillars which can be polished through the FIB microscope for the finishing step.

压缩变形后SEM观察发现在(01 0)柱面出现平行的滑移线，在(0001)基面出现成60o相交的滑移线。迹线分析表明：当加载面为(2 0)时，两组滑移系(10 0)[1 10]和(1 00)[11 0] 同时开动。

The symmetry of the antiferroelectric phase of PbZrO3 was reinvestigated by the symmetry element analysis based on the projective figures given in the related literatures.

在参考文献给出的锆酸铅的反铁电相投影图的基础上，从生群元的角度重新研究了反铁电体锆酸铅的反铁电相的对称性，发现锆酸铅反铁电相的对称群应是P2/m，属于单斜晶系。

Under the Win9x family (Windows 95, 98, and Millennium) it is impossible to get this information accurately, so SoftwarePassport/Armadillo simply uses the total size of the hard drive instead, which can be changed by programs like PowerQuest's PartitionMagic, or by repartitioning the drive (which would necessitate reformatting and reinstalling the operating system as well). Also note that, like the BIOS Information item above, under Windows 2000 and XP it's possible to set programs to use a "compatibility mode" that will effectively tell the program that it's running on a Win9x system, which will change this item.

在win9x家族下(Windows 95， 98， and Millennium)要精确地获得这个信息是不可能的，因此SoftwarePassport/Armadillo只是简单的使用硬盘尺寸的总数，这个可以被改变通过类似PowerQuest's PartitionMagic，的程序，或者通过重新分区硬盘（也需要出重新格式化和重新安装操作系统）同时注意，像是上边的BIOS信息项目，在win2000和XP下，可能设置程序使用&兼容模式&将有效地告诉程序他运行在win9x系统辖，这将改变这个项目。

Cycle are divided into for the phosphoric rock series of the Yangshui Formation at this zone, in association with sequence interface and its relative characterization, the types of the sequences are determined and the Yangshui Formation is considered a high-ranking I-level sequence that is constituted by a series of low-grade retrograding type of de.

应用层序地层学的概念和方法，从沉积特征研究入手，对该区的含磷岩系———洋水组划分出5个沉积层序，结合层序界面及层序的归纳描述，确定了层序类型，并认为洋水组是一套海进体系域中由一系列低级别退积型沉积层序组成的高级层序。

In the middle of clastic and carbonate transition tracts, it includes TST composed of 3-5 retrograding parasequences and HST composed of 3-4 prograding parasequences,the Late Permian filling can be divided into 40-45 parasequences.

中部碎屑与碳酸盐过渡区，每个层序由3-5个叠复退积的海进体系域和3-4个叠复加积的高位体系域组成，整个晚二叠系可划分出40-45个副层序。

Female fish tend to choose males with distinctive or rare coloration, thus ensuring that no one genetic line smothers out less common ones.

女性与男性倾向于选择鱼还是稀有色泽鲜明、从而保证没有人出那么常见的遗传系窒息。

A new PRD spudding fluid was developed, the performance of the PRD weak gelling spudding fluid was evaluated.

对研制出的一种新型PRD钻开液－PRD弱凝胶钻开液体系进行了性能评价。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷