系

This dissertation is both a phonetic study and a phonological study on the tones and disyllable words tone sandhis of the Shanghai dialect.

本论文对上海方言声调和变调模式进行语音学和音系学两方面的研究，而音系学研究建立在语音学研究的基础上。

There are five courses we can conclude from the investigation. Firstly, the dissemination for gymnastics is infirm. Secondly, gymnastics was deleted from the national physical exercise standard in 1982. Thirdly, neither teachers nor students want anybody to be injured. Fourthly, the only children's risk consciousness are decreasing day by day. Fifthly, parts of teachers disregard that the request of gymnastics has been changed and just follow rules docilely.

湖北省高校体育院系体育教育专业本科体操普修课教学中的主要劣势是教学质量的滑坡，其成因主要有：国家与高校体育院系对体操的宣传力度不够；1982年国家锻炼标准中除去体操内容；体操教师及学生求平安思想；独生子女冒险意识减弱；部分教师不顾社会对体操需求发生变化的事实，存在着"以不变应万变"的思想。

Sara slams the bathroom door shut... which Christina has tied dental floss to, with the doorstop at the other end.

莎拉猛地关上了洗手间的门…其实克里斯蒂娜已经将牙线系在门上，另一端系的是门的碰头。

It is also shown that different size of the drill collar and different distance between the coils and the drill collar have obviously different influence on the response of the coils in vacuum.

计算还发现，不同的钻铤尺寸、线圈系到钻铤不同的距离对线圈系在真空中的响应值具有较大影响。

In the 5 Series and 7 Series, for example, it is ideal for straight stretches of road, and for maximum power when driving in snow or sleet.

例如，在BMW 5系和7系中，DSC适合长距离的直路行驶，当在雪地或冰雪中行驶时，DSC可以使动力达到最高水平。

In the 5 Series and 7 Series, for example, it is ideal for straight stretch es of road, and for maximum power when driving in snow or sleet.

例如，在BMW 5系和7系中，DSC适合长距离的直路行驶，当在雪地或冰雪中行驶时，DSC可以使动力达到最高水平。

Therefore, The mechanical equilibrium problem and the evolution problem of white dwarf star must be engaged in research of the composite system composed of the electron sub system and helium ion sub_system.

因此， 对白矮星的力学平衡问题和演化问题都必须以由电子子系和氦离子子系组成的复合系统来进行研究。

Power supplier indicates battery and dynamotor; power consumer includes the starting system of the engine, gasoline engine, and ignition system and some other power consuming equipment.

电源包括蓄电池和发电机；用电设备包括发动机的起动系，汽油机的点火系和其它用电装置。

The second chapter discusses the expanding process of science education in the Chinese ecclesiastic universities from the period of curriculum to the period of specialty and department and then to the period of school and specially analyzed the establishment of science courses.

第二章分析了中国教会大学理学教育从单科课程阶段到专业系科再到专业院系阶段的发展过程，并重点分析了其理学课程。

This paper mainly studies the sedimentary characteristic s and sedimentary facies,the features of hydrocarbon resource rock,the production time of ejectment hydrocarbon and the condition of movement.

主要对塔里木盆地孔雀河斜坡带寒武—奥陶系的沉积特征和沉积相、烃源岩的特征以及生烃时间、运移条件等进行了研究，认为该地区油气源充足，具备了形成大型油气藏的基础，指出塔东一井东、北、西北一带，其次是群克1井以南地段，是重点寻找寒武—奥陶系油气的远景区块。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。