系

The fourth set, the neptunium series, is headed by neptunium-237, which has a half-life of 2 million years.

第四个系是錼系，以錼－237为首，半衰期为200万年。

However, most of these investigations focused on the rotating beams or plates undergoing a prescribed large overall motion, where the effect of large overall motion of the reference frame on elastic deformation was considered but at the same time the beam's elastic deformation couldn't influence the large overall motion of the reference frame because the large overall motion is known a priori. In fact, this kind of problem on the dynamic stiffening is a structural dynamics problem in a non-inertial frame.

值得指出，上述这些研究工作都局限于大范围运动为已知情况下的非惯性系下柔性体的动力学性质，实质上是一个非惯性系下的结构动力学问题，只考虑了大范围运动对变形运动的影响，而没有充分考虑到大范围运动和变形运动之间的相互耦合作用，这种耦合作用是单向的。

In this study, a culture with bitter gourd seedlings (Momordica charantia L.) was conducted in a field (clay slate noncalcareous alluvial soil, Tsp2), located in Wanli, Miaoli. There kinds of composted animal manure (chicken compost, cattle compost, and cattle-hog compost) as well as chemical fertilizer were applied to different treatment plots to investigate and compare their effects on soil fertility and the growth, and on the quality of bitter gourd. One check treatment was also conducted.

本研究系采用设施栽培方式，以嫁接苦瓜苗为品种材料，在苗栗县苑里（黏板岩非石灰性冲积土，水汴头系，TSp2）试验田，分别施用三种不同资材经堆肥化过程而生成之禽畜粪堆肥（鸡粪堆肥、牛粪堆肥和牛猪粪肥），并与施用化学肥料及不施任何肥料的对照组处理比较之，以评估不同来源及组成的有机质肥料对土壤肥力与苦瓜生育及品质产量之影响。

This paper introduces the concept of basic system of solutions for the nonhomogeneous linear equation set, and further discusses its structure and transition matrix.

在非齐次线性方程组中引入基础解系的概念，并在此基础上进一步讨论了解的结构，以及基础解系间的过渡矩阵。

Therefore, production process of manganese subgroup nonmagnetic cast iron changes relatively great in compare with common cast iron. This paper analyzed and summarized char...

分析和总结了锰系无磁铸铁的工艺及性能控制特点，为稳定锰系无磁铸铁的生产提供了一定依据。

The effects of nonsolventγ-butyrolactoneon the behavior of phase separation of PC casting solution were studied at different operating temperature according to the LCP correlation.It was found that the phase separation behavior of PC/NMP/γ-GBL also exhibited well agreement with the LCP correlation.Therefore,the maximum content ofγ-GBL in casting solution could be obtained according to the binodal line of the system,which provided scientific basis for the composition of casting solution.

实验进一步考察了不同温度下非溶剂γ-丁内酯对PC铸膜体系相分离的影响，并依据LCP线性回归结果外推计算三元体系的双节线，由此得到了铸膜液体系中非溶剂添加剂的上限含量，为铸膜液体系的构建提供了可靠的依据。

The results showed that: 1 In male sterility line and its normal variety, the change of the phytohormones contents was obvious during the whole bud development stages in fertile and male sterile lines, and the hormone contents were significant different, indicating that the reduction of the contents of IAA and GA3 and the increase of the Contents of ABA and ZR were associated with the occurrence of male sterility.

结果表明：1在花蕾的整个发育时期，不育系和可育系4种内源激素含量变化趋势差异明显，且含量高低明显不同。IAA和GA3含量的降低及ABA和ZR含量的提高可能与亚麻雄性不育的发生密切相关。2IAA/ABA、IAA/ZR、IAA/GA3和GA3/ABA在两者间的变化趋势不一致，且大小差异很大。

Please decide whether the underlined verbs are NV Notional verb实义动词）or LV

。请判断划线的词是实义动词还是系动词。用NV代表实义动词，LV代表系动词，填在句子后的括号里。

Some hybrid strains of cotton with CMS have been applied in production, but the utilization of CMS is rather limited because of the low yield of restoring lines and the noxiousness of the exotic cytoplasm in the male sterile lines.

目前，利用棉花CMS的三系配套培育出了一些杂交种应用于生产，但总体来说，由于恢复系本身产量水平低以及不育系外来细胞质的有害性等原因使得棉花CMS的应用受到极大的限制。

Collecting patients which have typical clinical symptoms and have make a MRI check within 3 days, analysis the DWI image of 38 cases patients with cerebral hemorrhage, and make a relevant compare about the diffusion coefficient numerical of ADC at the same time,and it's performance almost the same with in DWI image;Also a relevant measuring and analysis have been done for the apparent diffusion coefficient numerical of edema inner or surrounding the lesions in ADC image.

收集临床症典型的三天以内进行MRI检查的患者，对经过DWI检查的38例脑出血患者的DWI图进行分析，同时进行ADC图扩散系数值的相关比较，影像表现与DWI图像表现大致相当，并对ADC图像上病灶中央和外周水肿区的表观扩散系数值做了相应测量分析。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。